Джанин Фрост - На краю могилы

• Название: На краю могилы
• Автор: Джанин Фрост
• Издательство: Азбука-классика
• Жанр: Ужасы и Мистика
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-9985-1108-0

Кэтрин Кроуфорд, кажется, смогла привести в порядок свою жизнь. Вышла замуж за вампира. Дружит с вурдалаками. Коллеги из ФБР ее ценят как высококлассного специалиста по истреблению преступной нежити. Такой гармонии можно только позавидовать. И нашлись ведь злые люди - позавидовали, и теперь пытаются разрушить с таким трудом добытое счастье...

---

“Madre de Dios,” пробормотал Хуан, нарушая приказ Манчестера о молчании.

Моя собственная мысль была менее религиозной: Что, черт возьми, происходит?

Перед моим взором привидения обретали формы, окутывая Менчереса. Он бормотал что-то на языке, который я даже не могла определить, и этих расплывчатых теней становилось все больше. Они росли, и пока выглядели как ожившие тени, потому что я все еще могла видеть сквозь них, но, отлично, они были трех мерными.Трехмерными непрозрачными голыми мужчинами. Один из них обернулся и Кости тихо застонал. Ренди, думала я в состоянии шока. Это Ренди!

Все больше из них формировались из костной пыли, покрывающей Менчереса. Он держал нож в своей груди, рана продолжала кровоточить, пока я не задалась вопросом, откуда у него в запасе столько жидкости. Но чем больше он кровоточил, тем менее туманными становились фигуры, пока я не смогла различить каждого похожего на привидение человека. Здесь был Тик Так, а несколько в стороне Зеро, и, о Боже, Ренди …

Только тогда, когда все двадцать три человека, убитые в прошлую ночь, стояли вокруг него, Менчерес выдернул нож и заговорил.

“Они не наши друзья. Они не узнают ни одного из вас, у них нет никаких воспоминаний об их прежних жизнях. Они - бессмысленный гнев, который задерживается в остатках всех убитых людей, и я сдернул тот гнев из костей и дал ему форму. Они будут преследовать своего убийцу с настойчивой целью отомстить. Все, что мы должны сделать, как только я освобожу их … - следовать за ними. Они приведут нас прямо к Патре независимо от того, где она скрывается.”

Едва я успела осмотреться вокруг, как Менчерес произнес незнакомое слово и привидения взлетели в ночи, как-будто были выпущены из призрачных орудий. Ух ты, они быстрые. Как мы должны следовать за ними?

Менчерес встал, развёл руки - и я закричала. Земля была в двадцати футах... тридцати... пятидесяти... ещё дальше...

"Нам нужно спешить" Я услышала его слова в своей пораженной голове, посмотрев вокруг, увидела, что каждый, стоящий на лужайке, сейчас был в воздухе и несся в ночь как-будто невидимым водным потоком. "Они найдут ее в ближайшее время"

Патра жил и скрывался в заброшенном отеле, около 80 километров по прямой. Или в данном случае,нежил. Кости позволил мне схватить его,но в этом не было необходимости,так как Менчестер все еще подпитывал нас своей энергией,которая поистине ошеломляла. Даже в самых моих смелых мечтах,я не и не могла вообразить,что вампир способен на такое,но сейчас здесь,мы следовали окутанные магическими силами Менчестера,позади,исполненных местью призраков,которых он поднял. Позже я сделала акцент на этом.Люблю писать свои отчёты Дону, а потом наблюдать, как он обмирает, читая их.

Отель находился в центре городских трущоб. Судя по звукам, не так уж много людей жили здесь. Фактически, в ближайшее время это место будет разрушено для нового строительства, потому что я заметила бульдозеры и другое подобное оборудование, стоящее вокруг. Менчерес привел нас ниже от отеля примерно на сто ярдов. Откуда он знал, где находилась Патра? Потому что привидения направились прямо в отель,проходя через стены, как- будто их там не было. Отличный трюк.Конечно, нападать нужно с лестницы.

"Ты должен убрать ее людей" говорил он Кости, указывая на здание. "Я не могу пойти с тобой. Если меня убьют, то приведения исчезнут, а они единственные кто помешают Патре бороться с вами."

Я знала что они были уверены в том что делают. Спустя несколько моментов после того как они вошли в гостиницу, раздались от туда раздались ужасные, оглушительные крики.

"Почему бы тебе просто не убить её самостоятельно?" выпалила я. "Если ты можешь призывать духов мщения и переместить по воздуху два десятка человек почти на восемьдесят миль, то сделать это с ней тебе должно быть проще простого."

Менчерес, казалось, осел на тротуар. “Я не могу,” шептал он. “Даже теперь я не могу.”

Краткая волна жалости заполнила меня прежде, чем я уничтожала ее. Он мог все еще любить Патру, но она не любила его в ответ, и мы все будем мертвы, если та женщина не будет в земле.

Кости послал ему холодный, быстрый взгляд. “Я сдержу свое обещание. Мы приведем вас, когда все закончится. Хуан, Дейв, вы остаетесь с ним. Удостоверьтесь, что никого нет поблизости.”

Хуан начал было протестовать, но предупредительный ослепительный блеск отрубил его. Затем Кости сломал суставы его пальцев и повернулся к отелю.

"Всё в порядке, приятели. Давайте покончим с этим."

У Патры, возможно, было несколько охранников вокруг периметра гостиницы. Возможно, некоторые были в окнах, на крыше, в основании, и укреплённый личным составом вход. Но если ничто иное, имея 23 обозленных привидения, гостиница сделанная для адского отвлечения(???)В дополнение к непрерывному крику Пэтры — что они делали с ней? - были взбирающиеся звуки многократных людей, бегущих вверх по лестнице, новые крики, вспышки выстрелов, и нескольких неровных выстрелов. Я бросила взгляд на Кости и подумала, Ха? Вызванные гневом привидения не были даже твердыми, что они могли делать, казалось, что там началась мировая война.

Кости пожал плечами. "Есть только один способ выяснить это."

Как только мы достигли входа здания, независимо от того, были ли там охранники, они ушли. Спейд нахмурился, встряхнув головой. "Западня", сказал он. Я сняла четыре гранаты с пояса, вытянула чеку, и затем бросила внутрь. Секунду спустя вылетело стекло и здание встряхнуло, поскольку оно взорвались. Кто бы, возможно, ни ждал нас, их теперь там не было.

Мы кинулись внутрь, вампиры разлетелись в стороны. Кости и я держались низко, но он побежал вперед. Эти крики и ужасные звуки несколько этажей вверх становились все громче. Наконец, мы увидели около десятка вампиров после взрыва, около парадной лестнице. Они спускались вниз под градом серебра.

"Где все?" прошептала я Кости. Не смотря на эту жалкую десятку, этаж казался шокирующе пустым.

Кости поднял его голову. "Я слышу что их наверху намного больше. Каким-то образом они шевелят ногами. Это должно быть привидения, но я не могу вообразить как."

Я согласилась, что это походило на полный беспорядок наверху. Люди кричали, шаги гремели, и было больше тех, шумов, которые не походили ни на что, что я услышал перед ними. Независимо от того, что продолжалось, Патра была все еще жива. Она была той, что кричала громче всех.

Кости поднял три пальца, показывая что группе нужно разделиться. Восемь из нас возьмут лестницу, еще восемь заберутся по фасаду здания, а остальные восемь поднимутся по лифтовым шахтам. Это означало, что главная опасность была возле девятого этажа, в верхней части здания, так что мы были во главе.

Мы были на третьем этаже, когда небольшая группа вампиров сорвалась вниз по лестнице. Они были покрыты кровью, их одежда разорвана, и они едва смотрели в нашу сторону, но это не остановило меня от освобождения моего М-16 от патронов с серебром. Они рухнули, их сердца были изрешетены серебром из моего ружья и оружия мужчин, бывших на моей стороне. Конечно, моими любимыми были ножи, но это было удобно когда речь шла об убийстве на расстоянии.

Борьбы было больше на этаж выше нас. Что-то вызывало полную панику. Несомненно это мог быть не только вид приведений? Я имею в виду, да, они были страшного вида, но это не было ночным девичником, благодаря грохоту. Это был вампир Мастер, который был рядом, когда Иисус ходил по земле.Можно подумать, немертвые будут немного более хлипкими.

"Это почти слишком легко," прошептал Ян повторяя мои мысли.

Влад стрельнул в него критическим взглядом. " Никогда не стоит недооценивать способности Патры выкрутиться из положения ".

" Заткнитесь", сказал Кости. " Что бы не происходило, смысл происходящего там. Давайте присоединимся к вечеринке".

Было еще две компании вампиров на нашем пути вверх по лестнице. Они каждый бежали, как будто от ада, который сделал это больше кровопролитием, чем борьбой, чтобы взять их внизу. Чем ближе мы подходили, тем громче шум звучал над нами. Наконец мы достигли этажа, где шум был самым громким, и следовал за теми ужасными криками к комнате, из которой они были слышны

Около двери не было охранника, она была открыта. Влад послал вперед огненный шар, но в этом не было необходимости.Мы вошли в комнату и никто не выскочил на нас, и как только оказались внутри, я остановилась и увидела.

Патра, чью такую элегантную, импозантную фигуру я видела раньше, корчилась на земле. Кровь сочилась из ее носа, рта, глаз и других частей тела. Вокруг нее - Боже, через нее витали призраки. они обвивались вокруг ее тела как серые змеи, хлыстали ее, проникали через нее насквозь и делали это снова и снова. Она продолжала кричать о помощи на разных языках, что звучало одинаково.

Даже когда мы смотрели, с горящими глазами вампира, который не мог быть старше 15, когда он был изменен, был отброшен от нее без обеих рук. Призрак ближе к нему, Зеро? Нырнул вглубь его груди, пока не исчез полностью. Вампир кричал, а потом был выстрел, и он сломался. Его голова, ноги и торс полетели в разные стороны. Призрак появился из-под обломков тела, завис на секунду, а затем вернулся к Патре, пока он ничем не отличался от других серых форм окутавших ее.