Тоби Грин - Инквизиция: царство страха

• Название: Инквизиция: царство страха
• Автор: Тоби Грин
• Издательство: ООО «Изд-во ACT»; ООО Изд-во «ACT МОСКВА»
• Жанр: История
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-17-061074-7; 978-5-403-01989-7

Святейшая католическая инквизиция. Словосочетание, на века ставшее символом подавления свободной мысли, ужаса, тотальной слежки, безжалостных пыток…

Но сколько правды за этими чудовищными мифами?

Почему современники — особенно вначале — вовсе не считали инквизицию ни пугающей, ни несправедливой?

Почему именно инквизиция всемерно поддерживала путешествие Колумба?

И правда ли, что в действительности инквизиторы сплошь и рядом выполняли обычные полицейские функции?

Против кого и чего сражались инквизиторы? По какому принципу строилась их сложная, разветвленная организация?

И как удалось инквизиции продержаться столь долго?

Об этом рассказывает Тоби Грин в своей оригинальной и удивительно интересной книге!

---

1316

Garcia Mercadal (ред.), 1999, т. I, 292.

1317

Там же, т. II, 288.

1318

Fernandez (2003), 14.

1319

Fernandez-Armesto (1982), 181-83.

1320

Там же, 273.

1321

Там же, 14.

1322

IAN/TT, CGSO, Livro 433, folio 106v (дело Катерины Галвеш из епархии Порту от 1625 г.)

1323

Fernandez Vargas (1980), 934.

1324

Menendez у Pelayo (1945), т. VI, 118.

1325

Вся эта информация заимствована из СА: «Relacion de los Reos que Salieron en el Auto Particular de Fe que el Santo Oficio de la Inquisicion de Cuenca Celebro en la Iglesia del Convento de San Pablo» (1721); «Relacion del Auto Particular de Fe que Celebro el Santo Oficio de la Inquisicion de Valladolid» (1722); «Relacion del Auto Particular de Fe que Celebro el Santo Oficio de la Inquisicion de ciudad у Reyno de Granada, el dia 31 de Enero de este Presente Ano de 1723».

1326

Там же, folio 305v.

1327

Там же. В первой половине XVIII века в Лиссабон из Америки доставили большое количество заключенных, причем многих из них обвиняли в колдовстве и в волшебстве, а также в тайном исповедании иудаизма (это последнее обвинение было особенно характерно для недавно разбогатевшего Рио-де-Жанейро, порта для доставки золота из Минас-Герайс). См. работу Souza (1987), 158-65 и 323.

1328

PD.

1329

Marti Gilabert (1975), 22–23.

1330

AHN, Inquisicion, Legajo 3727, Expediente 159; мы привели пунктуацию этого отрывка в соответствие с современными требованиями.

1331

Там же.

1332

Там же.

1333

Там же.

1334

Sanchez Ortega (1992), 48–49.

1335

Там же, 48.

1336

IAN/TT, Inquisicao de Lisboa, Livro 792, folios 409-17, 453.

1337

Toribio Medina (1887), т. I, 313.

1338

Millar Carvacho (1997), 347.

1339

AHN, Inquisicion, Legajo 4518, Expediente 14.

1340

AHN, Inquisicion, Legajo 3730, Expediente 7 (вместе со всеми деталями данного дела).

1341

Blazquez Miguel (1990), 285. Полное исследование обстоятельств, связных с буллой «In Eminenti» и ее воздействием на католический мир, приводится в работе Ferrer Benimeli (1976-77), т. I, 178–236.

1342

Ferrer Benimeli (1976-77), т. I, 54–70.

1343

Ferrer Benimeli (1984), 83–90.

1344

Ferrer Benimeli (1976-77), т. II, 137, 189.

1345

Там же, 189; Coustos (1803), 19–21, 63–72, 78.

1346

Ferrer Benimeli (1984), 84.

1347

Там же, 85.

1348

Там же, 86.

1349

Ferrer Benimeli (1976-77), т. I, 213.

1350

Ferrer Benimeli (1976-77), т. III, 22–23.

1351

Там же, 409: «Per quanto si dice».

1352

Там же, 52, п. 193; 56.

1353

Там же, 79.

1354

Там же.

1355

Там же, 80.

1356

Там же, 98.

1357

Там же, 124.

1358

Там же, 86–87, 139-40.

1359

Там же, 320-26,351-61.

1360

Kamen (1965).

1361

Ferrer Benimeli (1976-77), т. III, 57.

1362

Этих случаев значительно больше, чем места, чтобы перечислить их в соответствующих параграфах в главы 7. Еще один пример см. в AHN, Inquisicion, Legajo 4529, Expediente 2 или в работе Valencia (1997), 74): «Мориски вступили в сговор и пришли к соглашению о злодеяниях».

1363

Saraiva (1985), 128-29.

1364

Pinto Crespo (1983), 107.

1365

Delumeau (1978), 22–23.

1366

Это, следует признать, противоречит принятой академической точке зрения, что инквизицию лучше изучать на основе отдельных трибуналов. Эту книгу можно и нужно рассматривать как контраргумент модному тезису.

1367

Jimenez Monteserin (ред.), 1980, 760.

1368

Там же, 760-61.

1369

Там же, 761-62.

1370

Там же, 762-65.

1371

Там же, 769-70.

1372

Там же, 770-72.

1373

Там же, 772-73

1374

Henningsen (1980), 32–36, 51.

1375

Там же, 54, 57, 108-12.

1376

Там же, 136.

1377

Там же, 150, 185-86.

1378

Там же, 232–307.

1379

Saugnieux (1975), 80.

1380

Mestre (1984), 1247-48.

1381

Tomsich (1972), 72.

1382

Saugnieux (1975), 10.

1383

Там же.

1384

Там же. 31; Tomsich (1972), 72.

1385

Saugnieux (1975), 23.

1386

Там же, 26, 55; Tomsich (1972), 45.

1387

Saugnieux (1975), 59; Tomsich (1972), 31–32; Menendez у Pelayo (1945), т. VI, 40–61, 148-50). Последний труд является ключевой работой, соединяющей янсенистов со сторонниками господства государства над церковью, хотя там и преувеличивается такая связь.

1388

Там же, 78.

1389

Defourneaux (1963), 27.

1390

Там же, 28.

1391

Там же, 32–33. Это был отец Хосе Касанио.

1392

Там же, 33, п. 4.

1393

Там же, 34.

1394

Poliakov (2003), 243, п. 3.

1395

Oliveira (ред.), 1887–1910, т. XVI, 139.

1396

Там же.

1397

Там же, т. XVI, 140.

1398

Maxwell (1995), 24; Serrao (1982), 27–28.

1399

Oliveira (ред.), 1887–1910, т. XVI, 140.

1400

Pageaux (1971), 83. Там отражена точка зрения Франции — Этьена де Силуэта (Etienne de Silhouette, 1729–1730).

1401

Oliveira (1887–1910), т. XVI, 140.

1402

Serrao (1982), 31–32.

1403

Там же, 46–47. В июне празднования прошли по всему королевству, в июле Франсишку Шавьер де Мендоса Фуртадо, брат Помбала, был назначен государственным секретарем.

1404

Fleches (1982-83), 300-08.

1405

Там же, 314. В этом случае Помбала нельзя не обвинить в собственном продвижении, так как иезуитское королевство в Парагвае стояло на пути торговой компании «Грао-Пара и Маранао», основанной им в 1755 г. Это была государственная монопольная компания для использования данных регионов Бразилии. И у Помбала, и у членов его семьи имелись там важные коммерческие интересы (там же, 300).

1406

Там же, 312.

1407

Pereira (1982-83), 368-70.

1408

Santos (1982-83), 118.

1409

Там же, 313.

1410

Maxwell (1995), 91.

1411

Rego (1984), 335. Полный текст указа опубликован там же (311).

1412

Там же, 311.

1413

Baiao (1945), 284-85. Статистические данные подтверждают это, подавляющее большинство дел в XVIII веке возбуждено за это преступление.

1414

Там же, 285.

1415

Очевидно, эта идея в огромной степени заимствована из фрейдистского понятия «возвращения подавленного».

1416

Moreno Mancebo (1984), 1265-66.

1417

AHN, Inquisicion, Legajo 1866, Expediente 1, folio 2v.

1418

Там же, folio 5v.

1419

Там же, folios 6v, 10r.

1420

Там же, folio 10v.

1421

Там же, folios 153v-154r.

1422

Там же, folio 30r.