Барбара Макмаон - Другая жизнь

• Название: Другая жизнь
• Автор: Барбара Макмаон
• Издательство: Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2003
• ISBN: 5-05-005617-9

Сестры-близнецы были разлучены с детства: Джулиана стала библиотекарем в маленьком городке, а Джеки — голливудской актрисой. Скромная Джулиана впервые приезжает в Калифорнию, и случай заставляет ее прикинуться своей богатой сестрой…

---

— Что с тобой случилось, пока я был в Италии? — спросил он.

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — испуганно сказала она. Еще одна ложь.

— Мы знаем друг друга два года, но с тобой что-то не так. Или это со мной? Я заметил в тебе перемену, как только вернулся из Италии. И эта симпатия между нами… Ведь раньше ее не было?

Джулиана вздохнула. Ему не нравилась Джеки. Огромный груз свалился с ее плеч. И эта симпатия не была односторонней. Пока он не знает, что ему нравится не Джеки. Может быть, если рассказать ему, почему она притворялась, он поймет ее и простит.

— И не играй в невинность ради этой симпатии.

— Я и не играю, — робко произнесла она.

— Что ж, куда мы поедем отсюда? — спросил он.

— А куда ты хочешь поехать? — Джулиана запаниковала. Что, если он захочет больше, чем она может ему предложить? Для него это только забава, разве не так?

— Для начала нужно где-то провести ночь.

Она испуганно вгляделась в темноту. Вот сейчас нужно решиться. Сказать «да» или «нет». Надо согласиться. Она всю жизнь ждала этой любви. Решится ли она провести ночь с Кейдом, любить его, спать с ним и проснуться вместе с ним поутру?

Она нервно вытерла потные ладони о юбку. Она была не уверена в себе и неопытна.

Когда он прикоснулся к ее руке, она чуть не подпрыгнула. Он взял ее руку и положил себе на бедро.

— Скажи «да», кексик.

— Я просто не уверена. — Ее сердце таяло. Ей нравилось, что он так ее называет. Дэвид всегда называл ее Джулиана.

— В чем?

— В нас, в тебе и во мне. В этом. Это кажется таким важным. А мы не знаем друг друга достаточно долго. — Не прошло еще и недели.

— Два года — большой срок. Следующим логичным шагом будет то, что ты останешься у меня, — сказал Кейд. — Я знаю, чего хочу. И если ты хочешь того же, то в чем же проблема?

— Что ж, есть одна вещь, которую ты обо мне не знаешь.

— Я знаю все, что мне нужно знать. Я почувствовал симпатию к тебе, когда ты спустилась вниз в той длинной ночной рубашке и приготовила мне французский тост. Я провел эту неделю с тобой, и моя симпатия только возросла.

— Ты сказал, что мы знаем друг друга два года, но это не совсем… Я хочу сказать…

— Я знаю все, что мне нужно знать о тебе. Сегодня вечером ты познакомилась с парой моих друзей, я знаю некоторых твоих. На прошлой неделе мы поговорили о стольких вещах… Провели друг с другом больше времени, чем за все два года.

— Нет, тебе кажется, что ты знаешь меня, но вообще-то…

— «Вообще-то» не имеет никакого значения. Просто скажи «да».

— Для начала мне нужно кое в чем признаться, — сказала Джулиана, ее сердце колотилось так быстро, что она с трудом дышала. Когда он услышит ее признание, не выкинет ли ее тут же за ложь из машины?

Он улыбнулся и нежно коснулся ее руки.

— Тебе кажется, что ты влюбляешься в меня?

Она удивленно посмотрела на него. Это было так очевидно?

Кейд взглянул на нее, затем снова на дорогу.

— Я прав?

— Я настолько предсказуема?

— Нет, но, может быть, и я влюбляюсь в тебя.

Это правда? Или просто тактика опытного мужчины? Если бы он действительно любил ее, то, вероятно, сказал бы ей об этом раньше? Почему сейчас, когда он толкал ее к постели? Ей так хотелось, чтобы это оказалось правдой, может, стоит довериться своим инстинктам?

— Ладно, малышка, забудь это. Я прямиком отвезу тебя домой, и дело с концом, — бросил Кейд, словно прочел ее мысли.

Она чувствовала то ли злость, то ли разочарование. И определенно чувствовала себя полной идиоткой. Она любила этого человека. А он почти признался, что тоже ее любит. И если комментарии Фила хоть что-нибудь значили, то поведение Кейда было очень странным.

— Расскажи мне о Кристал, — неожиданно произнесла она.

— Не сегодня. Она — перевернутая страница. Ты заметила, что я никогда не спрашивал тебя о твоем муже?

У нее никогда не было мужа. О, Джеки?

— Кейд, я должна тебе кое-что сказать…

— Нет, сегодня обойдемся без рассказов. Выпьешь что-нибудь и пойдешь спать, — повторил он.

Джулиана замолчала, действительно чувствуя себя очень сонной. Глаза почти слипались.

— Хочешь выпить? — спросил Кейд, когда они повернули на их улицу.

— Может, только один глоток, — сказала она. Устала она или нет, вечер еще не окончен. Все еще только начинается.

Включив единственную лампу в гостиной, Кейд подошел к бару, встроенному в стеклянную стену, и налил два маленьких бокала бренди. Джулиана подошла к окну, которое выходило на океан, и посмотрела в темноту. Звезды ярко сияли на небе. Их дополнял свет луны. Серебряные волны уходили вдаль, и казалось, по ним пролегает тропа прямо в рай.

— Здесь так красиво, — сказала она, когда Кейд протянул ей бокал.

— Поэтому мы и живем здесь.

Интересно, каково это — жить здесь, когда океан становится частью твоей повседневности? Слышать нескончаемые поцелуи волн и берега, чувствовать чистый ветерок на коже, привыкнуть к соленому воздуху? Джулиане здесь так нравилось, она хотела бы остаться тут навсегда. Родной дом был ей ближе, но само это место было столь необычно…

Когда Кейд взял не тронутый ею бокал, она не противилась. Когда он наклонился и поцеловал ее, она покорно открыла губы ему навстречу и закрыла глаза, чтобы лучше запомнить его поцелуй. Он обнял Джулиану, и сила его тела встретилась с ее податливостью. Не прерывая поцелуя, он не давал ей времени подумать. Она обняла его за шею и прижалась к нему. Чувствуя смелость и отвагу, она ласкала его густые волосы, давая волю так долго сдерживаемому желанию.

Когда он поцеловал ее шею, Джулиана вздрогнула. Жар или холод наполняли ее тело? Мысленно Джулиана повторяла каждое его прикосновение. Ее руки, подчиняясь воображению, ласкали его плечи, грудь… Кейд как раз положил свою ладонь на ее грудь и стал нежно поглаживать ее.

Когда сосок затвердел, Джулиана почувствовала, как желание наполнило все ее существо.

— Останься, — шептал Кейд ей на ушко, при этом щекоча языком.

— Да, — отозвалась Джулиана. Ей хотелось, чтобы это длилось нескончаемо долго. Что могло остановить ее? Медленно она повернулась к нему и посмотрела в его зеленые глаза, желая, чтобы свет погас и их освещала бы только луна.

— Ты точно хочешь этого, милая? — спросил Кейд.

— Да, — вновь отозвалась она, отдаваясь потоку любви. Она жила на свете двадцать четыре года, но никогда не испытывала такого раньше. Она не знала, на что способно ее тело, если одно лишь прикосновение мужской ладони доставляет такое удовольствие.

Кейд продолжал нежно целовать ее, и они двигались в направлении холла, словно танцевали под тихую медленную мелодию. Его руки вели ее, рождая в ней огонь. Его поцелуи распаляли ее, вызывая жар во всем теле.

Джулиана целовала его в ответ, разрешая его языку играть со своим, дразнить его, танцевать с ним. Ее руки наслаждались твердыми мускулами его рук и груди, тело упивалось упругостью его плоти.

Она изумилась, когда увидела его спальню. Комната была вся освещена серебряным сиянием луны. Таинственные тени танцевали в этом волшебном свете.

Опытные пальцы Кейда быстро справились со всеми застежками ее платья, освобождая плечи. Каждое прикосновение возбуждало Джулиану все больше и больше. Она никогда еще не была настолько живой, и каждая частичка ее тела ощущала Кейда Маршалла.

Неумело она расстегивала его рубашку, пальцы вздрагивали, чувствуя волоски на его груди, жар его кожи. Джулиана становилась нетерпеливой. Сколько же пуговиц на этой дурацкой рубашке?

— Полегче, малышка, у нас вся ночь впереди, — прошептал Кейд.

— Я хочу тебя прямо сейчас, — взмолилась она. Он улыбнулся, услышав тон ее голоса.

— Я тоже хочу тебя прямо сейчас, мисс Нетерпеливость, — проговорил он.

В считанные секунды они сбросили одежду, и Кейд, уложив Джулиану в постель, склонился над ней. Их губы слились, его рука ласкала ее плечо, потом Кейд медленно провел рукой вниз, пока не коснулся груди.

Джулиана изогнулась под его рукой, повинуясь закону притяжения. Как жарко становилось от прикосновения к его коже, каким твердым было его тело, насколько сильным был этот мужчина! И сколько радости и удовольствия приносило ей каждое его прикосновение…

О сне было давно забыто. Объятиям, ласкам и поцелуям не было конца. Джулиана чувствовала, что с каждым мгновением страсть становится все сильнее.

К тому времени, как Кейд оказался сверху, она была настолько распалена, что казалось, скоро растает в постели. Ее тело пульсировало и извивалось. Джулиана чувствовала, что ей нестерпимо чего-то не хватает, но не понимала, чего именно.

— Не уходи, — сказала она, когда он привстал на мгновение.

— Я не ухожу, просто нужно подумать о предохранении, — сказал он и тут же снова оказался рядом.