Во Ю - Принц Наполовину. Рождение Легенды

• Название: Принц Наполовину. Рождение Легенды
• Автор: Во Ю
• Жанр: Юмористическая фантастика

2100 год н. э. С годами в результате развития достижений техники — например, появления виртуальной реальности и создания устройств для игры во сне — онлайн игры быстро стали популярными.

Реализм онлайн игр возрастал от 50 %… 60 %… 70 %… до 80 %. В текущем рынке доминируют два ММО* гиганта — Мир и Жизнь — реализм их игр достигает 85 %. В них играет более 80 % населения, так что первый вопрос при знакомстве звучит как: «Ты из Мира или из Жизни?»

Однако все меняется. Крупнейшая технологическая компания мира вызвала большое волнение своим открытием: после 10 лет исследований они создали Вторую Жизнь — игру, реализм которой достигает 99 %.

"Вторая жизнь" — это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там — не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Ты не играешь, ты живёшь!

И теперь в эту игру вступит Фенг Лан, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!

Перевод с английского языка Animangel.

ВНИМАНИЕ!

Это: 1.Любительский перевод. 2.Текст СОДЕРЖИТ намеки на СЛЭШ.

Поклонники высокой литературы, Вам не сюда.

---

— Кровавый…Эльф! — приглушенно в полголоса воскликнула Роза.

В дни, когда я стала известным, я получал множество прозвищ, но только два из них прочно укрепились за мной. Это Супер-красавчик Принц и… Кровавый Эльф.

Попрощавшись с командой Розы, я направилась к деревне самостоятельно. Как только я вошел в деревню, я бросилась искать того носящего форму NPC.

— Дяденька, вот десять волчьих клыков, можете сменить мне класс?

— Так быстро! Ну, как говорится, Янцзы новую волну рождает, старая погибает…

Видя, что Дядя уже готов начать еще одну длинную дискуссию, я поспешно прервала его:

— Да, да, да, вы как всегда правы, но могли бы вы сначала помочь мне сменить класс?

— Хорошо, хорошо! Ох уж эта нынешняя молодежь… — ворча без остановки, дядя NPC взял у меня клыки.

Неожиданно белый свет окутал меня, и я услышала системный голос.

<Динг! Уведомление системы: смена класса прошла успешно. Класс Принца — воин>

Я быстро произнесла:

— Система.

<Имя: Принц | Пол: Мужской>

<Уровень: 11 | Раса: Эльф | Класс: Воин | Репутация: 0 | Здоровье: 450 | Мана: 100 | Неистраченные очки: 0 | Сила: 25 | Физические данные: 12 | Ловкость: 21 | Ум: 6 | Сила воли: 4 | Мудрость: 5 | Харизма: 10 | Удача: Неизвестно>

— Парень, по правилам тебе полагается бесплатное оружие и три навыка в награду! — продолжил излагать все в деталях NPC, — свое оружие ты можешь выбрать из кинжалов, Дао*, рапир, палашей, боевых топоров и так далее. Судьба сама решит, будет твой выбор удачлив или нет.

— И ты можешь выбрать 3 навыка из 10. Пассивные включают Длительную Атаку, Повышение Силы, Усиленную Защиту, Гибкость и Продление Жизни, тогда как активные способности включают Тяжелый Удар (только для двуручных типов оружия, использует 20 единиц маны), Удар Инферно (только для одноручных типов оружия, использует 20 единиц маны), Смертельный Удар (для малых типов оружия, использует 20 единиц маны), Пылающая Решительность (использует 80 единиц маны*, защита +100 %, длительность 20 минут) и Непроницаемая Стена (использует 80 единиц маны, защита +100 %, длительность 20 минут).

— Оружие… кухонный нож? — в задумчивости пробормотала я.

— А? — дядя NPC выглядел сбитым с толку.

— Ух, Дао.

Хотя с кухонным ножом я чувствовала бы себя комфортнее…но ради красивой картинки в моей голове я решила проигнорировать свои предпочтения и выбрала Дао.

— Да, эльф, владеющий Дао, редкость. Вот, держи; он уже у тебя.

Услышав это, я торопливо открыла пауч и медленно вытащила черный Дао. Почему я назвала его черным Дао? Потому ли, что рукоять и ножны были черными? Нет, вообще-то главной причиной была золотая надпись на ножнах: Черный Дао.

Я подумала о мечниках древних времен, которые в такие моменты медленно вынимали меч из ножен и поднимали их высоко вверх. И под светом солнца сверкающее лезвие отражало яркий солнечный свет. Как круто! Я тоже медленно вытащила Дао, но только я вытащила его, как обнаружила, что Дао… невероятно… черный. Даже лезвие было черным!

****! Как, черт побери, я должна отражать солнечный свет этим? ААААХ! Это абсолютно лишило меня возможности круто выглядеть! Обиженная на всех и вся, я убрала Дао прочь.

— Эй, дружище, ты уже решил, какие способности выбрать?

— Стойте, стойте, дайте подумать!

Я хочу иметь возможность использовать Повышение Силы, Гибкость, Продление Жизни и Удар Инферно, но выбрать-то могу только три! Какое затруднение, хмурясь, думала я.

— Думаю, я выберу Повышение Силы, Гибкость и Удар Инферно.

В конце концов, я ни разу не была ранена, когда дралась с волками вместе с Розой и остальными. Учитывая как быстро я расправляюсь с мобами, моего HP должно быть достаточно.

<Динг! Уведомление системы: Принц получает 3 новых навыка — Повышение Силы; Уровень Навыка 1, Сила +5 %/ Гибкость; Уровень Навыка 1, Ловкость +5 %/ Удар Инферно; Уровень Навыка 1>

<Уведомление системы: Игра зарегистрировала внешние помехи; просим игрока подтвердить выход>

Что такое? удивилась я. Лучше выйду и посмотрю, какого черта там творится.

В миг, когда я сняла шлем, до меня донесся рев брата:

— ААА! Сестра, когда ты собираешься начать готовить ужин? Уже 9 вечера! Хочешь заморить меня голодом?!

Тут я должна объясниться. В это время мы были на летних каникулах. Родители уехали в отпуск, оставив меня и брата заботиться о самих себе самостоятельно. Также, раз уж зашла об этом речь, я лучше всю жизнь буду питаться слизнями-людоедами, чем есть что-то, приготовленное моим братцем — и уверена, он думает так же. Так что бремя приготовления еды три раза в день было возложено на мои плечи.

— Хорошо, пойду и приготовлю лапши.

Двадцать минут спустя я села напротив своего брата и, пожирая лапшу, мы начали обсуждать игру.

— Сестра, у меня уже 15 уровень! А у тебя?

Будь ты проклят, Ян Мин, провоцируешь меня только получив ужин.

— Я пока на 11 уровне. Но я тренировалась самостоятельно…

Он засмеялся.

— Как я и говорил, невозможно, чтобы ты набирала уровни быстрее меня!

— Тц, если бы я не была слишком красива, у тебя не было бы шанса набрать больше уровней, чем я.

— Что? Слишком красива? Ты о чем? — спросил брат в замешательстве.

Тогда я рассказала ему все…и на меня опять наорали. Вааа!

— Ты идиотка? У тебя было одно желание, и ты вот так просто потратила его на смену пола?! Честно, ты могла бы пожелать божественное оружие, или божественного питомца, или больше способностей, но нееет, ты просто взяла и потратила его, чтобы стать трансом! — брат был ужасно раздражен, выглядел он мрачным и сердитым.

— Эй, посмотри на это с другой стороны: рано или поздно у кого-то будет божественное оружие или божественные питомец, и любой сможет получить больше способностей с повышением уровня, но я буду единственным трансвеститом во всей игре!

— … С тобой не соскучишься! — вздохнул мой брат. Его лицо было воплощением печали. Спорю на что угодно, он мечтает быть на месте того, кто получил такое желание…

— Какой у тебя ник? Я напишу тебе в личку, когда войду.

— Не скажу.

— Почему?

— Потому что ты будешь поливать меня грязью… В отместку я откажусь готовить для тебя. Тогда ты будешь угрожать рассказать всем, что я транс, так или иначе. Я знаю тебя слишком хорошо, братишка.

— Как ты угад- ах, нет, как ты можешь настолько не доверять своему родному брату?!

Тупой брат! Тц, не надо делать такое выражение лица! Оставь его для каких-нибудь наивных девиц, которых ты пытаешься влюбить в себя. Хочешь обмануть свою сестру, которая знает тебя вот уже 19 лет? Забудь, не выйдет!

— Хм!

— Ладно! Забудь, что я спрашивал, — шмыгнул носом Фенг Ян Мин; кажется, его план очернить меня провалился.

— Вымой чашки, когда доешь, иначе не получишь ни крошки на завтрак!

— Собираешься играть во Вторую Жизнь?

— Нет, в «King of Fighters 100» на твоей PS13, - я проведу тщательное исследование, чтобы выучить больше движений и стать настоящей Чун Ли.

Брат пялился на меня, не веря своим глазам. Он смотрел, как я и вправду вытащила PS13 и начала играть.

— Странно, когда это сестра начала любить такие игры? Раньше ей приходилось играть только потому, что мне было не с кем это делать, — пробормотал он.

Экспериментируя в роли Чун Ли в течении двух часов, я вернулась во Вторую Жизнь, планируя повышать уровни с сумасшедшей скоростью.

Хех хех, ну, погоди, тупой брат. Я обставлю тебя так быстро, что ты не посмеешь смеяться надо мной! Время идти и приготовить несколько волков — ой, нет, то есть убить волков…

Однако только я хотела пройти через западные ворота, как кто-то очень сильно стукнул меня по голове, и у меня перед глазами начали прыгать звездочки.

<Уведомление системы: игрок Принц был успешно атакован игроком Лолидрагон, Принц HP -5>

А? Лолидрагон… Черт, GM атакуют людей! Я буду жаловаться!

К сожалению, еще до того, как я могла сказать хоть слово, Лолидрагон начала бранить меня:

— Я говорила тебе связаться со мной, но нет, тебе нужно было забыть и вынудить меня носиться по окрестностям, разыскивая тебя повсюду — и почему ты носишь эту дурацкую маску? Если бы мы с тобой не спорили 2 часа, выбирая рост и прическу, я б никогда тебя не узнала!

Я повернулась и увидела Лолидрагон, ультра-красавицу, носящую базовое снаряжение и ни капли не похожую на GM. Почему GMы выглядят так обычно? Если они так выглядят, то как мы отличим их от простых игроков?

— Лолидрагон, почему ты так одета? Ты разве не G-

Не дожидаясь, пока я закончу говорить, Лолидрагон торопливо заткнула мне рот и потащила к ближайшим кустам. Боже мой, что ты собираешься делать?!