Журнал «Если» - «Если», 1998 № 06

• Название: «Если», 1998 № 06
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательство «Любимая книга
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1998
• ISBN: ISSN0136-0140

Михаил ТЫРИН. ИСТУКАН

Знаете ли вы, что Циолковский все-таки построил космический корабль, а русские купцы торговали с инопланетянами еще в начале века? Если нет, то читайте новую фантастическую повесть калужского автора.

Дэвид АЛЕКСАНДЕР, Хейфорд ПИРС. ПОСРЕДНИК

Оказывается, Посредник — весьма значительное лицо в галактике. И даже лишившись лицензии, он не перестает улаживать конфликты между расами и решать множество других сложных вопросов.

Грегори БЕНФОРД. ПОГРУЖЕНИЕ

Отправляясь в отпуск, на лоно девственной африканской природы, супруги-ученые и не предполагает, какие леденящие душу события их ждут.

ДОН УЭББ. ЧУЖАЯ ИГРА

Похоже, что авантюристы, мошенники и охотники за кошельками богатых простаков не переведутся никогда и нигде, в том числе и на дальних планетах.

Мэл ГИЛДЕН. ЧТО С ХЕРБИ?

Такого разнообразия форм инопланетной жизни, как в этом забавном и трогательном рассказе, читатель наверняка еще не встречал.

Эллен ГУОН. ДА УСЛЫШИТ НАС ГОСПОДЬ!

Пересадочная станция на грани краха, но никто из специалистов не способен «договориться» с центральным компьютером…

Филип ДЖЕННИНГС. ВИРТУАЛЬНАЯ КАБАЛА

Как отличить реальность от вымысла? Порою это почти невозможно.

Константин БЕЛОРУЧЕВ. ПРОГНОЗ? ИМИТАЦИЯ? ВЫМЫСЕЛ…

Альтернативный подход к истории известен не только писателям-фантастам, но и самим историкам.

Сергей ДЕРЯБИН. ВЫЗОВ ХАОСУ

Мыслящие кристаллы, неорганическая жизнь — насколько это невероятно?

Андрей ЧЕРТКОВ. РОМАН С КИБЕРПАНКОМ

Читателей ждет «издательская исповедь» страстного поклонника киберпанка.

Грегори БЕНФОРД. СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗ ЦЕНТРА ГАЛАКТИКИ

Интервью с корифеем НФ-жанра.

КУРСОР

Жизнь бьет ключом в мире фантастики — новости, слухи, события, планы…

РЕЦЕНЗИИ

Прежде чем идти в книжный магазин, узнайте мнение рецензентов…

Евгений ЛУКИН. «К САТИРЕ ОТНОШУСЬ С ПОДОЗРЕНИЕМ…»

В рубрике «Прямой разговор» на вопросы читателей отвечает один из самых популярных отечественных фантастов.

ПЕРСОНАЛИИ

Уэбб, Гилден, Гу он и другие.

ВЕРНИСАЖ

Представляем автора обложки этого номера.

ВИДЕОДРОМ

Клонирование человека: в жизни — пока фантастика, в кино — давно известный метод.

Судьба книг Александра Беляева в кинематографе складывалась весьма драматически.

Музыка, которая звучит с экрана, стала равноправным действующим лицом многих знаменитых картин.

---

Интервью взял Вл. ГАКОВ

Хроника

Курсор

«Зона справедливости» — это рабочее название нового романа известного волгоградского писателя Евгения Лукина. Как сформулировал сам автор, роман проходит по разряду «бытовой фантастики». Любителям творчества Лукина предстоит провести немало веселых и грустных минут.

Книжный «Вавилон» скоро обрадует фанатов знаменитого телесериала. Издательство «Del Rey», специализирующееся на фантастике, договорилось с кинокомпанией «Warner Bros.» относительно издания девяти оригинальных романов (три трилогии) по мотивам сериала «Вавилон-5». Первая книга раскрывает страшные тайны пси-корпуса, истории его возникновения и злодеяний. Трилогия написана Грегори Кейсом, а сценарий сериала, как известно, Майклом Стражински.

Распался творческий дуэт Николая Перумова и Святослава Логинова, написавших роман «Черная кровь». Отъезд Перумова в США вынудил Логинова написать продолжение — «Черная кровь-2» — в одиночку.

Крошка инопланетянин — герой нашумевшего фильма Стивена Спилберга — обретет новую жизнь. Продолжение знаменитого хита создано Мелиссой Мэтисон, которая написала сценарий первого фильма. Любопытно, что сценарий сиквела был готов еще десять лет назад, но кинематографисты «созрели» только сейчас. Сам Спилберг отказался от личного участия в этом проекте. Однако права на него принадлежат не лично Спилбергу, a «Universal Studios». По сюжету действие происходит через два года после отлета с Земли. Мальчик Эллиот, спасший инопланетянина в первом фильме от злых взрослых, посещает родную планету пришельца, и все такое…

Водяная планета стала местом действия недавно завершенного романа москвича Александра Громова. «Ватерлиния» — так называется произведение автора, известного своими предпочтениями к традиционной и даже «жесткой» НФ.

Он возвращается? Крепнущие слухи о «Терминаторе-3» обретают новое звучание. По не вполне достоверным сведениям, Энди Вайна и Марио Кассар заполучили права на съемки третьего фильма о знаменитом роботе. Сам Джеймс Камерон отказался от съемок, поскольку у него имеется контракт с «FOX», где он якобы продолжит «Планету обезьян» или «Человека-паука». Арнольд Шварценеггер и Линда Гамильтон не будут участвовать в съемках из-за того, что Камерон не принимает участия в этом проекте.

Серию о Крэге продолжила известная писательница из Санкт-Петербурга Ольга Ларионова. «Евангелие от Крэга» — так называется новый роман, продолжающий цикл, начатый «Чакрой Кентавра». Роман выйдет в одном московском издательстве.

Новый договор подписал Орсон Скотт Кард с «Tor Books» на два новых романа об Эндере. Первые две книги этого цикла — «Игра Эндера» и «Голос тех, кого нет» — пользуются большой популярностью у российских читателей. Кард единственный из писателей, чей роман одновременно получил Хьюго и Небьюлу — самые престижные премии американской НФ! Он заявил, что в первой книге будет рассказана история Бина, одного из главных героев его книг. В центре второго романа — Питер, старший брат Эндера, объединивший Землю под всемирным правительством и начавший эру космической экспансии. Условное название — «Питер-гегемон».

Агентство «F-Press»

В обзоре использованы материалы журнала «Locus»

Очередной «Интерпресскон» состоялся в урочное время, с 4 по 8 мая, и в урочном месте, в Разливе под Санкт-Петербургом. На это представительное мероприятие собралось более 100 писателей, издателей, критиков, журналистов и просто любителей фантастики. Наши читатели уже были информированы о возможном приезде знаменитого Гарри Гаррисона. И он действительно появился на «Интерпрессконе» к радости окружающих. Заморский гость особо отметил неформальный характер общения на коне, в котором он принял самое непосредственное участие. Впервые на «Интерпресскон» приехали две «живые легенды» отечественной фантастики: Белла Григорьевна Клюева и Нина Матвеевна Беркова. Многие ныне маститые писатели, переводчики, критики говорят о них как о своих требовательных и доброжелательных наставницах.

Центральным событием конвента явилось, как водится, вручение премии «Интерпресскона» по результатам голосования участников, а также премии Бориса Стругацкого — «Бронзовая улитка».

«Бронзовую улитку» получили Б. Штерн за роман «Эфиоп», Е. Хаецкая за повесть «Мракобес», А. Лазарчук и М. Успенский за рассказ «Желтая подводная лодка „Комсомолец Мордовии“ и Е. Лукин за хорошо известный читателям нашего журнала «Декрет об отмене глагола».

Премий «Интерпресскона» были удостоены: в номинации «крупная форма» — роман А. Лазарчука и М. Успенского «Посмотри в глаза чудовищ»; «средняя форма» — повесть Е. и Л. Лукиных «Тупапау, или Сказка о злой жене»; в номинации «малая форма» — рассказ В. Рыбакова «Смерть Ивана Ильича». В номинации «критика, публицистика, литературоведение» — опять-таки знаменитый «Декрет об отмене глагола» Е. Лукина.

Лучшим художником 1997 года (обложки книг) стал А. Дубовик, лучшим художником-графиком — В. Мартыненко. Лучшим издательством собравшиеся назвали московское издательство «АСТ». Премию за лучшую дебютную книгу получил А. Легостаев (роман «Наследник Алвисида»).

В рамках «Интерпресскона» были прочитаны доклады, посвященные проблемам отечественной фантастики и вопросам книгоиздания.

Соб. инф.

Критика

Рецензии

Бен Бова Орион среди звезд

Москва: Армада, 1998. — 314 с.

Пер. с англ. И. Новицкого — (Серия «Фантастический боевик»). 19 000 экз. (n)

Вот наконец и завершаются странствия Ориона по мирам и эпохам. «Орион среди звезд» — последняя книга гепталогии. Вечному герою пришлось побывать в начале времен и у их финала, но в итоге бунт против своего божественного создателя кончается вничью — возлюбленная Ориона исчезает в безднах космоса, а война «всех против всех» завершается лишь видимостью примирения. Для тех, кто следил за приключениями Ориона в ключевых местах и в роковые моменты истории человечества, последняя книга может показаться скучноватой. Действительно, вся эта пальба и бесконечно тиражированные звездные войны уже набили оскомину. Да ко всему еще автор равнодушен к техническим деталям, поэтому бросаются в глаза всякие «силовые батареи», «тепловые лучи», а в особенности — «крылатые ракеты» в космической пустоте! Многие эпизоды грешат скороговоркой. Чувствуется, что автор устал от своего героя и единственное, что его занимает, так это поскорее поставить точку в этой затянувшейся эпопее. Возможно, правы критики, утверждающие, что сериальность иссушает даже самый большой талант. Бен Бова вряд ли когда-нибудь войдет в пантеон великих имен американской фантастики. Но тем не менее и у него были удачные и запоминающиеся произведения. «Орионский» цикл, скорее всего, не войдет в их число.

Павел Лачев

Дэйв Дункан Тень

Москва: ACT, 1977. — 672 с.

Пер. с англ. Н. Кудряшова, Н. Сапрыкиной — (Серия «Век Дракона»). 13 000 экз. (n)

Два романа вошли в эту книгу — «Бледно-розовый город» и «Тень». Первое произведение — это классическое добротное фэнтези с вполне оригинальной аранжировкой известного мифа об Ариадне. Некоторые детали, особенно сам Город, напоминают известный цикл Желязны, герои слишком уж похожи на типичных американских «хороших и плохих парней», но читается тем не менее все это на одном дыхании. Правда, схватка с Минотавром немного отдает фарсом, но, очевидно, автор сам с иронией относится к своим героям. Антураж вполне традиционный, хватает демонов и схваток, любви и загадок, политической корректности и уместного юмора. Второй роман — «Тень» — вещь более серьезная и глубокая, хотя, по правде говоря, она с большим трудом может пройти по разряду фэнтези. Некий феодальный мир на планете, колонизированной людьми, населен огромными орлами (драконы нам уже надоели!), которых вовсю эксплуатируют местные князьки. История Сэлда, телохранителя принца, непроста и весьма поучительна. Он все время пытается быть героем и восстановить справедливость, но неискушенность в придворных интригах делает его жертвой подлой игры. В итоге он даже становится предателем человеческих интересов, научив разумных орлов методам борьбы с людьми. Разумеется, тоже во имя справедливости. При всей спорности этических посылок автора финал все-таки убедителен и красив. А что еще нужно для приятного чтения?

Олег Добров

Александр Громов