Ким Харрисон - Белая ведьма, черные чары

• Название: Белая ведьма, черные чары
• Автор: Ким Харрисон
• Издательство: ACT, Астрель, Полиграфиздат
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-17-066825-0, 978-5-271-35759-6, 978-5-4215-2193-8

Рейчел — крута и бесстрашна. Но еще она обычная молодая женщина, умеющая любить и жаждущая быть любимой.

А теперь кто-то из ее врагов убил ее возлюбленного.

Кто он? Вампир или вервольф? Демон — или просто могущественный и жестокий черный маг?

Рейчел пока еще не знает этого. Зато она хорошо понимает, что найдет и покарает убийцу, — пусть даже месть будет стоить ей жизни…

---

— Айви… — Я будто примерзла к месту. — Прости меня. Я тебя правда люблю…

— Не надо! — Она протянула тонкую руку, останавливая мои слова. — Я знаю, что любишь. — Она смотрела на меня, стиснув зубы и с такой злостью во взгляде, что я предпочла не двигаться. — Пискари был прав. — Она горько засмеялась, и я похолодела. — Всю дорогу был прав, гад. Но и я была права. Если бы Миа не устыдила меня, я могла бы не собраться с духом, чтобы свалить Арта и разрешить себе тебя любить.

— Айви…

Бог мой, никогда Айви добровольно так не раскрывалась. Наверное, действительно вчера испугалась за меня всерьез.

— Ты как мастер-вампир, ты это знаешь? — Айви сдвинулась к углу дивана и смотрела на меня почти сердито. — Ты меня до того пугаешь с этой моей непроходящей любовью — даже когда я хочу завернуться в твою душу и найти в ней покой. Я просто больная — хочу то, что меня пугает.

— Я не хочу тебе делать больно, — ответила я, не понимая, куда клонится разговор.

— Уже сделала, — ответила она, обняв руками подтянутые вверх колени. — И опять сделаешь. А мне это все равно — вот в чем проблема. Вот почему я больше к тебе не прикасаюсь. Я подсела на твою утешительную ложь. Я хочу любви, но не смогу жить в мире с собой, если заставлю тебя снова сделать мне больно. Я не хочу, чтобы боль ощущалась как любовь. Так не должно быть.

У меня всплыло воспоминание, как Фаркус играет с моим шрамом. Слишком близко, он был слишком близко. Использовал меня как спичку, чтобы поджечь собственное либидо. Боль, превращенная в наслаждение — а извращение ли это, если так прекрасно ощущается?

— Прости меня, Айви, — сказала шепотом. — Я не могу дать больше.

Айви отвернулась к окну, отодвинула занавеску, выглянула.

— Я и не прошу, трусишка, — сказала она ласково, и я увидела, как она снова загоняет эмоции под замок. — Не беспокойся, меня все устраивает как есть. Я не для того тебе сказала, чтобы ты из чувства вины что-то там делала. Просто тебе надо знать, откуда у Миа Харбор муж с иммунитетом от баньши. Я дала ей это желание, потому что была у нее в долгу. Она дала мне храбрость драться за то, чего я желаю. Получила я это или нет — уже несущественно. Единственный способ ее отблагодарить — это дать ей шанс на любовь. И я думаю, она его любит — насколько может любить баньши.

Я вцепилась пальцами в плечи так, что их стало сводить. Тогда я отпустила руки.

— Она любит серийного убийцу, чтоб он сдох, — сказала я, радуясь, что разговор отошел от наших отношений.

Айви слабо улыбнулась в свете уличных фонарей, опустила руку, выпустив занавеску, и снова лицо ее омрачилось.

— Все равно любит. Нет ничего особенного в Холли, зато есть в Римусе. Мне очень жаль, не должна я была отдавать ей желание. Понятия не имела, что она им воспользуется ради убийств. При всей ее силе, она — монстр. Я у нее в долгу, но все равно я ее арестую.

Я встала, протянула руку, чтобы поднять Айви на ноги — мне хотелось ее обнять, чтобы не было этой страшной неподвижности.

— Не переживай. Ты же не знала, что она собирается делать? Ни одно доброе дело… и так далее.

— Все равно вина моя.

Я положила руку ей на плечо — и убрала, когда в брызгах серебристой пыльцы, оставлявшей в воздухе след, влетел из-под двери Дженкс прямо к нам.

— Гленн в коридоре, — сказал он, необычайно ярко блестя глазами в темноте помещения.

— Это хорошо, — сказала я неуверенно, поворачиваясь взять сумку. Лицо горело, я приложила к нему руку.

— Гм! — Пикси неуверенно повис в темном воздухе. — Я что-то пропустил?

Айви взяла у меня сумку — дернула, когда я не отпустила.

— Нет, — ответила она и обернулась ко мне. — Стой здесь, я коляску найду.

— Не надо. — Она меня сбила с толку, и я не знала, как теперь не дать ей мной командовать. — Коляску мы не планировали, — добавила я. — Вполне могу дойти пешком.

— У тебя колени подкашиваются, — возразила Айви, и я покачала головой. Своего решения я буду держаться.

— На инвалидном кресле я не сбегу, — ответила я, фиксируя взглядом землю, пока она не перестала качаться. — Мне надо идти пешком. И очень, очень медленно.

Дженкс висел перед нами, похожий на Лоуренса Аравийского, только с крыльями.

— Не получится, Рейч, — сказал он, тревожно щурясь. — Ты стоишь хуже, чем хрен у старого фейри.

— Я смогу, — выдохнула я, потом засомневалась, потом покачала головой. — Хорошо сказано, Дженкс.

Опустив голову, я пошла к двери, мысленно прокручивая список дел: договориться с Алом насчет выходного; восстановить рецепт чар для временной материализации Пирса; напомнить Маршалу, что мы не будем развивать наши отношения только потому, что: а) я попала в больницу, б) он победил Тома и в) у нас был очень милый ужин с моими родными. Еще я должна заново приготовить амулет-локатор, не говоря уже о том, чтобы проглядеть все записи и отследить всех, в кого Пискари в тюрьме всаживал зубы или что другое — и найти след, ведущий к убийце Кистена. И я могу это сделать. Могу все это сделать. И как же я буду это делать?

Дженкс летел перед нами спиной вперед, а я перебиралась от дивана к кровати, от кровати к шкафу, прислушиваясь к собственной ауре, конечно. Процесс как минимум раздражал.

— Скажи там Гленну, что мы идем, — попросила я и хлопнула Айви по руке в ответ на попытку мне помочь.

— Уже сказал. — Дженкс сел ко мне на плечо, пыхтя от веса своей одежды. — Ты ему много будешь должна, Рэйчел. Он назавтра назначен к выписке.

Я стиснула сумку и посмотрела на Айви, давя в себе чувство вины.

— Тогда идем.

Айви кивнула, коснулась моего плеча и направилась к выходу.

— Увидимся у лифта, Рейч, — сказал Дженкс и метнулся прочь, успев проскочить в закрывающуюся дверь.

Оставшись одна, я позволила себе в изнеможении прислониться к стенке. Дышала я тяжело и двигалась медленно. Но это не проблема, я смогу. Я такое уже делала много раз, с мамой, когда хотела домой, а отказ еще не оформили.

Удирать из больницы — это как ездить на велосипеде, подумала я, прислушиваясь, как Айви разговаривает с сестрой на посту. Тут я кстати вспомнила, что на велосипеде кататься так и не научилась.

— Лифт, — прошептала я про себя, фиксируя его как цель. Там можно будет отдохнуть. Покататься вверх и вниз, пока не почувствую в себе силы идти дальше.

Я подождала возле едва приоткрытой двери, подслушивая. Около полуночи, а так как я здесь на человеческом этаже, то все тихо. Лучше не придумаешь.

— Сестру позовите! — крикнул кто-то, и я услышала звон и удар чего-то об стену. Дженкс завизжал, а я подалась вперед — выглянуть в щелку. Далеко и низко застонал мужской голос, потом пробежал мимо здоровенный санитар, тряся дредами. Я чуть нажала на дверь, вздрогнув от ощущения, будто крашеное дерево крадет у меня тепло прямо через пальто. Я посмотрела направо, на источник шума, улыбнулась Гленну, лежащему на полу в конце коридора. Айви там была тоже — с Дженксом, двумя санитарами и сестрой. Еще тот мужик, который приносил еду.

Я продолжала смотреть. Гленн убедительно стонал, поглядывая на меня чуть приоткрытым глазом. Я показала ему заячьи ушки — чмоки-чмоки, и он мне моргнул, чтобы проходила, и улыбка его сменилась болезненным стоном. Дженкс был прав, я ему сильно задолжала.

Чувствуя, как скачет пульс, я побрела к лифту за угол. Мне даже не пришлось проходить мимо сестринского поста.

Постепенно шаг у меня становился увереннее, я выпрямилась, борясь с усталостью и ощущением, будто бреду по глубокому снегу, и пытаясь выглядеть так, будто я спокойная, а не под успокоительными.

Я свернула за угол, шум сзади стал намного тише. Коридор был пуст, но я не решилась взяться за перила на уровне пояса. К тому же лифт был прямо передо мной. Я нажала кнопку, потом еще раз, пока не включилась лампочка.

Почти тут же двери открылись, и у меня сердце подпрыгнуло, когда из лифта вышла какая-то пара. Бегло на меня взглянув, они уставились в ту сторону, откуда доносились стоны Гленна. Любопытство победило, и я добрела до задней стенки лифта и забилась в угол, прижимая к себе сумку. Чем быстрее я двигалась, тем хуже мне становилось. А это хреново, учитывая, что я уже в черепашьей гонке к двери.

Неглубоко дыша, я глядела в спину этой паре сквозь закрывающиеся двери. Дженкс, куда ты девался? Ты же сказал, что будешь здесь!

Пикси влетел в последний момент, чуть не врезавшись в заднюю стенку.

— Рейч! — крикнул он, еще не остыв от спешки, и когда я резко закрыла уши, у меня голова закружилась.

— Да потише! — воскликнула я, и он опустился до уровня моих глаз.

— Извини, — сказал он без всякого раскаяния. Проследил мой усталый взгляд на темную панель, потом подлетел к ней и ударил ногами по кнопке на этаж ниже. Я услышала, как загудела электроника, щелкнул переключатель, и мы начали спуск.