Эйлин Колдер - След в жизни

• Название: След в жизни
• Автор: Эйлин Колдер
• Издательство: Редакция международного журнала «Панорама»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-7024-0689-3

Одна-единственная встреча двух одиноких людей, работающих в Африке, стала поворотной в их судьбе. Его бросила жена, она ждет ребенка от погибшего мужа. Непросто складываются их отношения, слишком много препятствий встречают они на своем пути друг к другу, но счастье улыбнулось им…

---

Та почувствовала, как кровь отливает от ее лица. Неужели Луис и об этом успел рассказать? Нет, не может быть! Просто ее соперница сама догадалась о том, что произошло этой ночью.

А Кэтрин, выдержав паузу, продолжала лить яд:

— А пригласил тебя он только для того, чтобы вызвать во мне ревность. Его гордость не позволяет ему так легко простить меня за увлечение Трентом. — Вытащив зеркальце из сумочки и подправляя губную помаду, Кэтрин добавила с оттенком грусти: — Не сомневаюсь, что только поэтому он беспрестанно говорит о тебе. Таким образом он пытается скрыть уязвленное мужское самолюбие. Конечно, нужно какое-то время, чтобы он наигрался в эту игру.

Кристи промолчала. Хотя она и не поверила сопернице, выслушивать все это было на редкость неприятно. К тому же в глубине души она и сама допускала такую возможность. Не окажется ли она между молотом и наковальней?

— Ну скажи, откуда тебе известно, что Луис спал с тобой не для того, чтобы вызвать мою ревность? — не унималась Кэтрин, с триумфом глядя на Кристи.

— Потому что я… люблю его. И когда мы были… близки, — объяснила она, — твоя персона была последним предметом, о котором думал Луис.

Это, по крайней мере, было правдой. Он мог помнить про свою бывшую жену до или после, но уж никак не во время их объятий, таких бурных и страстных.

На лице Кэтрин можно было ясно прочитать боль унижения, но Кристи эта маленькая победа не доставила особой радости. Она выиграла незначительный поединок, но никак не всю войну. Кристи встала и вышла из комнаты прежде, чем ее соперница собралась с силами для новой атаки.

Она вошла на кухню и застала Луиса за столом с Томом. Перед ними лежала карта Африки, и Луис с серьезным видом показывал сыну места, в которых он побывал. О кофе никто и не вспомнил.

— У тебя будет возможность отправлять мне письма, папочка? — жалобно спросил Том.

— Если я буду здесь или здесь. — Луис показал несколько мест на карте. — Я могу даже звонить тебе по телефону. Но не волнуйся, если от меня долго не будет известий. Во время войны всегда плохо с почтой.

— Я понимаю, — согласно кивнул мальчик.

— Но знай, малыш, я каждый день буду думать о тебе. — Луис взъерошил его волосы. — И буду считать дни до того, как увижу тебя, дорогой.

Кристи закусила губу. Внезапно она поняла, каким ничтожным был ее разговор с Кэтрин. Важным было лишь одно — чтобы мужчина, которого она любит, вернулся целым и невредимым.

Луис наконец заметил ее и виновато потупился:

— Прости, я, кажется, совсем забыл про кофе.

— Ерунда, — махнула она рукой. — Мне пора ехать, а то я опоздаю.

Он кивнул, поднимаясь с места, и повернулся к сыну:

— Побудь некоторое время здесь с мамой. А ты, Кристи, подожди секунду, я только предупрежу Кэтрин, что мы уезжаем.

Она осталась наедине с Томом. Мальчик внимательно рассматривал ее некоторое время, а затем неожиданно спросил:

— Вы подруга моего папы?

— Ну, — смутилась Кристи, — мы действительно дружим.

Она попыталась говорить как можно непринужденнее, но ей плохо удавалось владеть собой.

— Вы любите запускать воздушных змеев? — внезапно спросил Том. Он был очень серьезен.

— Да, очень, — улыбнулась она. — Но я давно уже их не запускала и забыла, как это делается.

Луис тем временем вернулся в кухню и молча стоял у двери, ожидая ее.

— Может, запустим моего змея сегодня вместе? — предложил мальчик.

— Мне сейчас нужно на работу, — через силу произнесла Кристи. Ребенок был так искренен, что было неудобно ему отказывать, и она попыталась утешить его: — Может, как-нибудь в другой раз, хорошо?

— Ладно, — улыбнулся Том.

Кристи искоса взглянула на Луиса. В душе она хотела, чтобы он попросил ее позвонить на работу, взять отгул и провести день с ними. Однако тот промолчал, и она поняла почему. Он не представлял ее членом своей семьи.

— Когда ты уезжаешь? — Она первая нарушила неловкое молчание, когда машина выехала на шоссе.

— Через два дня. Подробностей еще не знаю.

— Почему ты ничего не сказал мне раньше? — Обида заставила ее непроизвольно понизить голос.

— Да я сам не думал, что так скоро, — со странным выражением лица ответил Луис. — Все произошло слишком внезапно.

— Что произошло? — с нажимом переспросила Кристи.

— Я немногое могу сейчас сказать. Информация еще не проверена. Ночью звонили из центрального агентства новостей. Сперва я отправляюсь туда, в Нгуру.

Кристи взглянула на него с удивлением.

— Ты имеешь в виду звонок поздно ночью?

Луис молча кивнул.

— А я решила, что это была Кэтрин.

Он усмехнулся, тяжело вздохнул и решительно остановил машину на обочине.

— Нам надо серьезно поговорить, Кристи.

— О чем? — сделав вид, что не поняла, переспросила она.

Луис нетерпеливо поморщился.

— Во-первых, уверяю тебя, что вовсе не с Кэтрин я разговаривал по телефону в четыре утра…

— Но она, похоже, в курсе всех твоих дел.

— Разумеется. Я говорил, что через некоторое время вернусь в Африку.

— Не могу поверить, что ты можешь уехать после всего того, что говорил о своих чувствах к сыну. — Ее голос дрогнул.

— Ты считаешь, что я сам очень хочу ехать?

— Тогда почему именно ты? — Страх потерять любимого человека заставил ее почти выкрикнуть эти слова. Она не желала, чтобы Луис уезжал. Мысль о том, что его могут убить, казалась просто непереносимой.

— Так нужно, Кристи. Это условие контракта…

— Тогда просто расторгни его, — нетерпеливо перебила она.

— Невозможно, — твердо возразил Луис. — Это моя работа, дорогая, а я профессионал…

— И это важнее, чем твой сын?

— Ты же знаешь, что это не так. — Луис больно стиснул ее руку. — Я уже получил предложение работать на телевидении, так что смогу скоро находиться постоянно рядом с Томом. Но я не могу начать прежде, чем закончится срок моего контракта с газетой.

— Ты действительно сделал это ради Тома?

Он отпустил ее руку.

— Малышка, но разве можно было предположить, что все так произойдет? Я не смел и мечтать, что Кэтрин переедет жить сюда вместе с ним. Пожалуй, неделя — достаточно короткий срок, чтобы я смог устроить свои дела.

— Ты прав. — Сердце Кристи болезненно сжалось. — Прости, мне не нужно было говорить тебе всего этого.

— Забудем. — Он отодвинулся от нее.

— Но Кэтрин сказала, что вы собираетесь жить вместе, как только ты вернешься из Африки, — через силу выговаривая каждое слово, почти прошептала она.

— Давай оставим Кэтрин в покое, — раздраженно отмахнулся Луис. — Я хочу поговорить о том, что произошло между нами этой ночью.

Теперь понятно, откуда этот странный тон. Луис, видимо, стремится повежливее отделаться от нее. Конечно, он сожалеет о том, что случилось, раз собирается начать все сначала со своей бывшей женушкой. И говорить об этом ему неловко…

Отчаянным усилием Кристи отыскала в себе немного гордости.

— Не думаю, что стоит это обсуждать. Мы оба достаточно взрослые, чтобы не придавать этому большого значения.

— Значит, мне не нужно опускаться перед тобой на одно колено? — насмешливо спросил он.

— Не только у мужчин бывают случайные встречи…

Кристи дорого дались эти слова, однако в конце концов боль оказалась надежно запрятана глубоко в ее душе. Она вспомнила, что раньше ей частенько приходилось прятать обиду и разочарование под такого рода замечаниями. С Марком она достаточно напрактиковалась в подобных играх. Каждый раз, когда Кристи пыталась откровенно поговорить со своим мужем, она натыкалась на холодную непроницаемую стену. Теперь было нечто похожее.

— Я рассчитывал на несколько другой ответ. — Луис повернулся к ней, положив руку на спинку ее сиденья. — Я был уверен, ты скажешь что-нибудь вроде: «Спасибо за прекрасную ночь, дорогой, скоро встретимся еще»…

— Это только показывает, что ты вовсе не так хорошо знаешь женщин, как тебе кажется, — деланно-равнодушно улыбнулась Кристи. Неужели он так и не понял, что для нее отдаться мужчине вовсе не было тривиальной вещью — это могло быть только проявлением любви?

Луис смотрел на нее и молчал.

Она вспомнила его страстные поцелуи и чуть не зарыдала от отчаяния. На мгновение ей нестерпимо захотелось отбросить свою дурацкую гордость и броситься ему на шею. Однако она не позволит себе больше страдать так, как страдала с Марком. На сей раз она выдержит характер!

— Знаешь, птичка, — наконец задумчиво произнес Луис, — я не верю ни единому твоему слову.

— Да? — Ее сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

— Не думаю, что в твоей жизни когда-либо бывали подобные случайности.

— Считай как хочешь. — Она отвернулась.

— Ты что, все еще любишь своего мужа? Я был прав вчера, когда говорил, что ты до сих пор страдаешь? — Кристи подняла на него глаза. Как он ошибался и как ей хотелось об этом сказать! Но зачем? Он все равно не поймет. — Так я прав? — не отставал Луис.