Джейми Макгуайр - Прекрасная катастрофа

• Название: Прекрасная катастрофа
• Автор: Джейми Макгуайр
• Жанр: Современные любовные романы

Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боями

Чтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…

Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.

От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru

---

Он нахмурился.

— Это не так.

— Если ты думаешь, что я уйду от тебя к первому парню, что подойдет ко мне, это значит, что ты не особо мне веришь.

Его хватка усилилась.

— Я недостаточно хорош для тебя, Пташ. Это не значит, что я не доверяю тебе. Я просто готовлюсь к неизбежному.

— Не говори так. Когда мы одни, ты совершенен. Мы совершенны. Но потом ты разрешаешь кому-то все разрушить. Я не ожидаю чего-то феноменального, но ты должен что-то сделать с собой. Я не могу уворачиваться от кулаков, каждый раз когда кто-то посмотрит на меня.

Он кивнул

— Я сделаю все что ты хочешь. Просто… скажи что любишь меня.

— Ты знаешь это.

— Мне нужно, чтобы ты это сказала, — ответил он, сдвигая вместе брови.

— Я люблю тебя, — сказала я, соединяя свои губы с его. — А теперь перестань быть таким ребенком.

Он засмеялся повалившись со мной в постель. Мы провели весь следующий час, под покрывалами, хихикая и целуясь, едва заметив когда Кара вернулась из душа.

— Ты не мог бы выйти? Мне нужно одеться, — сказала она Тревису, затягивая халат потуже.

Тревис поцеловал меня в щеку, и затем вышел в коридор.

— Увидимся через секуду.

Я повалилась на подушку, в то время как Кара рылась в своем шкафу.

— Ты чего такая веселая, — пробурчала она.

— Ничего, — вздохнула я.

Ты знаешь, что такое взаимозависимость, Эбби? Твой парень является ярким и при этом жутким примером, как он прошел путь от полного неуважения к женщинам до того, что ему нужна ты, чтобы дышать.

— Может и правда нужна, — проговорила я, не позволяя ей испортить мое настроение.

— Тебя не удивляет почему это так? То есть…он побывал в половине девчонок, что учится у нас. Почему ты?

— Он сказал, что я особенная.

— Ещё бы не сказал. Но почему?

— Почему тебя это волнует? — отрезала я.

— Это опасно если кто-то нужен так сильно. Ты пытаешься спасти его и он надеется, что ты справишься. Вы это двое это просто катастрофа.

Я посмотрела в потолок и улыбнулась

— Это не важно что это или почему. Если все хорошо Кара, то… это прекрасная катастрофа.

Она закатила свои глаза.

— Ты безнадежна.

Тревис постучался в дверь и Кара впустила его.

— Я собираюсь приобщиться к учебе. Удачи, — сказала она с максимальной фальшью.

— Что это было? — спросил Тревис.

— Она сказала, что мы это катастрофа.

— Пусть лучше скажет то, что я не знаю, — улыбнулся он. Его глаза сфокусировались на мне и он нежно поцеловал меня за ухом. — Так почему бы тебе не поехать ко мне?

Положив свою руку на его шею, я вздохнула, чувствуя его мягкие губы на своей коже.

— Я думаю, что останусь здесь. Я постоянно в твоей квартире.

Его голова приподнялась

— И что? Тебе там не нравится?

Я дотронулась до его щеки и вздохнула. Он слишком быстро начал волноваться.

— Конечно нравится, но я ведь не живу там.

Он провел своим носом вдоль моей шеи

— Я хочу тебя там. Я хочу тебя каждую ночь.

— Я не поеду жить с тобой, — сказал я, качая головой.

— Я не сказал, чтобы ты жила со мной. Я сказал, что хочу тебя там.

— Одно и тоже! — засмеялась я.

Тревис нахмурился

— Ты действительно не останешься со мной сегодня?

Я покачала головой, и его глаза поднялись от стены до потолка. Я просто слышала как шестеренки в его голове заскрипели

— Что ты делаешь? — спросила я, сузив глаза.

— Пытаюсь придумать новое пари.

Глава 12. Два сапога пара

Я закинула в рот крохотную белую таблетку и проглотила ее, запивая большим стаканом воды. Я стояла посреди комнаты Тревиса в одних трусах и бюстгальтере, собираясь надеть пижаму.

— Что это? — спросил Тревис, лежа в кровати.

— Э-э… Ты имеешь ввиду мою таблетку?

Он нахмурился.

— Что за таблетка?

— Таблетка, Тревис. Ты все-таки должен пополнить свою чашку в верхнем ящике, чтобы последнее, о чем я беспокоилась, был мой цикл.

— А-а.

— Кто-то из нас двоих должен быть ответственным, — сказала я, приподняв бровь.

— Боже мой, какая же ты сексуальная, — сказал Тревис, прижимая руку к голове. — Самая красивая девчонка Восточного Универа — моя девушка. Это безумие.

Я закатила глаза и, натянув через голову фиолетовую шелковую ночную рубашку, залезла к нему в постель. Устроившись у него между ног, я поцеловала его в шею и захихикала, когда он откинул голову назад и ударился ею о спинку кровати.

— Снова? Ты меня убьешь, Пташ. Я же не секс-машина.

— Ты не можешь умереть, — сказала я, покрывая его лицо поцелуями. — Ты чертовски злобен для этого.

— Нет, я не могу умереть, потому что слишком много ослов лезут из кожи вон, чтобы занять мое место!

Я могу жить вечно лишь им назло!

Я захихикала, и он перевернул меня на спину. Его палец скользнул под тонкую фиолетовую ленту, завязанную у меня на плече, и стянул ее вниз по руке, целуя открывшийся участок кожи.

— Почему я, Трев?

Он откинулся назад, ища мои глаза.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты был со всеми этими девушками, отказывался остепенится, отказывался даже взять номер телефона… так почему я?

— Откуда такие мысли? — он погладил меня большим пальцем по щеке. Я пожала плечами.

— Мне просто любопытно.

— А почему я? У тебя есть половина парней Восточного университета, которые только и ждут, когда я все испорчу.

Я сморщила нос.

— Это не правда. Не меняй тему.

— Это правда. Если бы я не бегал за тобой с самого начала учебного года, вокруг тебя бы было больше поклонников, чем один Паркер Хейз. Он просто слишком погружен в себя, чтобы бояться меня.

— Ты избегаешь моего вопроса! И могу заметить, что неудачно.

— Окей! Почему ты? — улыбка появилась на его лице и он наклонился, чтобы прикоснуться своими губами к моим. — Я запал на тебя в ту ночь во время первого боя.

— Что? — спросила я с сомнением на лице.

— Это правда. Ты в том кардигане, вся в крови, выглядела совершенно нелепо, — усмехнулся он.

— Спасибо.

Его улыбка исчезла.

— Это случилось, когда ты посмотрела на меня. В тот момент. Твои глаза были широко раскрыты, невинный взгляд…без притворства. Ты не смотрела на меня, как на Тревиса Меддокса, — сказал он, закатывая глаза на свои же слова. — Ты смотрела на меня, как… не знаю, на человека, я думаю.

— Экстренная новость, Трев. Ты человек.

Он откинул челку с моего лба.

— Нет, прежде, чем появилась ты, Шепли единственный, кто ко мне так относился. Ты не вела себя неловко, не пыталась флиртовать и не проводила пальцами по волосам. Ты видела меня.

— Я была настоящей сукой с тобой, Трев.

Он поцеловал мою шею.

— Именно это и стало решающим.

Я провела ладонями по его спине и скользнула ими под боксеры.

— Надеюсь, что скоро с возрастом это пройдет. Я даже не думаю, что устану от тебя.

— Обещаешь? — спросил он, улыбаясь.

На ночном столике у него зазвонил телефон, и он с улыбкой приложил его к уху.

— Да?… О, нет, черт возьми. Со мной тут Пташа. Мы как раз собираемся лечь спать… Заткнись нахуй, Трент, это не смешно… Серьезно? Что он делает в городе? — Он посмотрел на меня и вздохнул. — Хорошо.

Мы будем там через полчаса… То, что слышал, мешок с дерьмом. Потому что я никуда не хожу без нее, вот почему. Хочешь, чтобы я пересчитал твои зубы, когда приеду?

Тревис повесил трубку и покачал головой.

Я приподняла брови.

— Это был самый странный разговор, который я когда-либо слышала.

— Это Трент. Томас в городе, и у моего отца сегодня ночь покера.

— Ночь покера? — сглотнула я.

— Ага, и обычно они забирают у меня все деньги. Они точно мухлюют.

— Я встречаюсь с твоей семьей через тридцать минут?

Он посмотрел на часы.

— Если быть точным, через двадцать семь.

— Боже мой, Тревис! — завопила я, выскакивая из кровати.

— Что ты делаешь? — вздохнул он.

Я порылась в шкафу, вытащила джинсы и, подпрыгивая, натянула их. Затем стянула через голову ночную рубашку, и бросила ее в лицо Тревису.

— Я не могу поверить, что ты дал мне 20 минут, на то, чтобы подготовиться к встрече с твоей семьей. Я убью тебя прямо сейчас.

Он снял рубашку с головы и рассмеялся над моей отчаянной попыткой выглядеть прилично. Я схватила черную рубашку с V-образным вырезом, натянула на себя правильной стороной, а потом побежала в ванную чтобы почистить зубы и расчесать волосы. Тревис подошел ко мне сзади, полностью одетый и готовый, и обвил руками меня за талию.

— Это провал! — сказала я, хмурясь на свое отражение в зеркале.

— Ты вообще осознаешь, какая красивая? — спросил он, целуя мою шею.

Я фыркнула и понеслась в комнату, чтобы надеть туфли, а потом взяла Тревиса за руку, когда он повел меня к двери. Я остановилась, застегивая молнию на черной кожаной куртке, и собрала волосы в тугой пучок, готовясь к бурной поездке до дома его отца.