Владимир Кальницкий - Русифицированный King Crimson

• Название: Русифицированный King Crimson
• Автор: Владимир Кальницкий
• Издательство: Кристалл ФОНО
• Жанр: Песни, поэзия
• Год: 2000
• ISBN: 5-306-00043-6

Книга знакомит с 30-летним творчеством англо-американской рок-группы King Crimson. Приводятся история группы, тексты всех композиций в оригинале и в русском переводе, а также полная официальная дискография, объясняется скрытый смысл сложных для понимания ранних альбомов.

Для любителей хорошей музыки вообще и прогрессивного рока в частности.

---

10’05 Женщина с Форментеры / Formentera Lady

9’51 Рассказ моряка [отредактированная] / The Sailor’s Tale [edit]

10’00 Шизофреник 21-го века [отредактированная] /21st Century Schizoid Man [edit]

CD3: «,Бит-клуб“, Бремен, 1972 год» / «The Beat Club, Bremen 1972»

26’27 Импровизация: Яркая ткань жизни [отредактированная] / Improv: The Rich Tapestry of Life [edit]

6’25 Изгнанники [отредактированная] / Exiles [edit]

6’41 Заливное из язычков жаворонка (Часть I) / Larks’ Tongues in Aspic (Part I)

«На Бродвее» «On Broadway»

двойной концертный альбом, 1999 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концертах 20–25 ноября 1995 года в нью-йоркском театре «Лонгакр» / «The Longacre Theater».

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскэйпс / soundscapes); Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice); Трей Ганн / Trey Gunn (тан-гитара / touch guitar); Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустические и электронные ударные и перкуссия / acoustic and electronic drums & percussion); Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустические и электронные ударные и перкуссия / acoustic and electronic drums & percussions).

♦ CDx2:08.1999 WW DGM CLUB5/CLUB6?

Все композиции кроме «Призма» / «Prism» (Фавр / Favre) написаны King Crimson.

Диск 1:

1 ’57 Головоломка / Conundrum

6’34 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet

6’29 Красный / Red

7’16 Динозавр / Dinosaur

4’48 ВРУУМ ВРУУМ / VROOOM VROOOM

5’10 Кадр за кадром / Frame by Frame

5’28 Гуляя по воздуху / Walking on Air

5*35 БИ БУМ / B’BOOM

6’31 ТРЭК/THRAK

4’34 Неврастения / Neurotica

4’58 Секс, сон, еда, питье, мечты / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream

Диск 2:

6’14 Люди / People

5’55 Когда-нибудь / One Time

7’16 Недисциплинированность / Indiscipline

2’02 Импровизация — Два придурка / Improv — Two Sticks

4’17 Слоновьи разговоры / Elephant Talk

3’56 Призма / Prism

2’59 Говорящий барабан / Talking Drum

7’27 Заливное из язычков жаворонка (Часть II) / Larks’ Tongues in Aspic (Part II)

4’22 Трое из идеальной пары / Three of a Perfect Pair

3’54 ВРУУМ / VROOOM

2’41 Кода: Морской 475 / Coda: Marine 475

2’31 Бесстрашный и сильно ТРэКнугый / Fearless and Highly THRaKked

«1996 год, концерт в Мехико-Сити»

«1996 Live in Mexico City»

концертный в виде интернетовского файла альбом, 1999 год

Запись на концертах 2–4 августа 1996 года в «Метрополитен-театре», Мехико-Сити / «The Metropolitan Theatre», Mexico City.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскэйпс / soundscapes);, Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice); Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара / touch guitar); Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустические и электронные ударные и перкуссия / acoustic and electronic drums & percussion); Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустические и электронные ударные и перкуссия / acoustic and electronic drums & percussions).

♦ WMA[124]: 08.1999 WW DGM [без каталожного номера] (интернетовский файл, ограниченное время свободно распространявшийся через официальный сайт King Crimson «Elephant Talk» для некоммерческого использования)

Все композиции кроме «Призма» / «Prism» (Фавр / Favre) написаны King Crimson.

7’28 Динозавр / Dinosaur

5’57 Когда-нибудь / One Time

4’49 ВРУУМ ВРУУМ / VROOOM VROOOM

5’26 БИ БУМ / B’BOOM

6’25 ТРЭК / THRAK

4’53 Секс, сон, еда, питье, мечты / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream

4’02 Говорящий барабан / The Talking Drum

6’15 Заливное из язычков жаворонка (Часть II) / Larks’ Tongues in Aspic (Part II)

4’33 Неврастения / Neurotica

6’45 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

4’18 Призма / Prism

6’27 Красный / Red

Размер файла: 32.451 КВ.

«The ProjeKcts»

коробка с четырьмя концертными альбомами, 1999 год

♦ CDx4:12.10.1999 UK DGM9913

♦ CDx4:19.10.1999 US DGM9913

CD1: «ProjeKct One — Концерт в „Джаз-кафе"» / «ProjeKct One — Live at the Jazz Cafe»

Запись на концертах 1–4 декабря 1997 года в лондонском «Джаз-кафе» / «Jazz Cafe».

Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные и перкуссия / drums and percussion); Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)’, Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара / touch guitar); Тони Левин / Tony Levin (бас / bass, стик / stick, синтезатор / synth).

CD2: «ProjeKct Two — Концертная колея» / «ProjeKct Two — Live Groove»

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Адриан Белью / Adrian Belew (Ви-барабаны / V drums); Трей Ганн / Trey Gunn (тан-гитара / touch guitar, голосовой синтезатор / talker).

Испы-тывае-Т / Sus-tayn-Z

Тяжелая конструКкция / Heavy ConstruKction

Хитрость дрозда / The Deception of the Thrush

Об-менива-еТ / X-chayn-jiZ

Легкая конструКкция / Light ConstruKction

Смена курса к планете Детройт / Vector Shift to Planet Detroit

Обратная конструКкция / Contrary ConstruKction

Живая колея / Live Groove

Смена курса к планете Бельюбелоид / Vector Shift to Planet Belewbeloid

Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

CD3: «ProjeKct Тhгее — Театр масок» / «ProjeKct Three — Masque»

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара / touch guitar, голосовой синтезатор / talker); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (электронные ударные / electronic traps & buttons).

Театр масок 1 / Masque 1

Театр масок 2 / Masque 2

Театр масок 3 / Masque 3

Театр масок 4 / Masque 4

Театр масок 5 / Masque 5

Театр масок 6 / Masque 6

Театр масок 7 / Masque 7

Театр масок 8 / Masque 8

Театр масок 9 / Masque 9

Театр масок 10 / Masque 10

Театр масок 11 / Masque 11

Театр масок 12 / Masque 12

Театр масок 13 / Masque 13:

CD4: «ProjeKct Four — Концерты на западном побережье» / «ProjeKct Four — West Coast Live»

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick); Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара / touch guitar, голосовой синтезатор / talker); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (электронные ударные / electronic traps & buttons).

Призрак (Часть 1) / Ghost (Part 1)

Призрак (Часть 1) / Ghost (Part 1)

Призрак (Часть 1) / Ghost (Part 1)

Призрак (Часть 1) / Ghost (Part 1)

Хитрость дрозда / The Deception of the Thrush

Индусское шипение / Hindu Fizz

ПроеКкция / ProjeKction Призрак (Часть 2) / Ghost (Part 2)

Призрак (Часть 2) / Ghost (Part 2)

Призрак (Часть 2) / Ghost (Part 2)

Призрак (Часть 2) / Ghost (Part 2)

Призрак (Часть 2) / Ghost (Part 2)

«ProjeKct Four — Концерт в Сан-Франциско (Рёв Р4)»

«ProjeKct Four — Live in San Francisco (The Roar of P4)»

концертный альбом, 1999 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концерте 1 ноября 1998 года в клубе «7-я нота» / «7th Note».

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick); Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара / touch guitar, голосовой синтезатор / talker); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (электронные ударные / electronic traps & buttons).

♦ CD: 10.1999? UK DGM CLUB7?

♦ CD: 16.07.1999 JP DGM (Pony Canyon) PCCY-01386

Все композиции написаны Фриппом, Ганном, Левиным и Мастелотто кроме (*), написанных Белью, Фриппом и Ганном, и аранжированных ProjeKct Four.D

8’50 Призрак / Ghost

9’14 Тяжелая конструКкция / Heavy ConstruKction *

8’32 Легкая конструКкция / Light ConstruKction *

9’04 Хитрость дрозда / The Deception of the Thrush *

13’36 Апоплексический удар / Seizure

12’13 Призрак 3 / Ghost 3

10’12 ПроеКкция / ProjeKction

«Хитрость дрозда. Путеводитель для начинающих по ProjeKctам»

«The Deception of the Thrush.

A Beginners’ Guide to ProjeKcts»

концертный сборный альбом, 1999 год

Адриан Белью / Adrian Belew (Ви-барабаны / V drums): Р2\ Билл Бруфорд / ВШ Bruford (ударные / drums, перкуссия / percussion): Р1; Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar): PI, Р2, РЗ, Р4\ Трей Ганн / Trey Gunn(тач-гитара / touch guitar, голосовой синтезатор / talker): PI, Р2, РЗ, Р4\ Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick): Р1, Р4\ Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (электронные ударные / electronic traps & buttons): РЗ, Р4.

♦ CD: 12.10.1999 WW DGM DGM9915

ProjeKct Three: Театр масок 1 / Masque 1

ProjeKct Three: Театр масок 2 / Masque 2

ProjeKct Three: Театр масок 3 / Masque 3

ProjeKct Three: Театр масок 4 / Masque 4

ProjeKct Three: Театр масок 5 / Masque 5

ProjeKct Three: Театр масок 6 / Masque 6

ProjeKct Three: Театр масок 7 / Masque 7

ProjeKct One: 4 i 1

ProjeKct One: 2 ii 3

ProjeKct One: 4 ii 4

ProjeKct Two: Испы-тывае-Т / Sus-tayn-Z

ProjeKct Three/Four: Хитрость дрозда / The Deception of the Thrush

ProjeKct Four: 1 призрак (Часть 1) / 1 Ghost (Part 1)

ProjeKct Four. 2 призрак (Часть 1) / 2 Ghost (Part 1)

ProjeKct Four: 3 призрак (Часть 1) / 3 Ghost (Part 1)

ProjeKct Four: 5 призрак (Часть 2) / 5 Ghost (Part 2)