Владимир Кальницкий - Русифицированный King Crimson

• Название: Русифицированный King Crimson
• Автор: Владимир Кальницкий
• Издательство: Кристалл ФОНО
• Жанр: Песни, поэзия
• Год: 2000
• ISBN: 5-306-00043-6

Книга знакомит с 30-летним творчеством англо-американской рок-группы King Crimson. Приводятся история группы, тексты всех композиций в оригинале и в русском переводе, а также полная официальная дискография, объясняется скрытый смысл сложных для понимания ранних альбомов.

Для любителей хорошей музыки вообще и прогрессивного рока в частности.

---

ProjeKct Four: 3 призрак (Часть 1) / 3 Ghost (Part 1)

ProjeKct Four: 5 призрак (Часть 2) / 5 Ghost (Part 2)

ProjeKct Four: 6 призрак (Часть 2) / 6 Ghost (Part 2)

ProjeKct Four: 7 призрак (Часть 2) / 7 Ghost (Part 2)

«King Crimson для коллекционеров. Часть вторая» «The Collectors’ King Crimson. Volume Two»

коробка с двумя концертными альбомами, 2000 год

Коробка с тремя компакт-дисками.

Составы различные

♦ CDx3:19.01.2000 JP DGM (Pony Canyon) PCCY-01440 (коробка)

CD1: «Концерт на Мысе Д’Агд, 1982 год» / «Live at Cap D’Agde, 1982»

CD2, CD3: «На Бродвее» / «On Broadway»

«Репетиции мини-альбома „ВРУУМ“ -1994 год»

«The VROOOM Sessions — 1994»

альбом, 2000 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words); Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick); Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick)] Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions); Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions).

♦ CD: 01.2000 UK DGM CLUB8

4’34 Басовая колея (Репетиция 21-го апреля) / Bass Groove (Rehearsal 21st April)

4’59 Модная (Репетиция 20-го апреля) / Fashionable (Rehearsal 20th April)

8’38 Чудовищный джем[125] (Сессия звукозаписи 4-го мая) / Monster Jam (Recording Session 4th May)

2’57 Медленная и мягкая (Репетиция 26-го апреля) / Slow Mellow (Rehearsal 26th April)

3’20 Крим 3 (Репетиция 26-го апреля) / Krim 3 (Rehearsal 26th April)

4’57 Джем в стиле фанк[126] (Сессия звукозаписи 4-го мая) / Funky Jam (Recording Session 4th May)

1’36 Билл и Тони (Репетиция 28-го апреля) / Bill & Tony (Rehearsal 28th April)

3’24 Без вопросов (Репетиция 23-го апреля) / No Questions Asked (Rehearsal 23th April)

1’39 Облака Адриана (Репетиция 22-го апреля) / Adrian’s Clouds (Rehearsal 22nd April)

5’58 Каллиопа[127] (Репетиция 23-го апреля) / Calliope (Rehearsal 23rd April)

5’24 Когда-нибудь (Репетиция 28-го апреля) / One Time (Rehearsal 28th April)

3’45 Буга Луга (Репетиция 23-го апреля) / Booga Looga (Rehearsal 23rd April)

«Концерт на студии „Саммит" в 1972 году» «Live at Summit Studios 1972»

концертный альбом, 2000 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концерте 12 марта 1972 года на Студии «Саммит» / «Sammit Studios» в Денвере, Колорадо / Denver, СО.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, меллотрон / mellotron); Мел Коллинз / Mel Collins (саксофон / sax, флейта / flute, меллотрон / mellotron); Боз Баррелл / Boz Burrell (бас-гитара / bass guitar, ведущий вокал / lead vocal); Ян Уоллэс / Ian Wallace (ударные / drums, подпевка / backing vocal).

♦ CD: 03.2000 UK DGM KCCC9 9’38 Картины города / Pictures of a City (Фрипп, Синфилд)

4’46 Каденция и Каскад / Cadence and Cascade (Фрипп, Синфилд)

13’49 Балдеж / Groon (Фрипп)

10’10 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

11’39 Импровизация: Саммит[128] продолжается / Improv: Summit Going On (Фрипп, Коллинз, Баррелл, Уоллес)

1’31 Мое хобби / My Hobby

6’52 Рассказ моряка / The Sailor’s Tale (Фрипп)

15’26 Создатель имеет план / The Creator has a Master Plan (Фароа Сандерс / Pharoah Sanders, Леон Томас / Leon Thomas — аранжировка: Фрипп, Коллинз, Баррел, Уоллэс) включая «Импровизация: Саммит и кое-что еще» / including «Improv: Summit & Something Else» (Фрипп, Коллинз, Баррел, Уоллэс)

«Концерт в Центральном парке, Нью-Йорк сити, 1974 год» «live in Central Park, NYC, 1974»

концертный альбом, 2000 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концерте 1 июля 1974 года в Центральном парке / Central Park Нью-Йорка, США / NYC, USA.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, меллотрон / mellotron, электрический рояль / electric piano); Дэвид Кросс / David Cross (скрипка / violin, меллотрон / mellotron, электрический рояль / electric piano); Джон Уэттон / John Wetton (бас-гитара / bass guitar, вокал / vocals); Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / drums, перкуссия / percussion).

♦ CD: 04.2000 UK DGM CLUB10?

2’11 Вперед!.. Без сомнений / Walk on… No Pussyfooting

7’58 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

4’49 Элегия / Lament

7’53 Изгнанники / Exiles

8’27 Импровизация: Цербер[129] / Improv: Cerberus

6’26 Легкие деньги / Easy Money

11’20 Трещина / Fracture

12’31 Беззвездие / Starless

5’30 Говорящий барабан / The Talking Drum

6’55 Заливное из язычков жаворонка: Часть 2 / Larks’ Tongues In

Aspic: Part 2

«Кконструирование света» «The ConstruKction of Light»

альбом, 2000

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / vocals); Трей Ганн / Trey Gunn (басовая тач-гитара / bass touch guitar, баритон-гитара / baritone guitar); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (ударные / drumming).

♦ CD: 05.05.2000 JP DGM (Pony Canyon) PCCY-01455

♦ CD: 08.05.2000 UK DGM DGM?

♦ CD: 09.05.200 °CA Virgin 7243 8 49261 20

♦ CD: 23.05.2000 US Virgin 7243 8 49261 2 0

Все композиции написаны King Crimson.

5’29 ПрозаКк[130]-блюз / ProzaKc Blues

8’39 Кконструирование света / The ConstruKction of Light [блок 1] Кконструирование света / The ConstruKction of Light [блок 2]

6’54 На сковороду / Into The Frying Pan

9’06 ТреКкснутый / FraKctured

6’22 Мир — это музей восковых фигур моего устричного супа на кухонном этаже / The World’s My Oyster Soup Kitchen Floor Wax Museum

9’07 Заливное из язычков жаворонка, часть IV / Lark’s Tongues in Aspic Part IV [блок 1]

Заливное из язычков жаворонка, часть IV / Lark’s Tongues in Aspic Part IV [блок 2]

Заливное из язычков жаворонка, часть IV / Lark’s Tongues in Aspic Part IV [блок 3]

3’56 Кода: Я мечтаю / Coda: I Have a Dream

7’46 Небо и земля (Бонусная запись в исполнении ProjeKct X) / Heaven and Earth (Bonus Track by ProjeKct X)

«ProjeKct X— Небо и земля» «ProjeKct X — Heaven and Earth»

альбом, 2000

Записан в ходе репетиций и записи альбома «Кконструирование света» / «The ConstruKction of Light».

Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, дополнительные Bu-барабаны на «Side Window» / additional ’V drumming’ on «Side Window»); Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскейпс / soundscapes); Трей Ганн / Trey Gunn (басовая тач-гитара / bass touch guitar, баритон-гитара / baritone guitar); Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (ударные / traps and buttons).

♦ CD: 2000 UK DGM DGM0005

Разговоры, инструКкции и словесные игры принадлежат ProjeKct X / Conversations, InstruKctions and wordgames by ProjeKct X.

2’44 Приятное занятие / The Busuness of Pleasure

3’43 Шапка посредине / Hat in the Middle

3’08 Боковое окно / Side Window

6’31 УвеличИтель / Maximizer

9’38 Странные уши (быстрорастущие) / Strange Ears (aging rapidly)

5’46 Воздушные коврики под пальцами ног / Overhead Floor Mats Under Toe

4’10 Шесть часов / Six O’Clock

8’08 Супердоднаобжора / Superbottomfeeder

3’07 Раз и и[131] / One E And

1’10 Два затруднительных момента / Two Awkward Moments

7’08 Разрушение / Demolition

2’11 Место для разговора / Conversation Pit

1’58 Цин ЭлэйИ[132] / Cin Alayl

8’19 Небо и земля / Heaven and Earth

5’02 Белью Джей Уэй[133] / Belew Jay Way

«Путеводитель для начинающих по Клубу коллекционеров King Crimson» «The Beginners’ Guide to The King Crimson Collectors’ Club»

сборный альбом, 2000

Включает в себя записи с первых 11 изданий «King Crimson Collectors’ Club».

Составы различные.

♦ CD: 2000 UK DGM DGM0008

8’02 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [CLUB10: «Концерт в Центральном Парке, Нью-Йорк сити, 1974 год» / «Live in Central Park, NYC, 1974»]

4’45 Я говорю с ветром / I Talk to the Wind [CLUB1: «Концерт в „Марки", 1969 год» /«Live at The Marquee 1969»]

5’59 Заливное из язычков жаворонка: Часть 1 / Larks’ Tongues in Aspic: Part 1 [CLUB3: «„Бит-клуб", Бремен, 1972 год» / «The Beat Club, Bremen 1972»]

5’58 Девушки при дороге / Ladies of the Road [CLUB2: «Концерт в Джэксонвилле, 1972 год» / «Live at Jacksonville 1972»]

5’18 Рассказ моряка / The Sailor’s Tale [CLUB9: «Концерт на студии „Саммит" в 1972 году» / «Live at Summit Studios 1972»]

5’46 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet [CLUB11: «Концерт в клубе „Моулз", Бэт, 1981 год» / «Moles Club, Bath, 1981»]

5’0 °Cлоновий разговор / Elephant Talk [CLUB4: «Концерт на Мысе Д’Агд, 1982 год» / «Live at Cap D’Agde 1982»]

6’01 Люди / People [CLUB5-6: «На Бродвее» / «On Broadway», 1995 год]

4’29 Джем в стиле фанк / Funky Jam [CLUB8: «Репетиции миниальбома „ВРУУМ" — 1994 год» / «The VROOOM Sessions -1994»]

7’49 Апоплексический удар / Seizure [CLUB7: «ProjeKct Four — Концерт в Сан-Франциско (Рёв Р4)» / «ProjeKct Four — Live in San Francisco (The Roar of P4)», 1998 год]

«Концерт в клубе „Моулз“, Бэт, 1981 год» «Live at Moles Club, Bath, 1981»

концертный альбом, 2000

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись первого выступления этого состава 30 апреля 1981 года в клубе «Моулз» / «Moles Club» города Бэт, Англия / Bath, England.

Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / vocal); Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Тони Левин / Tony Levin (стик / stick, бас-гитара / bass guitar); Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / drums, перкуссия / percussion).