Владимир Кальницкий - Русифицированный King Crimson

• Название: Русифицированный King Crimson
• Автор: Владимир Кальницкий
• Издательство: Кристалл ФОНО
• Жанр: Песни, поэзия
• Год: 2000
• ISBN: 5-306-00043-6

Книга знакомит с 30-летним творчеством англо-американской рок-группы King Crimson. Приводятся история группы, тексты всех композиций в оригинале и в русском переводе, а также полная официальная дискография, объясняется скрытый смысл сложных для понимания ранних альбомов.

Для любителей хорошей музыки вообще и прогрессивного рока в частности.

---

Часть вторая:

«Филлмор Уэст», Сан-Франциско, / «Fillmore West», San Francisco, 15 декабря 1969 года.

7’13 При дворе Малинового Короля / In The Court of the Crimson King (МакДоналд, Синфилд)

5’14 Заходи / Drop in (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз)

11’19 Человек, город / A Man, a City (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

7’31 Эпитафия / Epitaph (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

ТУ! Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

9’42 Марс / Mars (Холст / Holst, аранж. Фрипп, МакДоналд, Лэйк, Джайлз)

♦ CDx2: 04.1997? UK DGM DGM9607C/D

♦ CDx2: 04.1997? US DGM DGM9607C/D

♦ CDx2: 19.11.1997 JP Pony Canyon PCCY-01180 (раскладной, буклет на 8 стр., откорректированные длительности композиций)

Часть третья:

Фестиваль в городе Пламптон / Plumpton Festival, 9 августа 1969 года.

Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Вставай! / Get Thy Bearings (Донован / Donovan, аранж. Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз)

При дворе Малинового Короля / In the Court of the Crimson King (МакДоналд, Синфилд)

Мантра / Mantra (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд) Бреди, усталый козерог / Travel Weary Capricorn (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Импровизация / Improv (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

включая «У спящей лагуны» / including «By The Sleeping Lagoon» (Коатс / Coates)

Марс / Mars (Холст / Holst, аранж. Фрипп, МакДоналд, Лэйк, Джайлз)

Часть четвертая:

«Честерфилд джаз-клуб» / «Chesterfield Jazz Club», 7 сентября 1969 года.

Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Заходи / Drop in (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз)

Эпитафия / Epitaph (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд) Вставай! / Get Thy Bearings (Донован / Donovan, аранж. Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз)

Мантра / Mantra (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд) Бреди, усталый козерог / Travel Weary Capricorn (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Импровизация / Improv (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Марс / Mars (Холст / Holst, аранж. Фрипп, МакДоналд, Лэйк, Джайлз)

♦ CDx4: 04.1997 UK DGMBOX2 (DGM9607A/B/C/D) (ограниченно изданная коробка, содержащая все четыре части)

«Ночной дозор — Концерт 1973 года» «The Night Watch — live 1973»

двойной концертный альбом, 1997 год

Записи с концерта 23 ноября 1973 года в «Амстердамском концертном зале» / «Amsterdam Concertgebouw».

Дэвид Кросс / David Cross (скрипка / violin, альт / viola, меллотрон / mellotron); Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, меллотрон / mellotron, аппаратура / devices); Джон Уэттон / John Wetton (бас / bass, вокал / voice); Билл Бруфорд / Bill Bruford (перкуссия / percussives).

♦ CDx2: 11.1997 UK DGM DGM9707

♦ CDx2: 01.1998? US DGM DGM9707?

♦ CDx2: 17.10.1997 JP Pony Canyon PCCY-01177 (с мягким пластиковым внешним конвертом)

Первый диск:

Легкие деньги / Easy Money (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

Элегия / Lament (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

Книга субботы / Book of Saturday (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

Трещина / Fracture (Фрипп)

Ночной дозор / The Night Watch (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

Импровизация: Беззвездие и Тьма Египетская / Improv: Starless and Bible Black (Фрипп, Уэттон, Бруфорд, Кросс)

Второй диск:

Импровизация: Трио / Improv: Trio (Фрипп, Уэттон, Бруфорд, Кросс)

Изгнанники / Exiles (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

Импровизация: Напуганный дозор / Improv: The Fright Watch (Фрипп, Уэттон, Бруфорд, Кросс)

Говорящий барабан / Тhе Talking Drum (Фрипп, Уэттон, Бруфорд, Кросс, Мюир)

Заливное из язычков жаворонка (Часть II) / Larks’ Tongues in Aspic (Part II) (Фрипп)

Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, МакДоналд, Лэйк, Джайлз, Синфилд)

«Пропавшие любовники» «Absent Lovers»

двойной концертный альбом, 1998 год

Записи с концерта 11 июля 1984 года в театре «Спектрум», Монреаль, Канада / «Le Spectrum», Montreal, Canada, (последнего концерта состава 80-х годов).

Адриан Белью / Adrian Belew (вокал / voice, гитара / guitar и ударные / drums); Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Тони Левин / Топу Levin (бас / bass, стик / stick, синтезатор / synth и подпевка / background voice); Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустические и электрические ударные / acoustic and electric drumming).

♦ CDx2:17.04.1998 JP DGM (Pony Canyon) PCCY-01238

♦ CDx2:15.06.1998 UK DGM 9804

♦ CDx2:23.06.1998 US DGM 9804

Все композиции написаны King Crimson.

Первый диск:

Выход кримзоновцев / Entry of the Crims

Заливное из язычков жаворонка (Часть III) / Larks’ Tongues in Aspic (Part III)

Тела Хун Джинджит / Tela Hun Ginjeet Красный / Red

Матте Кудесаи / Matte Kudasai

Прилежание / Industry

Похороните меня / Dig Me

Трое из идеальной пары / Three of a Perfect Pair

Недисциплинированность / Indiscipline

Второй диск:

Сартори в Танжере / Sartory in Tangier

Кадр за кадром / Frame by Frame

Человек с открытым сердцем / Man with an Open Heart

Человек, который ждет / Waiting Man

Бессонный / Sleepless

Заливное из язычков жаворонка (Часть II) / Larks’ Tongues in Aspic (Part II)

Дисциплина / Discipline Сердцебиение / Heartbeat

Слоновьи разговоры / Elephant Talk

«Концерт в „Марки", 1969 год» «live at the Marquee 1969»

концертный альбом, 1998 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концерте в клубе «Марки», Лондон, Англия / «The Marquee Club», London, England, насколько помнится, в воскресенье 6 июля 1969 года.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Ян МакДоналд / Ian McDonald (деревянные духовые / woodwinds, клавишные / keyboards, меллотрон / mellotron, вокал / vocal);, Грег Лэйк / Greg Lake (бас-гитара / bass guitar, ведущий вокал / lead vocal); Майкл Джайлз / Michael Giles (ударные / drums, перкуссия / percussion, вокал / vocal); Питер Синфидд / Peter Sinfield (свет / illumination).

♦ CD: 10.1998 UK DGM CLUB 1

6’20 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

5’41 Заходи / Drop in (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз)

5’14 Я говорю с ветром / I Talk to the Wind (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

3’20 Эпитафия / Epitaph (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

11’06 Бреди, усталый козерог / Travel Weary Capricorn (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

12’28 Импровизация / Improv (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

включая «Нола» / including «Nola» (Арндт / Arndt) и «Этюд № 7» / and «Etude № 7» (Каркасси / Carcassi)

8’22 Марс / Mars (Холст / Holst, аранж. Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

Бонус:

18’41 Деревья / Trees (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд) [ «Фэирфидд-холл», Кройдон / «Fairfield Hall», Croydon, 17 октября 1969 года]

«Концерт в Джэксонвилле, 1972 год» «Live at Jacksonville 1972»

концертный альбом, 1998 год

Альбом распространяется только через «King Crimson Collectors’ Club».

Запись на концерте 26 февраля 1972 года в «Бейсбол-парке», Джэксонвилл, Флорида / «Baseball Park», Jacksonville, FL.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, меллотрон / mellotron); Мел Коллинз / Mel Collins (саксофон / sax, флейта / flute, меллотрон / mellotron); Боз Баррелл / Boz Burrell (бас-гитара / bass guitar, ведущий вокал / lead vocal); Ян Уоллэс / Ian Wallace (ударные / drums, подпевка / backing vocal).

♦ CD: 12.1998 UK DGM CLUB2

9’47 Картины города / Pictures of a City (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

9’08 Цирк / Cirkus (Фрипп, Синфилд)

6’39 Девушки при дороге / Ladies of the Road (Фрипп, Синфилд)

10’20 Женщина с Форментеры / Formentera Lady (Фрипп, Синфилд)

14’06 Рассказ моряка / The Sailor’s Tale (Фрипп)

10’25 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man (Фрипп, Лэйк, МакДоналд, Джайлз, Синфилд)

«ProjeKct Two — Космическая колея» «ProjeKct Two — Space Groove»

двойной альбом, 1998 год

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar); Адриан Белью / Adrian Belew (Ви-барабаны[120] / V drums); Трей Ганн / Trey Gunn (тач-гитара[121] / touch guitar, гитарный синтезатор / guitar synth).

♦ CDx2:07.04.1998 UK DGM DGM 9801

CD1 Космическая колея / Space Groove:

19’03 Космическая колея II / Space Groove II

2’39 Космическая колея III / Space Groove III

17’13 Космическая колея I / Space Groove I

CD2 Контроль курса / Vector Patrol:

Квартет планеты Зарг / The Planet Zarg Quartet:

4’55 Счастливое время на планете Зарг / Happy Hour on Planet Zarg

2’25 Есть ли жизнь на Зарге? / Is There Life on Zarg?