Вера Армстронг - Право на ошибку

• Название: Право на ошибку
• Автор: Вера Армстронг
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2013

Кристел влюбилась в Диего много лет назад, когда ей было всего пятнадцать. Но Судьбе было угодно развести их в разные стороны. Они не виделись двенадцать лет, и Кристел уже думала, что от ее детской влюбленности не осталось и следа. Но, оказывается, чувства никуда не исчезли, они тихонько тлели в ее сердце. И неожиданно все переплелось в жизни Крис — прошлое, настоящее, разочарование, любовь…

---

Диего свернул с шоссе на дорогу, вьющуюся между высоких скал и ведущую к центру города.

— Глория волнуется лишь о детях, — сказал он.

— У твоего отца есть еще дети?

— Трое. — Суровое выражение лица смягчилось, в углах глаз появились морщинки, и на губах заиграла улыбка. — Марсело скоро десять, а двум девочкам, Изабелле и Анне — семь и шесть.

Кристел удивленно подняла брови. Несть числа сюрпризам! Хотя чего уж тут удивляться — она ведь хорошо знала, что рано овдовевший Лукас всегда хотел иметь детей, помимо его единственного сына Диего.

— Они так рано потеряли отца, — посочувствовала Кристел. — Мой отец умер, когда я была совсем крохой…

— Так давно? — перебил ее Диего. — Я и не знал.

— Мне был всего год, я его совершенно не помню. А жаль, — задумчиво произнесла она, уставившись на дорогу.

Здесь творился настоящий хаос. Мелькал красный свет светофоров, машины юлили из ряда в ряд, брошенные на дороге автомобили создавали заторы. Как во всей этой неразберихе Диего удавалось продвигаться вперед?

— А ты женат? — спросила Кристел немного погодя.

Ладно, у него определенно возникли некоторые плотские желания на ее счет, а кроме того, отметила она, взглянув на его руки, он не носит обручального кольца. Это, однако, не исключает существования жены. И детей. Да что говорить, с такой внешностью, сексапильностью и богатством Диего Эрнандес — завидный жених, и кто-то наверняка давным-давно захомутал его.

— Нет, — последовал ответ.

— А ты с кем-нибудь живешь вместе?

— Сейчас нет, но случалось, — спокойно ответил Диего и улыбнулся. — Были у меня и приходящие подруги.

— Полагаю, навалом, — сердито проворчала Кристел.

— Ты полагаешь неверно. Я не отличаюсь распущенностью, — возразил он, и ей показалось, что он обиделся. — И все же мне уже тридцать шесть, и в моих жилах течет горячая кровь.

— Хочешь сказать, что скоротечные романы тебя устраивают, но брать на себя обязательства надолго не в твоих правилах?

— Я хочу сказать, что пока не встретил подходящей женщины, — возразил Диего.

Кристел закатила глаза.

— Избавь меня от банальностей!

— Это правда, — твердо сказал он.

— А можно спросить, что значит «подходящая»?

Диего немного подумал.

— Она должна быть умной и сексуальной, достаточно сильной, чтобы противостоять мне. У нее должно быть свое дело, я не хочу, чтобы моя жена жила лишь моими интересами. И она должна быть абсолютно верной. Я, в свою очередь, тоже гарантирую ей верность. А сейчас… — он передернул плечами, — я взрослый, одинокий мужчина, и что плохого в том, что я получаю удовольствие от секса, разумеется, по обоюдному согласию? Иные на этой почве становятся шизофрениками. Они любят секс, но тем не менее постоянно мучаются угрызениями совести. — Он лениво улыбнулся. — Такие, как ты.

— Я? — возмутилась Кристел.

— Если бы не твоя пуританская англо-саксонская мораль, мы бы об этом вообще не говорили.

Она нахмурилась. Друзья и коллеги часто подшучивали над ней, утверждая, что ее личная жизнь была бы необыкновенно бурной, не загоняй она себя в жесткие рамки. Но обидно сознавать, что и Диего считает ее эдаким синим чулком. Она никогда не отказывалась от сексуальных удовольствий, просто норма у нее несколько меньше, чем у других.

— Где мы? — спросила она, стараясь переменить тему.

Они уже миновали деловой район, где административные здания пятидесятых годов боролись за место под солнцем со старыми церквами и модерновыми торговыми центрами, и оказались на Т-образном перекрестке. Впереди простиралось сверкающее море.

Диего свернул направо.

— Копакабана, — объявил он.

Кристел сразу оживилась. Интересно, не разочарует ли ее эта достопримечательность, как часто случается с очень известными местами? Но береговая дуга, уходящая за горизонт, потрясала своей красотой. Вдоль дороги, которая, судя по табличке, называлась Авенида Атлантика, тянулись ряды открытых кафе, баров, роскошных магазинов и гостиниц, а за ними высились величественные небоскребы. За набережной, выложенной весьма экзотично белыми и черными мозаичными плитами, шла широкая полоса жемчужного песка.

Хотя еще не было и девяти часов, пляжная жизнь была в полном разгаре. Те, кто постарше, бегали трусцой, молодежь играла в волейбол, едва прикрытые купальщики намазывали тела кремом для загара. Здесь смешались все расы, все оттенки кожи — от черного дерева до кофейной и белой. Поскольку жители Рио фанатично занимались спортом, почти у всех были красивые фигуры. Кристел усмехнулась. Этот пляж — рай для любителей фотографировать, достаточно взглянуть на покачивающиеся бедра женщин и энергичные движения мужчин. Люди сознавали, что красивы, им было приятно, когда на них смотрели.

— Существует поговорка, что в Сан-Паулу работают и платят налоги, а в Рио танцуют самбу и валяются на пляже, — сказал Диего.

Кристел рассмеялась.

— Собраться так быстро было нелегко, — она вертела головой по сторонам, любуясь красивыми видами, — но спасибо тебе, что дал мне возможность сюда приехать.

— Вообще-то благодарить тебе надо отца, — поправил ее Диего.

— Лукаса? — Кристел недоуменно взглянула на него.

Диего притормозил, давая пройти двум старикам в плавках со складными стульями в руках. — После его смерти я просматривал бумаги и нашел письмо. Он помнил, что ты когда-то мечтала увидеть Рио, и хотел, чтобы я пригласил тебя побывать здесь.

— Значит, ты просто выполнял его указания? — Вопреки здравому смыслу, Кристел огорчилась.

— Я лишь согласился с его предложением, — ответил Диего.

Она снова взглянула на пляж, но на этот раз перед глазами стоял туман. Диего пригласил ее из чувства долга перед отцом! Это все меняло. Прости-прощай ее мечта о примирении. Теперь его раздражение принимало другую окраску. Нужно искать иное объяснение его почти неприкрытому недоброжелательству. Из желанной гостьи она мгновенно превратилась в докучливую туристку, которую он почему-то должен был принимать.

Кристел потихоньку закипала. Ей казалось, что ее унизили, предали. Злость помогла ей удержаться от слез.

— Выходит, это Лукас велел, ах, извините, предложил, — ехидно поправилась Кристел, — купить мне билет первого класса и… — она взглянула на роскошный, точно огромный именинный торт, отель «Палас», мимо которого они как раз проезжали, — заказать номер в пятизвездочной гостинице, не больше и не меньше? — Она зло ухмыльнулась. — Он случайно не подколол чек на крупную сумму денег к своему письму, чтобы тебе не тратиться?

Диего сдернул очки и с яростью посмотрел на нее.

— Первый класс был моей идеей, кроме того, за все плачу лично я. — Он резко сложил очки и сунул их в карман пиджака. — Однако жить ты будешь не в гостинице, а у меня.

— Да как ты смеешь! — чуть не закричала Кристел, и сама расслышала в своем голосе визгливые нотки. Она понизила тон. — Где это у тебя?

— В квартире, которую я снимаю в Рио. Там две спальни и полно места.

— Но…

— Когда я звонил насчет билетов, ты что-то лепетала о своей работе, и я сделал вывод, что мужа, который бы мог возражать, у тебя нет. Я так же сомневаюсь, что ты живешь с любовником. — Диего иронически выгнул бровь. — Упаси меня боже!

— Ни того, ни другого, — подтвердила Кристел.

— А ты когда-нибудь жила вместе с мужчиной?

— Нет, — честно призналась она, понимая, что может показаться безнадежно отсталой.

— Вот это сюрприз! — присвистнул Диего. — А как насчет дружка?

— В настоящее время не имеется! — недовольно отчеканила Кристел и мысленно чертыхнулась. Она могла соврать: непременно надо было соврать, сказать, мол, у нее бурный роман, а лучше — два сразу. Она же лишь подтвердила его мнение о себе как закоренелой пуританке. — Я не девушка! — запальчиво заявила она.

— Аллилуйя! — протянул он.

На щеках Кристел выступили красные пятна. Зачем, пропади все пропадом, она это сказала? У нее нет необходимости что-то доказывать, зачем же она выбалтывает ему такие пикантные подробности?

— Если это и так, я уверен, что у тебя было не слишком много любовников. — Диего хитро улыбнулся, видимо, его повеселило ее прямодушие.

— Двое, — выпалила она и тут же пожалела о своем признании. — Я не сомневаюсь, у тебя удобная квартира, — поспешно продолжила она, боясь, что с языка сорвется еще какая-нибудь глупость, — спасибо тебе за предложение, но…

— Уж не считаешь ли ты меня Джеком-Потрошителем? — сурово спросил он, внезапно теряя терпение.

— Нет, нет.

Она боялась не его, ее больше страшило то необъяснимое влечение, которое он пробудил в ней. У Кристел возникло мрачное подозрение, что ей придется нелегко, если они будут жить вместе. Все было бы куда проще, будь она сейчас в кого-то влюблена. Она смогла бы держать в узде свои эмоции, не опасаясь легко потерять контроль над собой.