Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Все послы кланяются.

Вы знаете ж, чем должно
Челом бить государю?

Дьяк арх. Феофила

Отменяем
Мы грамоты вечные, признаем
Во всех судах верховную власть князя
Московского. Пускай его наместник
С посадником дела вершает наши.
Чего же в разногласье не урядят,
Решит сам государь, через три года
В Новгород ездя суд творить и правду.
Лишь к архьепископу в суд особливый
И к тысячскому не вступайся он!

Борецкий

Мы будем ежегодно государю
Платить дань черную с всего народа,
Но без московских данщиков с писцами:
От них бывает теснота большая
Всем людям — верь душе новогородской.

1-й староста

По всем пригородам мы принимаем
Твоих наместников, пятью градами
Мы кланяемся в вечное владенье!

Иоанн молчит.

Дьяк арх. Феофила

Чего ж еще душе твоей угодно?

Иоанн

Хочу отныне властвовать в Новграде,
Как у себя я властвую в Москве.

Борецкий

Обычаев низовых мы не знаем:
Поведай нам, как властвуешь в Москве[44],
Как держится твое все государство.

Иоанн

Власть государева решает все.
Не быть у вас посаднику, ни вечу.
Мирские и духовные все власти
Князь назначать и отрешать сам будет,
Равно и подати с бояр и граждан,
И службу всякую от новгородцев.
Не знать вам с иноземцами сношенья,
Посольствами не обсылаться с ними,
Мириться, воевать за'дно с Москвою.
Дворище Ярославово[45] — мое.
Хочу иметь и волости, и села
У вас по всем владениям.
Мы будем
Вас жаловать, но и казнить мы вольны,
Коль вы не станете на нас смотреть
По старине.

Послы молчат.

Что ж замолчали вы?
Не соглашаетесь на увещанье,
Последнее пред казнью?

Дьяк арх. Феофила

Власть господня
И власть твоя, великий государь,
Да будет над виновными рабами,
Мы просим лишь…

Борецкий

Перед твоим решеньем
Как пред огнем, мечом, пред гладом, жаждой,
Наш государь, не смеем спорить. — Богу
Угодно так и мы приемлем наказанье.
Мы просим лишь оставить суд старинный,
Не звать в Москву на службу новгородцев.
Освободить бояр плененных наших.

Все послы кланяются.

Иоанн

Как смеете просить вы о злодеях,
Предателях? Не ты ль Иван Никитин,
Нам жаловался от свого конца
На них и ты, Димитрий Купреянов,
От Славной улицы за их разбои,
Неистовства, убийства, похищенья?
Я знаю переветы их с Литвою.
Пристойно ли ж вам поминать их имя?

1-й староста

Мы просим дома нас судить. Инуды[46]
Не выселять бояр, купцов, ни житых
Людей, изречь всем милость и прощенье,
К имуществу граждан не прикасаться.

Все послы кланяются.

Иоанн

Итак, вы нам указывать хотите!

Дьяк арх. Феофила

Где ж нам указывать теперь! Мы молим…

Борецкий

Король нам польский больше обещает…
Мы предлагаем ныне добровольно…
В победе ж бог волен… успех не верен.

Иоанн

Умолкни, дерзновенный! —
В этом слове
Я слышу дух строптивый, новгородский.

Дьяк арх. Феофила

Забудь речь буйную. Прости стремленью
Кипящей юности его. Новгород
Не так тебя, свого владыку, просит.

Кланяется ему в ноги.

Иоанн

По утвержденьи нашего престола
В Новгороде мы, может быть, исполним
Какие-либо из молений ваших.

Дьяк арх. Феофила

Скажи ж, какие, присягни на крепость.

Иоанн

Осмелитесь вы нам не верить?

1-й староста

Верим,
И только для успокоенья граждан
Присяги просим.

Все послы кланяются.

Иоанн

Государь державный
Не присягает.

Дьяк арх. Феофила

Хоть своим боярам
Вели поклясться за себя.

Все послы кланяются.

Иоанн

Не могут
Подданные за государя клясться.

Вот вам мое последнее решенье:
Коль вы чрез час от имени Новграда
Не покоритеся на всей нам воле,
Я обнажаю меч, и казнь вам завтра!
Идите, думайте, и свой ответ
Сюда же принесите мне не медля.

Послы, кланялся, отходят. Иоанн встает и дает знак выйти прочим, кроме боярина Василья Федоровича Образца.

Иоанн

Готовы ли полки все наши к битве?

Образец

Все положить главы свои готовы
За честь твою, великий государь,
Тебе в угоду! Москвитяне рвутся…

Иоанн

Надолго ль есть у нас запасов?

Образец

Слишком
Недели на две. Изо Пскова ныне
Пришел еще обоз к нам с хлебом,
Пшеничною мукою, медом, рыбой.
Все воины одеты, сыты вдоволь,
Великие твои щедроты славят,
О здравии твоем творят молитвы
Создателю.

Иоанн

А псковский огнестрельный
Снаряд надежен ли?

Образец

Пищали, пушки
Все медные, как жар горят на солнце.
Наемный немец Аристотий их поутру
Пытал, хватают на версту, все в цель. —
И немец наш хитер: огнем, как дьявол,
Играет он — нечистая в нем сила.
Уж подлинно, что тысячи он лучше.

Иоанн

Есть подозрительные в нашем стане.
Ты не заметил ли кого?

Образец

Князья
Удельные не так охочи к битве.
А величаются пред нашим братом,
Боярином: как волка ни корми,
Все в лес он смотрит, говорят в народе.

Иоанн

Их разделить московскими полками.
Нам осторожными всегда быть должно.
Я вот каким порядком рать устроил:
В передовом полку мой брат Андрей
Меньшой и Оболенский Стрига, Холмский,
С Владимиром, Коломной, Костромою;
Андрей большой, Микулинский во правой
Руке, где Кашин, Тверь и Дмитров; в левой,
Главнейшей, брат Борис, Верейский, Пешек.
При мне в великокняжеском полку
Сабуров, ты и Патрикеев.

Борецкий входит.

С богом!
Иди, полки распоряжай, и кликни
Чрез час ко мне всех главных воевод.

Образец уходит.

Борецкий

«Посланники без ведома сограждан
Решить судьбы отечества не смеют.
Да совершится, что угодно богу».
Спеша с твоей угрозою в Новгород,
Они к тебе прислали сей ответ,
Моими убежденные речами.

Иоанн

Я не желал другого. Этой распре
Меч должен положить конец, не слово.

Борецкий! я твоей доволен службой,
Ты понял мысль мою: все речи, меры,
Принятые тобой, хвалы достойны.
Поспешное известье об наказе
Послам новогородским очень много
Мне послужило в рассужденьях с ними.
В знак моего к тебе благоволенья
Я грамотой навеки подкрепляю,
С моим согласно первым обещаньем,
Имение Борецких, села, домы,
Луга, угодья, ловли за тобою.

Предвижу я в тебе великую надежду
Отечества. С твоим умом, усердьем
И твердостью, в совете и на брани
Ты будешь правою моей рукою,
Хранителем всех тайных мыслей, другом…

Я и теперь во всем тебе откроюсь,
Уверенный, что ты любовь оценишь,
За искренность служить усердней будешь.

Мать престарелая моя с Геронтьем
Митрополитом, чтимые в народе,
Никак не соглашаются, чтоб Новград
Я ныне покорил себе совсем.
Твердят о клятвах мне, грехах и карах.
Сейчас прислали грамоту с прошеньем,
Чтоб я помиловал новогородцев
На случай их покорности смиренной.
И братья просят у меня того же,
Боясь, чтоб не усилился я слишком.
Я не хочу без крайней, тесной нужды
Не внять докукам их, на зло им сделать —
И не хочу раз десять подниматься
На Новград, обреченный мне судьбою.
Теперь, надеюся, ты ясно видишь,
Как нужно мне сопротивленье ваше.

При нем, как победитель, в полном праве
Я буду то оставить новгородцам,
Что только мне угодно, — в уравненье
С другими подданными государства,
Любезными, родными мне детьми.
Еще ж — я сохраню вид справедливый
Пред всей Россиею, а он полезен
Для будущих моих предначертаний.

С покорством мне борьба была б труднее:
Я взял бы несколько, мне нужно все…
Мне нужно все не для своей корысти —
Свидетель бог моих всех чувствий тайных —
Мне нужно все для счастия отчизны,
Для блага жителей державы Русской,
Для совершения великих действий,
Без силы новгородской невозможных.

И прочие княжения утихнут
Совсем тогда лишь только предо мною,
Как упадет Новгород, всех сильнейший;
Тогда лишь не посмеют ослушаться…

Борецкий