Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Шумный восторг.

Я говорила, братья, от избытка сердца,
Не следуя внушенью личной мести,
Как дочь, как дочь родная Новаграда.
Мой сын, мой муж, отец запечатлели
Своею кровию любовь к отчизне.
За ними вслед, с моим последним внуком.
Готова пасть и я за нашу волю.

Заливается слезами.

Чернь кричит

Нет, не падем, мы победим Москву!
Война! война! к мечам! свобода! Марфа!
Да здравствует наш Новгород великий!
Да здравствует наш Новгород великий!

Посадник, давши умолкнуть народному волнению

Так, братия мои, и я рад с вами
Оборонять Новгород до упаду,
Как вам сказала дорогая сватья,
И может быть, господь пособит правым.
Но отчего ж, приготовляясь к битве,
Не справить нам, по мнению владыки,
Посольства к Иоанну? Если можно
Уладить без большого с ним убытка,
То лучше мир нам сохранить и время
Побольше выгадать для снаряженья…

Боярин

Вестимо, должно так бы: от посольства
Вреда не может быть, а польза может.

Житые

Посольство отправлять, посольство к князю!

Младший гражданин

Ведь мы вольны и передумать после,
И сделать, что опять угодно будет.

Второй

Ну, на таком условии, пожалуй.

Третий к Марфе

Что скажешь ты на это?

Марфа

Не мешает
Теперь проникнуть в мысль и волю князя,
Но главное: не позабудьте, братья,
В войне надежда светит нам, не в мире.

Бояре между собою, тихо

Нет, в мире. Мы уж на своем поставим.

Посадник к народу

Так выбирайте же, кого хотите.

В народе кричат с разных сторон

Кого же, братцы?
Вы кого? мекайте!
Борецкого!
Борецкого!
Ну ладно,
Борецкого. В таком великом деле
Кому иному нам себя поверить?

Посадник

Другого?

Боярин

Дьяк пусть едет Феофилов,
Владыка воружит господним словом
Его!

Посадник

Да старост ото всех концов
Пошлем.

Все кричат

Пожалуй.
Так.
Кого же лучше:
Всё люди честные и знают дело,
Прорухи не дадут никак.
Один
С дурцой, но ведь в семье не без урода.

Избранные собираются вместе.

Посадник

Довольно ли семь человек?

Граждане

Довольно.
На что же больше!

Вместе.

Посадник

Ну, ступайте с богом!
Вы знаете, что говорить с Ианном.
Как говорить — господь сам вас научит.

Житый

Правами-то потуже поступайтесь!

Посадник

Смирите дух, старайтесь к милосердью
Склонить могучего врага слезами,
Обетами, покорными словами.

Боярин к другому, тихо

Вот как воротятся, как привезут
Они решенье князя — то ли, се ли,
Тогда и скажем мы в один все голос,
Что не хотим войны, а по-пустому,
Не знаючи конца, теперь кричать не надо.

Другой к первому, тихо

Ин быть по-твоему.

Марфа

Но не унизьтеся пред Иоанном,
Но помните всяк час: святые тайны
Отчизны на руки мы вам вверяем.
Вы грудию отстаивать должны
Их всякую заповедную каплю.

Мой сын! мне убеждать тебя не нужно!

Дьяк арх. Феофила

Мы чувствуем, сколь важно наше дело,
И рады сослужить такую службу,
Хотя и тягостна она.

Борецкий

Потщимся
Явить себя… доверенности граждан…
Достойными…

Дьяк к Борецкому и старостам

К владыке Феофилу
Схожу я за последним наставленьем;
Дождитеся вы здесь меня…

Уходит.

Старосты вслед ему

Нет, лучше
За стороной Торговою.

Уходят.

Посадник

Господь
Да просветит их и поможет
Исправить многотрудное посольство!

К народу.

Я буду рать устроивать с вождями,
А вы домой теперь ступайте с богом,
Молитеся, да идет чаша мимо.
Приготовляйтеся на всякий случай.
К вечерням же сюда: послы приедут, —
И порешим мы здесь свою судьбину.

Марфа

Мужайтеся, не унывайте духом.
Никто таков как бог с Святой Софией.
Да здравствует наш Новгород великий.

Уходит.

Вече расходится при кликах:

Да здравствует наш Новгород великий!
Да расточатся все враги его!

Борецкий, останавливая одного гражданина, Захария Овина, и отводя его в сторону, между тем как сцена постепенно пустеет

Послушай: я в сношенье с Иоанном.
Ты также друг Москве давно — я знаю.

Овин хочет говорить.

Борецкий

Без лишних слов! Я еду в стан Московский,
Условлюсь об отдаче Новаграда.
Как, почему, зачем, — теперь не время.
Ты здесь смотри, чтоб не погасло пламя,
Зажженное в народе сумасбродном
Моею пылкой матерью, — и масла
Ты подливай везде, как можно больше,
При помощи сообщников моих.
Я их предупредил уж. Иоанн
Нам дорого заплатит за восторги
Нелепые.

С улыбкою.

Друзья свободы мнимой
Хитрей врагов под нею подкопались.

Овин

Борецкий! Я тебя не понимаю:
Нам Иоанн заплатит за упорство
Граждан!

Борецкий

Ты близорук, Захарий Овин!
Поймешь ужо; теперь лишь только помни:
Назло Нефедьеву в Новграде завтра
Ты тысячской.

Овин

А… понял… но два слова:
Мой брат, защитник воли новгородской,
Как мать твоя, ведь первые падут
На плаху в городе… Давать пощаду
Не любит князь…

Борецкий

Я поторгуюсь с ним.

Вдали виден дьяк Феофилов, Борецкий идет к нему навстречу.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Стан великого князя Московского в селе Сытине, в двадцати верстах от Новагорода.

Изба.

Удельные князья: Александр Васильевич и Борис Михайлович Оболенские и Василий Михайлович Верейский; Михаил Федорович Микулинский, служилый князь, предводитель тверского вспомогательного войска.

Князь А. В. Оболенский

Московский князь здесь будет принимать
Послов? Не так чтобы нарядно слишком.

Князь Верейский

Что ж — по-дорожному; авось не взыщут.
Зачем послы приехали?

Князь Б. М. Оболенский

Ни пошто,
А повезут отсюда ничего.
Приехали просить глухого к просьбам.
Новгород в Руси золотое дно:
Богат людьми, казной, землей, водою.
Упустит ли сокровище такое
Московский князь, коль есть удобный случай?
Так хоть проси, хоть нет. А жаль новогородцев!
Как рыбы об лед бьются, горемыки.

Князь А. В. Оболенский