Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Первый

И Марфа здесь. — Родимая! как любо
Смотреть нам на нее!

Пятый

Идет как город,
Пригожая, дородная, — мать наша!

Первый

Вот-вот она всю правду нам расскажет.

Второй

Научит нас.

Третий

Ай-ай! она угрюма;
Лицо ее добра не предвещает.

Те же и Марфа, с дочерью и малым внуком, в сопровождении многих женщин и сановников, которых беспрестанно набирается более и более.

Первый

Посадница! тебя мы ожидаем.
Скажи — зачем созвали нас на вече?

Четвертый

Но что — ты плачешь! Неужли и вправду
Невзгодье угрожает новгородцам?

Пятый

Реши сомненья наши, мать, скорее!

Марфа

Друзья! палач московский с топорами[5]
Стоит у наших врат, занес уж руку
Над нашей волею. Готовьтесь к казням![6]

Первый

Нет, прежде мы варяжской сладкой крови
Отведаем его.

Все кричат

Варяжской крови!

Второй

Но под какой причиной он поднялся
На нас средь мира и покоя, Марфа?
Чем провинились мы? чего он хочет?

Перед ответом Марфы входит Степенный посадник, Тысячской, Князь Шуйский, предводитель Новг. войска, Алексей Борецкий, Дьяк Новг. архиепископа Феофила. Старые посадники и Тысячские, Бояре, Житые.

Марфа

Ужасные, неслыханные козни,
Друзья, вот вам посадник перескажет.
Вы содрогнетесь, волос дыбом станет,
Застынет кровь, замрет честное сердце…

Граждане изъявляют нетерпение; шум; все толпятся около посадника; слышны восклицания некоторых:

О господи! переложи на милость
Твой гнев!

Посадник

Поклон боярам, людям житым,
Купцам, гражданам младшим, черным[10],
Всей вольной братии Новогородской!
Нет времени нам по концам[11] сбираться:
Я звал вас здесь судить о важном деле.
Великого Новгорода судьба,
Судьба детей, отцов, потомков дальних,
Души и тела нашего зависит
От этого часа.
Внимайте, братья!
Чиновник наш Назарий с дьяком веча
Захарией…

Крик в народе с разных сторон

Изменники! злодеи!
Мы знаем их…
Они давно сбирались
От нас Москве враждебной передаться!
Держали переветы к князю.
Что
Затеяли они?

Посадник

О Госпожинках[12]
В Москву они явились к Иоанну
И именем всех новгородских граждан
Его назвали государем нашим…

Сильнейший крик и волнение в народе

Как государем?
Это ложь.
Будь проклят,
Кому вспадет на ум такая мысль!
Нам Новград государь!
Другого знать
Мы не хотим.
Казнить изменников!
Их нету здесь. Но вот Назарьев брат
Вот зять Захарии.
Мечите в Волхов
Предателей отчизны, лиходеев!

Многие бросаются с ужасным шумом на двух граждан. Посадники тщетно хотят восстановить спокойствие. Их речей не слышно.

Один из схваченных граждан

О братия мои! Пустите душу
На покаянье грешную. Божуся
Софиею, душой новогородской, —
Невинен я, не знал о кознях брата.

Народ в остервенении

Не слушайте его, мечите в Волхов!
В нем кровь одна течет.
Из поля вон
Негодную траву!

Жена с воплем бросается на шею к другому схваченному гражданину, который, рыдая, с ней прощается:

Прощай, жена!

Взглядывает на Софийский собор и крестится.

Спаси бог Новгород на многи лета!

Обоих тащат со сцены к Волхову. Множество народа убегает за ними. Шум.

Все кричат

Да здравствует наш Новгород великий!
Да расточатся все враги его![13]

Другие

Пойдем… дома их на ветер поднимем…
Хоть поживимся около злодеев!..

Несколько человек из задних рядов убегает.

Посадник

Князь, разговевшись, к нам прислал посла —
Спросить, что значит имя государь,
Которым будто мы его назвали,
В противность прежним всем уставам
Князей лишь господами величать.
Хотим ли мы ему поддаться вовсе…

Граждане, прерывая

Ему поддаться! Нет! Скорее Волхов
В Ильмень назад польется.

Другие вдали

Эй, смотрите:
Они опять из проруби полезли!
Да стукните долбнею их покрепче
По голове… вот так… прощайте, братцы!
Скорей зовите Иоанна в гости
К себе, уху хлебать…

Посадник

Но я с совета
Всех вами избранных властей решился
Тогда народ пустою вестью не тревожить,
И отвечал с послом, что дьяк Захарий
От нас ни с чем в Москву посылан не был.
Что он, в опале у своих сограждан,
Сам с злости выдумал такие речи,
Хотев раздор посеять в православье.
Назарий также провинялся часто
Перед судом и был наказан пеней[14].
Мы все просили князя, чтоб в Новгород
Он возвратил их для примерной казни.

Граждане

Что ж — не прислал он их! Не видно ль, братья,
Что с ними заодно Московский князь!

Другие

Позор и срам! Потомок Ярослава[15]
С бесчестными рабами заодно![16]

Шум. Посадник не может говорить.

Марфа, которая до сих пор то слушала посадника, то разговаривала с разными гражданами, попеременно к ней подходившими

Умерьте, братья, гнев ваш справедливый!
Еще не все — конца вы не слыхали.
Последняя, увы, весть горше первой.
Дослушайте, какой злохитрый умысл
На этом лживом, зыбком основанье
Построил Иоанн…

Посадник

Он принимает
Ответ наш оскорблением смертельным
Мы, говорит, явить дерзаем князя
Великого всей Руси пред лицом
Всех подданных его лжецом презренным.

Граждане, прерывая

Он лжец и есть.

Другие

Вот какова зацепа!

Дьяк арх. Феофила

Нелепая глаголет.

Посадник

В гневе яром…

Граждане, прерывая

Притворный гнев!

Другие

Чтобы за милость после
Еще взять что-нибудь у нас.

Посадник

Он хочет
Смыть кровью беспримерную обиду;
Огонь и меч пустить грозит свободно
По нашим всем землям. С сим словом он,
Прислав нам ныне грамоту складную[17],
Идет на камне не оставить камня
В великом Новграде.

Многие граждане крестятся.

Судите, братья,
Что делать в страшное такое время?

Внезапная тишина. Народ, изумленный угрозою, несколько минут соблюдает глубокое молчание и вслушивается в речи сановников.

Один из людей житых

А в грамоте на мир нет слова?

Посадник