Элин Пелин - Сказки

• Название: Сказки
• Автор: Элин Пелин
• Издательство: Издательство литературы на иностранных языках
• Жанр: Сказка
• Год: 1966

Настоящее издание представляет собой сборник сказок болгарского писателя Элина Пелина.

---

— Подумаешь, напугал… Да я через такие ямы сигал, что вам и не снилось.

Пошли они втроём. Навстречу им кума Лиса, рыжая краса.

— Куда ты, Петушок?

— На базар…

— Возьми и меня с собой, будь добр!

— Взять-то я возьму, да на дороге яма — сигать придётся.

— Эх, брат, мне любая яма нипочём!

Пошли они вчетвером. Шли, шли, к яме подошли. Петушок крыльями взмахнул — перелетел.

Медведь разбежался и — бух в яму! Волк разбежался — и туда же.

Лиса — и та в яму угодила…

Сидят они в яме день, сидят другой. Проголодались. Что тут делать? Кума лиса недаром хитрой слывёт — придумала:

— Давайте погадаем: чьё мясцо вкуснее, того и съедим.

Волк-разбойник, Медведь-дурень согласились:

— Что ж, Лисонька, гадай.

Стала Лиса гадать:

— Тощая лисица в пищу не годится. От худого волка — никакого толка. Медведь-медовик сам просится на язык. Его-то мы и съедим!

Набросился Волк на Медведя и прикончил его. Наелись досыта, но прошло три денька, и снова они проголодались.

А хитрая Лиса под себя немного медвежатины спрятала — достаёт и ест помаленьку.

— Ты что ешь, кумушка? — спрашивает Волк.

— Да вот шкуру себе прогрызла и кишки свои сосу.

— Прогрызи и мне, кумушка!

Улёгся Волк брюхом кверху, натужился, а кума Лиса своими острыми зубами шкуру ему прогрызла — он и ноги протянул.

Съела Лиса Волка, а потом опять проголодалась. Что теперь делать?

Видит — летит над ямой Синичка и весело чирикает.

— Синичка-сестричка, — взмолилась Лиса, — вытащи меня из ямы, а я тебе за это высокое дерево в лесу покажу, там тебя никто не тронет. Совьёшь себе гнездо и птенчиков выведешь в полной безопасности.

Созвала Синица всех птиц лесных, уселись они на дереве, что над ямой стояло, дерево от тяжести наклонилось, Лиса за него и ухватилась.

— Держись покрепче, кумушка! — сказала Синица.

Тут все птицы вспорхнули, дерево выпрямилось и вытащило Лису из ямы.

Лиса отвела Синицу в лес, показала высокое дерево и сказала:

— Лучшего места для гнезда не сыщешь!

Свила Синица гнездо, вывела двух птенцов. Раз Лиса пришла под дерево:

— Синичка-сестричка, дай мне одного птенчика, у меня матушка больна!

— Не дам, кума, иди своей дорогой. Разве ты для этого дерево мне показала?

Лиса взмахнула хвостом, как дровосек топором, и пригрозила:

— Видишь топор? Вот возьму срублю дерево и обоих птенцов отберу.

Испугалась Синица, отдала Лисе птенчика и стала плакать.

Пролетала мимо Ворона.

— Синичка-сестричка, о чём ты плачешь?

Синица всё ей рассказала.

— Не бойся, — промолвила Ворона. — Это не топор, а хвост. Не отдавай Лисе птенцов.

Вскорости Лиса опять пришла.

— Синичка-сестричка, дай мне птенчика, у меня сестра больна.

— Не дам, — ответила Синица.

— Не дашь, а я возьму да дерево срублю!

И она взмахнула хвостом, как дровосек топором.

— А ты меня не пугай — у тебя не топор, а хвост.

— Кто тебе сказал?

— Ворона…

— Вот я её проучу!

Побежала Лиса, на большой камень легла и прикинулась мертвой. Ворона прилетела глаза ей выклевать, а Лиса и схватила её.

— Ох, кумушка, — взмолилась Ворона, — мне всё равно помирать, так ты уж лучше сбрось меня с камня в овраг, а потом и ешь!..

Лиса так и сделала — сбросила Ворону с камня в овраг, а та крыльями взмахнула и полетела, да ещё над Лисой посмеялась.

Лиса было потянулась Ворону схватить, сорвалась с камня и разбилась.

Цапля и Журавль

В разных концах болота жили Цапля и Журавль.

Скучно стало Журавлю одному жить, и задумал он жениться.

«Пойду, — думает, — посватаюсь к Цапле».

Нарвал он болотных цветов и зашагал на своих длинных ногах прямиком к Цапле.

— Возьми меня в мужья, красавица!

— Не возьму, сосед, ты мне не пара. Одёжка у тебя кургузая, сам ты долговязый, да и летаешь плохо, куда тебе прокормить меня!

Ничего не поделаешь, пришлось Журавлю домой вернуться, не солоно хлебавши.

Долго ли, коротко ли, стала раздумывать Цапля над своей жизнью и так себе сказала:

«К чему мне одинокой жить? Не с кем словом перемолвиться. Дай-ка выйду замуж за Журавля!»

Пришла к Журавлю.

— Знаешь, что, сосед, возьми-ка меня в жены.

А журавлю уже расхотелось жениться.

— Нет, Цапля, не возьму. Когда я сватался к тебе, ты не захотела, а теперь я не хочу.

Заплакала со стыда Цапля и ушла восвояси. А Журавль подумал, подумал, да и сказал себе:

«Дурак я, дурак, не женился на Цапле, вот и придётся бобылем век свой коротать… Пойду-ка посватаюсь к ней!»

Поплёлся Журавль к Цапле.

— Знаешь что, красавица, надумал я жениться на тебе. Выходи за меня замуж!

А Цапля туча тучей: не может простить ему обиду.

— Уходи прочь, долговязый! Как бы не так!.. Никогда я за тебя не пойду!

Что тут поделаешь? Вернулся Журавль домой ни с чем.

Тут Цапля призадумалась: «Зачем было отказываться? Лучше выйду за него замуж».

Собралась она и опять пошла к Журавлю. Да с чем ушла, с тем и вернулась: не захотел Журавль жениться на ней.

Так и ходят, горемыки, через болото друг к дружке свататься и никак сговориться не могут.

Про доброго старика, старуху-завидуху и их дочерей

Были у старика и старухи три дочери — краше райских птиц.

Однажды пошел старик на базар и купил мешок риса. По дороге мешок прорвался, и рис понемногу стал сыпаться на землю. Через некоторое время старик видит — ноша будто полегчала. Опустил мешок на землю, заглянул, а в нём ни зёрнышка!

Вернулся старик домой, а старуха спрашивает:

— Где же рис, старче?

— По дороге просыпал.

А старуха была сварливая, за полено схватилась.

— Или соберёшь весь рис, или в дом тебя не пущу.

Старик испугался и пошел прочь со двора. Идет в потёмках и думает:

«Эх, кабы Солнце взошло, кабы Месяц ясный посветил да Чёрный Ворон помог рис собрать, я бы дал Солнцу старшую дочь, Месяцу — среднюю, а Черному Ворону — младшую»

Только старик это подумал — глядь — Солнце красное взошло, Месяц ясный засветил, Черный Ворон прилетел и принялся крепким своим клювом рис зёрнышко по зёрнышку собирать, старику помогать.

Старик наполнил мешок рисом, вернулся домой и крикнул:

— Покажись в окошке, старшенькая дочка, я тебе жениха хорошего нашёл.

Девушка показалась в окошке, Солнце красное схватило её и унесло в свой золотой дворец.

Старик еще раз крикнул:

— Покажись в окошке, средненькая дочка, я тебе жениха хорошего нашёл!

Девушка показалась, Месяц ясный увидал ее, подхватил и унёс в свои серебряные хоромы.

Старик крикнул третий раз:

— Покажись в окошке, младшенькая дочка, покажись, красавица, я тебе жениха хорошего нашёл!

Девушка показалась, Черный Ворон подхватил её, взмахнул могучими крыльями и унёс в свое гнездо.

Много ли, мало ли времени прошло, соскучился старик по своим дочерям, что райских птиц краше, и задумал повидаться с ними и с зятьями своими.

В первую очередь отправился он в гости к Солнцу. Дочь обняла старика. Солнце обрадовалось ему и говорит:

— Слушай, жёнушка, покуда тятя отдыхает, приготовь угощение!

Жена Солнца замесила тесто для оладий, поставила сковородку на огненную голову мужа, и оладьи вмиг испеклись.

Ест старик оладьи и диву даётся: вкуснее он ещё не едал.

Вернулся старик домой и обо всем рассказал старухе. А у той от зависти слюнки текут.

— И я таких оладий хочу — на голове испечённых!

Засучила она рукава, замесила тесто и поставила сковородку старику на голову. Целый день над стариком простояла, а тесто так сырым и осталось. Рассердилась старуха, вылила тесто мужу на голову и крикнула:

— Полно врать-то!..

Старик благоразумно промолчал.

Много ли, мало ли времени прошло, отправился старик среднюю дочь проведать. Ясный Месяц встретил его честь честью, дочь-красавица обрадовалась, внучку Звездочку вынесла показать.

Накормили старика досыта, баню для него затопили. А в бане темень — хоть глаз выколи. Тут Месяц просунул палец в щёлку и посветил старику, покуда тот парился.

Вернулся старик домой, не может нахвалиться. А старуха говорит:

— Слушай, старче, хочу помыться, а ты мне пальцем светить будешь.

— Да ты в своем уме? Не могу я!

— Молчи и делай, как я тебе говорю! — раскричалась старуха.

Вечером она налила большое корыто воды и уселась в него, а старик палец в дверную щёлку просунул. Просунуть-то просунул, да палец-то не светит. Возилась старуха в темноте, возилась, да под корытом и очутилась. Еле-еле старик её вытащил.

Много ли, мало ли времени прошло, отправился старик младшую дочь и Черного Ворона навестить. Встретили они его честь честью, накормили, напоили, а вечером Черный Ворон уложил его спать на ветку и всю ночь крылом поддерживал. В жизни своей старик так сладко не спал.