Джейми Макгвайр - Мое прекрасное забвение (ЛП)

• Название: Мое прекрасное забвение (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

Отчаянно независимая Камилль «Ками» Камлин с радостью вырвалась из детства ещё до его окончания. Она держалась за свою работу до тех пор, пока не научилась водить и не смогла переехать в свою собственную квартиру после первого года обучения в колледже. Сейчас, обслуживая бар в «Красной дороге», Ками не хватает времени ни на что, кроме работы и занятий, пока не отменяется поездка к парню, оставив её с первым уик-эндом и невозможностью видеться с возлюбленным почти год. Трентон Мэддокс был королём университета «Истерн», встречаясь со студентками ещё до окончания старшей школы. Его друзья хотели быть им, а женщины мечтали приручить, но после трагического происшествия, перевернувшего его мир с ног на голову, Трентон оставляет кампус, чтобы вступить в схватку с сокрушительным чувством вины. Восемнадцать месяцев спустя Трентон проживает в доме своего овдовевшего отца и работает полный рабочий день в местном тату-салоне, чтобы помочь оплатить счета. Только когда Трентон начинает думать, что жизнь возвращается в привычное русло, он замечает Ками, сидящую в одиночестве за столиком в Реде. Как младшая сестра четырёх шумных братьев, Ками полагает, что у неё не возникнет никакой проблемы в поддержании платонических отношений с Трентоном Мэддоксом. Но когда Мэддокс влюбляется — это любовь навсегда, даже если она может стать причиной разрушения и без того сломленной семьи. Переведено специально для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club

---

Конечно, плюсов здесь не так уж и много, но именно эту квартиру мы называли своим домом.

Послышался звук моего телефона.

Я закатила глаза, ожидая, что это вновь звонит Трентон. Посмотрев на дисплей, я поняла, что ошиблась.

Это был ТиДжей.

«Я скучаю по тебе. И вместо того, чтобы сейчас валяться с тобой в моей постели, я работаю.»

«Ками не может сейчас говорить. Она умирает с похмелья. Оставь сообщение после сигнала…»

«Ты развлекалась вчера?»

«Ты ожидал, что я останусь, дома и буду плакать в подушку?»

«Ясно. Теперь я чувствую себя не так скверно.»

«Тебе плохо. Это действительно хорошо.»

«Я просто хотел услышать твой голос, но не могу говорить сейчас. Я позвоню вечером. Надеюсь, мы сможем поговорить.»

«С меня достаточно унижений.»

«Я всё-таки надеюсь.»

Было трудно сердиться на ТиДжея, но и находиться рядом было тоже невозможно. Трудно представить, что мы встречаемся уже шесть месяцев. Первые три были просто удивительными, а затем его назначили главным по проекту. Он предупредил меня о том, на что это может быть похоже; после чего мы решили попробовать общаться на расстоянии. Это был первый раз, когда его назначили ответственным за целый проект, поэтому он трудился, не покладая рук, чтобы добиться успеха. Впервые, его назначили на такую высокую должность, и он хотел удостовериться, что всё делает правильно. Всё, что он делал, имело для него огромное значение. И если ТиДжей справится с поставленной задачей, то его карьерная лестница пойдёт в гору. Прошлой ночью он упомянул о том, что если он получит новую должность, то в следующем году мы сможем жить вместе.

Я бы жила, где угодно, но только не здесь. Не могу сказать, что этот колледж, в городке которого мы жили, был плохим. Истен Стэйт Юниверсити был старомодным, но по-своему красив. Сколько себя помню, я хотела учиться там, но после годового скитания по общежитиям, я вынуждена была переехать в собственную квартиру. У моей независимости были определённые трудности даже, несмотря на то, что я была далека от нелепой жизни в общежитии. Я посещала всего несколько занятий в семестр. Я бы могла уже быть выпускницей в этом году, а вместо этого я до сих пор учусь на втором курсе. Я пожертвовала многим, чтобы доказать свою независимость и о многом я не могла рассказать ТиДжею.

Послышался скрип кровати позади меня.

Я подпрыгнула оттого, что маленькая ледяная рука коснулась моего плеча.

— Черт побери, Рей! Убери свои холодные, противные руки от меня.

Она засмеялась и обняла меня.

— Они всегда такие ледяные по утрам. Коди делает омлет, наверное, из дюжины яиц! Теперь в моей кровати холодно.

— Боже мой, он ест как лошадь!

— Он и размером с неё. Кстати, везде.

— Не хочу видеть этого не сейчас, никогда. И даже представлять не хочу, — произнесла я, прикрывая уши руками.

— Кто сегодня разрывает твой телефон звонками? Трент?

Я повернулась, чтобы посмотреть на выражение её лица.

— Трент?

— Ой, да не притворяйся скромной рядом со мной, Камиль Рене! Я видела твой взгляд, когда он принёс тебе выпить.

— У меня был нормальный взгляд!

— Ну конечно…

Я рванула к краю кровати и толкнула Рейган, пока она не поняла, что я делаю и не начала визжать.

— Ты просто отвратительна!

— Отвратительна? — переспросила я, опираясь на край кровати — это не я разлила пиво девушки только потому, что она захотела сесть за свой столик.

Рейган села по-турецки и вздохнула.

— Ты права. Я была той ещё стервой.

Я опустилась на подушку и уставилась в потолок.

— Завтрак! — послышался голос Коди с кухни.

Смеясь, мы выбежали из комнаты. Каждая из нас хотела добраться до кухни первой. Рейган села на табурет за барной стойкой, и спустя пару секунд я столкнула её с него. От неожиданности она открыла рот.

— Сегодня ты могла бы меня просто попросить пересесть.

Я укусила рогалик с яблочным повидлом и корицей. Он просто таял во рту. Коди ночевал здесь часто. Он запомнил, что я презираю яйца, поэтому он готовил мне альтернативный завтрак.

— Так — сказал Коди, прожевав — Трент Мэддокс…

— Даже не начинай, — покачав головой, произнесла я.

— Поздно, — сказал он, криво улыбаясь. — Вы оба вели себя так, будто я там лишний!

— Он купил тебе четыре напитка. И ты позволила ему, — сказала Рейган.

— Проводил тебя до машины, — добавил Коди.

— И вы обменялись телефонами, — сказала Рейган.

— Вообще-то у меня есть парень! — с некой долей раздражительности ответила я.

То, что они набросились на меня, было очень странно.

— Парень, с которым вы не виделись три месяца, и который бросал тебя два раза, — произнесла Рейган.

— Ты считаешь его эгоистом, потому что он посвящает всего себя работе и хочет двигаться вверх по карьерной лестнице? — спросила я, не желая услышать ответа, — мы все знали, что так будет.

ТиДжей был честен с самого начала, говоря о том, насколько требовательна, может оказаться эта работа. Почему меня одну это не удивляет?

Коди и Рейган обменялись взглядами и продолжили есть отвратительный, на мой взгляд, омлет.

— Чем думаете сегодня заняться? — спросила я.

— Я собираюсь пообедать с родителями, — сказала Рейган, — и Коди тоже.

Я сделала небольшую паузу, прожевав, и добавила с улыбкой:

— Серьезно? Это — грандиозное событие!

Коди ухмыльнулся.

— Она уже предупредила меня о своем папе. Я не переживаю по этому поводу.

— Вы не…? — спросила я недоверчиво.

Он покачал головой, и теперь показался мне менее уверенным.

— Почему?

— Он служил в военно-морском флоте США, а сейчас в отставке, и Рейган не просто его дочь. Она — его единственный ребенок. Этот человек боролся за совершенство и был подвержен всю свою жизнь опасности. Вы думаете, что как только я перешагну порог дома, заявляя свои права на Рейган, он будет просто рад приветствовать меня в семье?

Коди замолчал.

Рейган, прищурившись, посмотрела на меня и сказала:

— Спасибо, подруга.

Потом она погладила руку Коди и добавила:

— Ему все сначала не нравятся.

— Кроме меня! — сказала я, подняв руку.

— Кроме Ками. Но она не считается. Она не является угрозой для девственности его дочери.

Коди состроил гримасу.

— А как же Джейсон Брэзил? Четыре года назад.

— Да, но папа не знает о нём, — сказала Рейган, немного раздражаясь, потому что Коди произнёс имя, которое не следовало говорить.

Джейсон Брэзил был неплохим парнем. Он был на год моложе нас. Прежде чем Рейган поступила в институт, они составили договор об отношениях, надеясь, что он укрепит их, и заверили его печатью. Я думала, что ей надоест парень, который все еще учился в средней школе, но Рейган проводила с ним большую часть своего времени. Но после того как Джейсон сам стал первокурсником, он изменился: присоединился к студенческой организации и стал звездой Истен Стэйт Футбол. Он был постоянно занят. Джейсон лишил её девственности, а затем не сдержал обещания: быть с ней до конца жизни. Поэтому он навсегда стал для нас врагом.

Коди доел омлет, а затем начал собирать тарелки.

— Ты приготовил, я убираю, — сказала я, отстраняя его от посудомоечной машины.

— Что ты будешь делать сегодня? — спросила Рейган.

— Нужно кое-что изучить. Напишу работу на понедельник. Может быть, я буду выступать, может быть нет. Определенно, не поеду к родителям — не хочу объяснять, почему я не уехала из города, как планировала.

— Ясно, — сказала Рейган.

Она знала настоящую причину. Я уже сообщила моим родителям, что хотела увидеться с ТиДжеем. Им будет интересно, почему он опять отменил встречу. Они уже не одобряли наши отношения, и я не хотела, чтобы эта враждебность увеличивалась. Папа был бы враждебно настроен. Он всегда был таким, когда кто-то скажет слишком много, а потом не делает ничего. Мама просила его быть сдержаннее, но так или иначе, это всегда заканчивается тем, что я во всём виновата. «Ты глупа, Камилла, потому что доверяешь ему. Он скрытен, — сказал мой отец, — я не доверяю ему». Он смотрит на всё осуждающим взглядом.

Но это было одной из причин, по которой я влюбилась в него. Рядом с ним я чувствовала себя в безопасности, независимо от того, куда мы пошли или что произошло. Я знала — он защитит меня.

— ТиДжей знает, чем мы вчера ночью занимались?

— Да.

— Он знает о Тренте?

— Он не спрашивал.

— Он никогда не спрашивает о том, чем ты занимаешься ночью. Не было бы ничего особенного, если бы ты упомянула о Тренте, — сказала Рейган с ухмылкой.