Теа Харрисон - Узы Дракона (ЛП)

• Название: Узы Дракона (ЛП)
• Автор: Теа Харрисон
• Жанр: Эротика
• Год: 2014

Полукровка Пиа Джованни всю свою жизнь старалась жить неприметно среди Веров и всячески избегала возможных конфликтов. Шантажом ее вынуждают похитить монету из сокровищницы Дракона. Теперь Пиа становится мишенью для одного из самых могущественных и вспыльчивых представителей расы Древних. Перевод группы: https://vk.com/darksword  

---

Дракону не понравились слова Пии и он зыркнул на нее со всей своей злостью. Девушка засмотрелась на мужчину с отвисшей челюстью, пораженная силой и свирепостью его выражения. Если бы он глянул на нее так в их первую встречу, Пиа сверкнула бы пятками и умчалась быстрее, чем произносятся слова «Кентуккийское дерби» (знаменитые конные скачки, — прим. пер.). Как же все изменилось.

Драгос ослабил захват и сдвинулся назад. Выпрямившись, Пиа просмотрела открытую книгу, которая оказалась зажата между их телами. Некоторые страницы смялись. Девушка разгладила их и положила фолиант на стоявший рядом столик. Все это время она была сосредоточена на Драконе, слишком близко сидевшем перед ней на корточках.

— Мне жаль, — произнес он.

Ее гнев не мог испариться только потому, что Драгос знал слово «жаль». Но она не хотела все заново накручивать, так что просто кивнула. Возможно, было ошибкой ждать мужчину для разговора. Пиа избегала его взгляда, складывая плед и накидывая его на подлокотник кресла.

— Пиа.

Девушка посмотрела на Дракона. Он протягивал ей футляр с украшением.

— У меня есть для тебя подарок.

Она растаяла. Черт бы побрал его снова.

— Вот как?

Он открыл коробку и достал колье. Золото оправы и радужный огонь камней заблестели в смуглых пальцах, отражаясь в сверкании его глаз.

— Я хотел посмотреть, как опалы будут смотреться на твоей коже.

— Красивый подарок, — сказала она ему. — Спасибо.

— Я надену его на тебя.

— Хорошо, — ответила девушка.

Пиа подобрала рукой свои волосы и повернулась в кресле. Драгос закрепил застежку. Довольно длинное колье улеглось на шее и оно оказалось гораздо тяжелее, чем тонкие цепочки, которые она носила раньше. Пиа посмотрела на ожерелье и прикоснулась к одному из камней.

Его пальцы погладили ямку у основания шеи, пробежались по коже.

— Красиво, — прошептал мужчина. Он склонил голову и прижался поцелуем к ее горлу. Пиа прикрыла глаза и провела рукой по его черным волосам.

Драгос отодвинулся. Линии его рта снова напряглись.

— Ты хочешь остаться или нет?

— Скажу честно, — ответила ему Пиа. — Трудно желать остаться, когда ты ведешь себя просто невыносимо. Но и уходить не хочу.

Его взгляд вспыхнул: в триумфе или облегчении, а возможно и тем, и другим. Драгос потянул ее назад в свои объятия.

— Погоди, — Пиа положила обе руки ему на грудь. — Я еще не закончила. Не знаю, как мы можем закончить этот разговор, когда кое-что еще не решено.

— Что именно? — его глаза сузились.

— Мне нужно выяснить наверняка, кто я и что я. Мы оба должны узнать. Это самое важное. Ты думаешь, что хочешь, чтобы я осталась, но что, если передумаешь? — Пиа положила пальцы на губы мужчины, когда он хотел что-то сказать, и продолжила. — Не важно, что ты сейчас скажешь, потому что это касается меня в первую очередь. Я не смогу довериться тому, что происходит между нами, пока не пойму, что ты знаешь, кто я. Черт, пока я сама не узнаю. Пожалуйста, я хочу, чтобы ты помог мне попробовать перекинуться.

Драгос убрал ее пальцы от своего рта.

— Теперь я могу говорить?! — спросил он.

Он снова был как безумный. Интересно, кто-нибудь осмеливался произнести, что его слова или мысли не важны?

— Да, — облизав пересохшие губы, сказала Пиа.

— Хорошо. Хочешь сделать это, так давай попробуем прямо сейчас, — встав, Драгос поднял на ноги и ее.

— Сейчас? — Пиа взглянула на настенные часы. — Только четыре тридцать утра.

— Какая разница, черт возьми, когда пробовать? Не собираюсь давать время, чтобы ты передумала и струсила. Ты подремала, не так ли? — схватив девушку за запястье, Драгос направился к двери.

— Ну, да. — Пиа практически бежала, чтобы не отставать. — И вот еще кое-что. Ты должен прекратить таскать меня за собой, как мешок с картошкой. — У Драгоса, видимо, был какой-то пунктик насчет этого.

Он передвинул руку и сплел свои пальцы с ее.

— Лучше?

— Возможно, — проворчала Пиа.

Дракон провел ее в спальню, а потом в гардеробную.

— Тебе, пожалуй, стоит надеть джинсы и какую-нибудь обувь, и еще захвати свитер или куртку. В пятнадцати минутах полета к западу от города есть карман Других земель. Раньше я пользовался им для такого рода вещей. Он не очень большой, но магия там сильна и устойчива.

— Окей, — девушка вошла в гардероб и остановилась. Желудок свело от нервозности.

Неужели она прямо сейчас позволит Драгосу провести ее через это?

Да. Потому что он был прав, — Пиа могла бы снова передумать, и она уже трусит. Было достаточно трудно пытаться перекинуться самостоятельно. А теперь на кону куда большая ставка.

Не давая себе возможности передумать, девушка скинула юбку и надела джинсы. Натянула носки и свои новые кроссовки, схватила черную толстовку на молнии. Пиа осторожно сняла опаловое ожерелье и положила на комод рядом со своей маленькой шкатулкой для драгоценностей. Пройдя в ванную, она пару раз провела расческой по волосам и стянула их резинкой.

В дверях появился Драгос. Он оставил джинсы, но сменил рубашку от Armani на черную футболку, облегающую его мускулистый торс. Дракон обулся в черные ботинки, прикрепил на пояс кобуру с пистолетом, к спине прицепил меч.

Пиа втянула воздух при виде такого зрелища.

— Оо-кей.

— Это просто меры предосторожности, Пиа. Мы покидаем город, — сказал Драгос. — Но недалеко. Грифоны отправляются с нами и мы по-прежнему будем находиться в моих владениях, но ты должна привыкнуть к этому. Выходить вооруженным — жизненная необходимость на данный момент.

— Конечно. Просто еще одна вещь, с которой нужно свыкнуться, — девушка перевела взгляд на кобуру. — Пистолет?

— Это на случай проблемы на этой стороне прохода. Они достаточно безопасны, если не стрелять из них на той стороне.

Пиа поморщилась.

— Думаю, смогу приспособиться.

— Ты прекрасно справляешься, — сказал ей Дракон. — Я горжусь тобой.

Пиа улыбнулась от нахлынувшего удовольствия. Девушка поняла, что они зашли очень далеко, раз его похвала могла так действовать на нее. Впрочем, Пиа подозревала, что Драгос не разбрасывался теплыми словами направо и налево.

— Готова? — спросил он.

— Да, — на этот раз, когда мужчина потянулся к ней, Пиа взяла его за руку.

Бэйн, Константин, Грейдон и Рун уже были вооружены и ждали их на крыше. Девушка переводила взгляд с одного на другого. Стражи вели себя непринужденно, как будто для них не было ничего необычного в том, чтобы подняться и вылететь куда-то ни свет, ни заря. Грейдон подмигнул Пие и она ответила ему неуверенной улыбкой.

Девушка не ожидала, что при ее попытке перекинуться у нее будет целая аудитория. Она изо всех сил старалась не придавать этому значения, но вернулось чувство беззащитности, делая ее нервозной от страха.

Драгос прошел с ней к центру крыши. Прозвучал какой-то молчаливый сигнал и все четверо Стражей перекинулись в Грифонов. Пиа в восхищении уставилась на них и страх отступил. Мощные львиные тела венчали орлиные головы и крылья. Ни одно из увиденных ею изображений Грифонов не могло захватить их странного величия и яростного достоинства. Они были меньше Драгоса в его драконьей форме, но все равно просто огромны в ее глазах. Каждое гладкое мускулистое тело было размером с внедорожник.

Сила Драгоса замерцала за ее спиной. Повернувшись, она взглянула на черно-бронзового Дракона и забыла о Грифонах. Существо склонило к девушке огромную, рогатую, треугольную голову. С сияющими глазами Пиа раскинула руки над его мордой.

Драгос легонько подтолкнул ее и шумно вздохнул. Она поцеловала теплую шкуру между пальцами. Дракон взял ее лапой, присел перед прыжком и взлетел с Башни.

Как Драгос и обещал, полет оказался коротким, что было хорошо. Пиа держала глаза закрытыми, чтобы не видеть мелькающего внизу городского пейзажа. Она дышала через рот, пытаясь контролировать тошноту, которая подкатила к горлу, едва они поднялись в воздух.

Примерно через пять минут жуткая тошнота отступила и девушка привыкла к полету. Они уже пролетели Гудзон и приблизились к Нью-Джерси. Грифоны летели с четырех сторон, формируя вокруг них защитный круг. Вскоре вся группа снизила скорость и начала снижение.

Пиа пыталась понять, что видит. Брызги электрических огней, которые покрывали всю распростертую под ними землю внезапно исчезли и на фоне ночного неба выступила огромная темная масса.

— Что это такое? — спросила девушка.

— Первый хребет гор Уотчунг (или «Голубых холмов» — группа из трех невысоких хребтов вулканического происхождения высотой 120-150 м, находящихся на севере шт. Нью-Джерси, — прим. пер.), — ответил Драгос. — Тут есть короткий, плотный проход вдоль глубокого оврага. Держись.