Х. М. Уорд - Свадебный контракт (ЛП)

• Название: Свадебный контракт (ЛП)
• Автор: Х. М. Уорд
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

После того, как ведьма на ресепшне вручила мне ключ от номера, я направилась принять душ. Я должна была лишь снимать свадьбу моей лучшей подруги и не могла дождаться момента, чтобы сбежать из Нью-Йорка и от Ника Ферро. Ну да, он красивый, сексуальный и совершенно очаровательный, но он крадет у меня клиентов. Этим человеком нанесен уже такой ущерб, что я буду везунчиком, если моя студия проработает еще хоть пару недель. Эта свадьба значит для меня все, и я отказываюсь позволить какому-то избалованному засранцу, с блестящим свеженьким дипломом MBI, выкинуть меня из бизнеса. Да пошел он. Но потом, через дверь моего гостиничного номера, входит человек, которого я больше всего ненавижу, а на мне ничего, кроме улыбки. Это Ник Ферро. Два противника, съемки одной свадьбы и проживание в одном номере в течении недели. Разве может что-то пойти не так? Перевод группы: http://vk.com/tr_books_vk  

---

Кстати говоря о совершенстве, именно в этот момент моя мама решает публично меня отругать.

- Скайлар, позволь профессионалу сделать этот снимок. Ты стоишь прямо у него на пути.

Мама сидит на скамье прямо передо мной. Я глубоко вдыхаю и пытаюсь успокоиться.

Ник бросает взгляд в сторону и замечает мою реакцию на высказывание мамы. Отлично. Теперь у него еще больше "боеприпасов", чтобы ранить меня. То, в каком свете выставляет меня моя мама, ко всем чертям собачьим, сводит меня с ума, и из-за этого я могу ошибиться. Это как большая брешь в моей броне, и для Ника она очевидна. Теперь без разницы, буду ли я смеяться и делать вид, что она пошутила, он уже увидел мое слабое место. Впрочем, так же как и все присутствующие. Моя старая добрая мама за пару секунд сменила мнение обо мне всех окружающих.

Ник хватает меня под локоть. И я смотрю на него вопросительно.

- Это не единственное место, которое мы оба хотим. Есть еще, как минимум, три других. Давай бросим монетку, чтобы поделить их.

Я киваю, так как это кажется самым удачным и быстрым решением проблемы.

- Фото прохода. Готова? - я снова киваю. - Орел или решка?

- Орел, - отвечаю я, пока Ник выуживает монету из своего кармана. Дальнейшее планирование свадьбы проходит мимо нас. Мы возвращаемся в угол, слушая вполуха происходящее вокруг, в то время как сами разбираемся, кому достается какое место.

Ник подбрасывает монету, ловит ее в свою ладонь и переворачивает на тыльную сторону другой руки.

- Прости, это решка. Проход – мой, - я ничего не говорю. Ник держит монету и говорит. - Панорамные снимки, мы оба хотим фото в центре передней части прохода, верно? - я киваю. - Назовешь, когда я подброшу.

- Орел, - я всегда называю орла.

Ник ловит монету, переворачивает ее и мой желудок опускается.

- Эти два места мои. Но есть еще одно место съемки, которое, я уверен, интересно для нас обоих.

- Поцелуй.

Поцелуй - заключительная часть церемонии - это наше все. Это фото будет висеть на стене вместе с фото с выпускного следующие миллион лет.

Ник кивает и подбрасывает монету.

- Называй.

Я придерживаюсь своего предыдущего выбора.

- Орел.

Ник ловит и переворачивает монету. И мой желудок опускается еще ниже.

- Вау, ты реально невезучая. Каковы шансы проиграть три раза подряд?

Я закатываю глаза и собираюсь уйти, не ожидая ответ, но ничего не могу с собой поделать и выдаю:

- Не имеет значение то, где я стою. Я все еще собираюсь сделать снимок лучше, чем ты.

Ну, это то, что я говорю вслух; мое лицо при этом безмятежно, а улыбка спокойная. Но внутри, я кричу и бьюсь в истерике, словно двухлетка, только используя больше ругательных слов.

Голос Ника ровный:

- Мне нравится в тебе это качество, - я не оглядываюсь на него, фокусируя взгляд на Софи. - Надеюсь, ты не утратишь его, когда проиграешь. Эта уверенность граничит с вызовом. У меня уже есть планы на тебя, и эта твоя черта характера лишь сделает все более приятным. Увидимся, птичка Вэнди.

Когда я поворачиваюсь взглянуть на него, Ник стоит со скрещенными руками и одной приподнятой бровью. Он так улыбается, словно уже выиграл.

- Не называй меня так, - показывая ему средний палец, я ухожу.

Моя мать увидев это, задыхается в ужасе, но один голос в часовне смеется.

Глава 16

Диган подходит и останавливается в шаге от меня.

- Вау. Вы, ребята, похоже, здорово ладите.

Он выглядит бодрым и красивым в своем отглаженном костюме, но на его лбу над линией бровей, также как и всех присутствующих, выступают бисеринки пота. Ночной воздух душный и тягучий. Это тот вид влажности, который вы можете практически увидеть.

Я быстро шагаю, смотря просто себе под ноги.

- Ага, он - мудак, пытающийся выкинуть меня из бизнеса. Только что мы бросали монетку, определяя, кому достанутся ключевые места съемки, и я проиграла три раза подряд.

Если основываться на цифрах, то я ужасно неудачлива. Часть меня говорит, что это не имеет значения, что я творческий гений (или же ненормальная, смотря с кем я говорю), но я считаю, что смогу найти хорошее место и сделать наилучший снимок этой свадьбы. Мое невезение в подбрасывании монеты - не станет моим концом. Я не сдамся. И потому игнорирую неприятное чувство глубоко в животе, напоминающее о том, что я в полном дерьме.

Брови Дигана приподнимаются, пока он зевает. Сейчас он похож на морского окуня или атлантического большеголова. На самом деле, я никогда не видела этих рыб, ну разве что на картинке в меню Красного Лобстера. Черт, поесть бы. Глядя на Дигана, нельзя не заметить какой он аппетитный, ням-ням. И мой взгляд, конечно же, не остался незамеченным.

В ответ Диган усмехается, посылая мне свою самую сладкую улыбку.

- Ну, возможно, после обеда я смог бы тебе помочь отвлечься сразу и от Лорда Ситхов и от твоего заклятого врага-фотографа. Софи упоминала, что ты знаешь остров как свои пять пальцев, и о том, что где-то здесь есть русалочья бухта.

Я смеюсь и отворачиваюсь, наклоняя голову так, чтобы волосы упали мне на лицо и скрыли непрошеный румянец. Прижимая камеру к лицу, я делаю пару кадров, просто чтобы отвлечься от собственного смятения. Когда я и Софи были маленькими, то воображали, что мы русалки и соответственно назвали нашу бухту русалочьей.

- Она рассказала тебе о заливе, хм?

- Ага, конечно, рассказала.

Диган складывает руки за спиной и идет со мной рядом.

- А она упоминала, что русалки носят одежду и приплывают только к девочкам?

- Я справлюсь с этим, - он поднимает ладони так, словно не планирует никого обижать. - И все же, думаю, было бы интересно увидеть это место с правильным человеком. Где-то между Имперским маршем и слухами о душевой занавеске, я решил, что ты и есть этот самый правильный человек.

Мое лицо еще сильнее вспыхивает.

- О боже, ты и об этом слышал? - по крайней мере, он не включил в список моих "достижений" захват его промежности.

- Видел, - я обреченно вздыхаю и пытаюсь уйти, но Диган хватает меня за локоть и разворачивает к себе. - Ты когда-нибудь слышала выражение "несовершенное совершенство"? Ну, так это и есть ты, - он застенчиво улыбается.

И мой живот делает такой резкий кульбит, что мне трудно даже взглянуть на парня. Ощущение словно я в старшей школе, а он - объект моей первой влюбленности. Где та уверенная в себе женщина, готовая кастрировать Ника Ферро? Убирая волосы за ухо, я киваю и гляжу на него из-под ресниц, не то чтобы я хочу этим как-либо на него воздействовать, просто так получилось.

- Ты сам придумал это выражение, но это не меняет того, что я говорю "да" нашей совместной прогулке.

- Ладно, Русалочка. Увидимся после обеда.

Диган возвращается на свадебную репетицию и занимает свое место рядом со Стивеном. Ник с кем-то говорит, пристально за нами наблюдая, но при этом сохраняя дистанцию. В его глазах читается собственнический инстинкт, и это меня удивляет. Я не принадлежу ему. И могу разговаривать с кем пожелаю. Я могла бы даже переспать с Диганом, и Ник мне в этом не помеха. Возможно, мне и правда следует побыть немного развратной подружкой невесты и закрутить роман с Диганом. Видит бог, у меня есть куча секси трусиков.

Глава 17

Лунный свет ошеломляет. Завораживает своим танцем на темной глади воды. Мы с Диганом сидим рука об руку в темноте на краю огромной скалы, с одной стороны погруженной в песок, а с другой – простирающейся под воду. Наши туфли валяются где-то позади. А босые ноги зарыты в песок под водой. Это немного напоминает мне о другой ночи с Ником.

Диган более безопасный и нормальный. Ферро не такой, его семья постоянно втянута в какие-то скандалы и дрязги. Такая жизнь не для меня. Он не для меня. Даже когда эта мысль формируется в моей голове, я знаю, что это самообман, и со временем ситуация лишь усугубляется. У меня есть чувства к Нику. Знаю, что есть. Но надеюсь, что этот сидящий рядом прекрасный молодой человек сможет разрушить мою влюбленность. Диган настоящий и был таким с самого начала. Он не какой-то избалованный осел, и за это я уважаю его больше, чем Ника.

«Хватит думать о Нике!» - мысленно ругаю себя, напоминая, что рядом со мной сидит горячий парень, и его брюки довольно здорово облегают прекрасные изгибы тела. Не то, чтобы я обычно оценивала парней исходя из их внешней привлекательности, но в данный момент его формы трудно игнорировать.

Я поднимаю ногу из воды и разминаю свои уставшие пальцы. Это вызывает рябь, расходящуюся от скалы по темной водной глади.

До этого момента Диган был сама любезность. Я смеялась, он говорил и так далее. Было мило. Так что, когда он заводит речь о Ферро, то словно набрасывает мне петлю на шею.