Челси М. Кэмерон - Мой сладкий побег (ЛП)

• Название: Мой сладкий побег (ЛП)
• Автор: Челси М. Кэмерон
• Жанр: Современные любовные романы

Прошлое всегда найдет тебя. Джос Арчер была девушкой с идеальной жизнью – до той ночи, когда все вокруг нее разрушилось. И теперь, девять месяцев спустя, она еще не начинала собирать осколки. Даже перевода в другой колледж и проживания под бдительным оком старшей сестры Рене недостаточно, чтобы заставить ее снова чувствовать себя нормально. А потом она встречает Дасти Шарпа. Джос никак не может понять, почему недавно исправившийся «плохой мальчик» из колледжа намерен вытащить ее из скорлупы. И если она не будет осторожной, его проницательные зеленые глаза и самодовольная улыбка заставят ее почувствовать то, чего, по ее мнению, она никогда не заслуживала. Но даже когда Дасти убеждает ее открыть правду о своем прошлом, он продолжает скрывать собственные тайны. Тайны, связанные с той ночью, которая разделила ее жизнь на две половины. Когда правда, наконец, откроется, сделает ли это их еще ближе или разлучит навсегда?   Переведено для группы: ► fantasy books 

---

Иногда я просто хочу, чтобы ты рассказала мне всё, как тогда, когда мы были детьми,

— она всегда узнавала мои тайны. Рене всегда была хороша в этом.

113

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

— Я больше не ребенок, Не, — сказала я, сжав бумажное полотенце и положив

его рядом с моим пивом.

— Я знаю. Вот что по-настоящему расстраивает. Я просто хочу, чтобы ты со

мной разговаривала.

Я собиралась ответить, когда Ханна и Пол спустились по лестнице. На Ханне

были майка и шорты, которые я узнала. Они, должно быть, скрывались там наверху.

Дару и Мейса также не было слышно. Да и из кухни не издавались голоса.

— Мне кажется, пора спать. Это была долгая ночь, — сказал я. — Кроме того, я

забыла, как трудно дышать в платье. Так что, я пойду, — я встала и пошла вниз,

найдя Тейлор и Хантера, сидящих у гигантского телевизора.

— Что смотрите? — Они оба выглядели потрясёнными, увидев меня.

— Ты плачешь? — вставая, спросила Тейлор.

— Я в порядке. — Ханна открыла дверь и спустилась по лестнице позади меня.

— Я просто хочу лечь спать.

Вдруг я поняла, насколько устала и хочу спать.

— Да, конечно, — сказала Тейлор, взяв за руку Хантера, и повела его наверх по

лестнице. — Доброй ночи!

— Спокойной ночи, дамы. Позаботься о руке, убийца, — сказал Хантер,

подмигнув Ханне.

— Я переоденусь и умоюсь, — сказала я, идя в свою комнату. Я сняла платье,

давая коже дышать. Я нашла пижаму, прежде чем умыться, я посмотрела в зеркало.

Ну почему я не из тех девушек из фильмов, которые плачут и выглядят

великолепно?

Но я была в реальной жизни, мои глаза и нос распухли, а лицо покрылось

красными пятнами. Я распустила волосы.

Когда я вошла в гостиную, я обнаружила Дасти, говорящего с Ханной.

— Эй, — сказал я. — Я думала, ты ушёл.

— Я просто хотел сказать спокойной ночи. — Мои волосы были распущены, я

была в футболке Coldplay и шортах. Я не планировала появляться так перед кем-то,

не из членов этого дома, и Ханой. Но Дасти… это другая история. Не имело значения,

что он видел больше моей открытой кожи, когда я была в платье. Я чувствовала себя

разоблачённой. И да, я была без бюстгальтера. И да, его глаза долго были на этой

области. Я боролась с желанием перекрестить руки и сказать ему, чтобы он

посмотрел на мои чертовы глаза, а не на грудь.

— Так… эм… спокойной ночи, Рыжик. — Его глаза, наконец, дошли до моих

глаз, его голос был невероятно мягким. . Я прекрасно знала, что Ханна была там, и

делала вид, что не была, но я видела ее вопросительный взгляд.

— Спасибо за. . Спасибо, что пришёл, — почему я никогда не могу

попрощаться с ним нормально?

— Спасибо. Не сердитесь на меня за прошлое.

— Я все еще не могу прийти в себя.

— Можешь сказать, что я могу сделать для тебя? Может, принести Skittles и

М&M'S, или я могу подпрыгнуть до букета или шоколада, а если ещё сложнее, пикник

со струнным квартетом и свечами?

114

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

Я уставилась на него. Неужели он это всерьёз?

Ханна издала писк, который она не смогла подавить, и вскочила с дивана.

— Я чувствую себя здесь лишней, и думаю, я посижу в гостиной. — Она

подскочила по лестнице, захлопнув громко дверь.

— Я… я растеряна, честно говоря, — сказала я, садясь на диван. Я взяла одеяло

и прикрыла им мою грудь, в надежде, что он не догадается, что я делаю.

— Ну, мне было интересно, что именно свело тебя с ума. Это из-за того, что я

сказал? Или сделал? Или не сделал?

Я правда не была сумасшедшей. Скорее разочарованной. И не всё это его вина.

Я могла бы обвинить себя за многое, что произошло.

— Я не знаю, Дасти. — Он сидел довольно далеко от меня. — Мне никогда не

было так трудно, как сейчас. — Что бы под « сейчас» не подразумевалось.

— Я не пытаюсь причинить тебе ещё больше трудностей, Джос. Дерьмо,—

сказал он, отклоняясь назад. — С каждым шагом становится всё труднее. Труднее,

чем обычно.

Это заставило меня фыркнуть.

— Ты такой самоуверенный?

— Я не это имею в виду. Я всегда мутил с теми девушками, которые западали

на меня. Кроме того, мне было не больно, когда я бросал их, потому что я не ставил

их на первое место, — он пожал плечами, как будто это не имело большого значения.

— Это какое-то самовыражение твоего члена через всех этих девушек, Дасти.

Он кивнул и слегка улыбнулся.

— Я был что-то вроде ходячего члена.

— Правда?

— Я говорил тебе, Рыжик. Я был другим, как ты – другой девушкой. Я не

осуждаю тебя, я даже не знал тебя, когда ты была той. — В этом было что-то

приятное.

— Хорошо, но я все еще думаю, что ты был ходячим членом.

— Ты имеешь полное право так думать.

Ни один из нас, казалось, не знал, что сказать дальше, поэтому мы просто

сидели и смотрели друг на друга. В любую минуту могла заиграть мягкая музыка, а у

нас — первый сладкий поцелуй, если бы моя жизнь была написана Джоном Хьюзом.

В принципе, что на самом деле и произошло.

— К черту всё, — сказал Дасти и бросился ко мне, он застал меня врасплох, у

меня была секунда, чтобы понять, что происходит. — Я не могу больше, — сказал он,

держа обеими руками моё лицо. — Я так хотел попробовать твои губы на вкус с той

первой ночи, когда увидел тебя, и теперь я, наконец-то, собираюсь это сделать.

Я хотела ответить ему, но он поцеловал меня.

Он издал звук, похожий на рычание и стон. Я перестала думать о том,

правильно это или неправильно, должна или не должна. Это не кино, и я не знаю,

что будет дальше. Это была жизнь, а жизнь нужно прожить.

Я прикоснулась своим языком к его, и он принял вызов, наши губы слились

вместе впервые. Было немного грубо, и это было не идеально, но чертовски хорошо.

Его губы были мягкими, но настойчивыми. Его руки зарылись в мои волосы. В

115

Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks

этот момент мы были близки, только одеяло разделяло нас, которое не помешало

чувствовать, насколько он наслаждался поцелуем.

Этот поцелуй полностью отличался от тех, что я испытывала раньше. Те

были.. другими. Обычными. Довольно хорошими. Поцелуи Дасти.. они давали то,

чего я хотела всю свою жизнь. Попробав раз, хотелось большего. Когда я целовала

его, он становился частью меня. Такие поцелуи не забываются.

Я никогда не думала, что сделаю что-то подобное: я попыталась стащить с

него рубашку, обхватила его ногами, с моих губ слетел стон, когда он прикусил мою

нижнюю губу. Теперь я поняла, почему люди занимаются сексом. Это опьяняюще.

Вот почему.

— Я так тебя хочу, Рыжик, — сказал он.

— Я тоже хочу тебя, — ответила я, забираясь под его рубашку, чтобы, наконец,

снять её. Я могла думать только о нём. И о нём.

Он поцеловал мои щеки и начал спускаться по шее. Чёрт, это происходит. Это

на самом деле происходит.

— Проклятье, Джосселин.

— Дасти, — сказала я. Хотя, это получилось больше стоном. Кажется, я не

могла говорить прямо сейчас. Это может стать проблемой.

Он перестал целовать меня и посмотрел на моё лицо. Почему, почему он

остановился? Не останавливайся.

— Рыжик, что я делаю? — Он поцеловал меня в лоб и поднялся.

Что. За. Чёрт.

Он смотрел на меня, словно совершил какую-то страшную, необратимую

ошибку. Его лицо выражало ужас, он попятился от меня. Если бы я не была пьяной, я

бы рассмеялась в этой ситуации, увидев, что происходит у него в штанах.

— Я не должен был этого делать. Мне. . Мне жаль. Я должен идти. — Он

посмотрел на лестницу, как если бы она была его выходом.

Я, наконец, смогла сказать несколько слов.

— И всё? — он посмотрел на меня.

— Чёрт.

Довольно много.

— У тебя есть рубашка? Могу я её позаимствовать? — Его глаза были широко

открыты, будто он был животным в клетке. Черт, он действительно волновался. Я не

видела в этом ничего такого. И что с того, если он поцеловал меня? Я уже взрослая,

мне почти девятнадцать. Несколько месяцев назад, я бы не думала об этом дважды.

— Почему бы тебе просто не.. позаботиться о нём? Ванная комната прямо по