Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП)

• Название: Всецело твой, Картер (ЛП)
• Автор: Уитни Грация Уильямс
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

---

— Подожди минутку, — я потряс своей головой. — Где ты сейчас?

— В квартире Скота.

— И где же этот придурок?

— Он вышел за презервативами.

— Ну, по крайне мере он подумал хоть об этом… — я закатил глаза. — Серьезно подумай, если ты не уверена на сто процентов, то просто скажи ему то, что сказала мне. Он поймет.

— А если он откажется понимать?

— Найди того, кто это сделает.

— Точно, — ответила она. — Ты уже думал о том, как порвешь отношения с Эмили на этой неделе, или ты все же попытаешься сберечь их?

— Нет, — я подошел к моей комнате и закрыл дверь, до того как ответить. — Это уже конец. Я больше ничего не чувствую, и я уже так устал от всех этих споров, ее странных привычек, и я чувствую словно меня контролируют.

— Это уже твой четвертый разрыв за этот год. Я думаю, что тебе стоит сделать перерыв и немного отдохнуть от девушек.

— Не волнуйся, — сказал я. — Я наконец понял, что не создан для отношений, и я собираюсь обрести статус холостяка завтрашним утром. Я должен немного побыть в одиночестве и насладиться жизнью, перед тем как начнется юридическая школа.

— Так ты сейчас сказал, что собираешься быть шлюшкой этим летом?

— Я думаю, что да, — я улыбнулся. — Разнообразие.

— Это не… Ох. Должна бежать! Скот только что подъехал, я позвоню тебя завтра. Пока!

Я отключился и достал еще одну бутылку с холодильника. Когда я закрывал дверцу, откуда-то появившаяся тарелка пролетела мимо моей головы, немножко задев ухо. Ударившись о стену, она разбилась, на пол полетели осколки.

—Что за… — я повернулся, видя перед собой, покрасневшее лицо Эмили. — Что за муха тебя укусила?

— Это меня укусила? — она схватила следующую тарелку, целясь снова мне в голову, но мимо. — Что со мной? Это что, черт побери, с тобой происходит?

— Только один из нас сейчас использует тарелки, чтобы убить…

— Ты решил порвать со мной завтра? За несколько дней до окончания семестра?

— Если я скажу да, ты перестанешь бросать в меня эти тарелки?

Она бросила еще одну, но та приземлилась возле плиты.

— Я думала, что мы вместе проведем это лето! Я сделаю много селфи и, конечно же, секс, и ты вот так все это бросишь? Вот так просто? — затем она заговорила намного быстрей, нежели до этого. — Я знаю, что надоедала тебе своими сообщениями, но это только потому, что я волновалась за тебя, и я слишком много болтаю о всяких главных новостях, заставляя твой мозг кипеть… Люди умирают там каждый день, Картер. Каждый. День.

— Хорошо… — я потряс своей головой. — Сколько Аддералла ты сегодня приняла?

— Наше будущее на грани, ты хочешь порвать со мной, и я слышу этот долбаный разговор по телефону, у тебя кто-то появился? Это слишком, Картер! Это конец!

— Ты права, — я поднимаю свои руки вверх в знак согласия. — И я сильно за это извиняюсь, но да, я собирался порвать с тобой завтра. Ну, прямо сейчас, наверное… — я пытаюсь подобрать правильные слова. — Это не из-за тебя, это моя вина…

— Ты это сейчас серьезно?

И снова я подбираю правильный ответ.

— Я просто не думаю, что являюсь тем мужчиной, который тебе подходит.

Она молчала в течение нескольких минут, глядя на меня взглядом полного недоумения. Я надеюсь, она не попытается со мной поговорить об этом, в противном случае, я лучше снова буду уворачиваться от тарелок.

— Знаешь что? — она садится на корточки и начинает собирать осколки тарелок в свою руку, затем хватает сумку и подходит ко мне. — Я должна была предвидеть это, должна была понять, что ты никогда не откроешь мне свою душу так, как я открыла тебе свою.

— Ты можешь остаться на ночь, — я рад, что она так восприняла эту ситуацию. — Я не выгоняю тебя. Я могу завтра отвезти тебя домой.

— Ох! Теперь ты у нас, притворяешься джентльменом? — зашипела она. — Прекрати! Мой лучший друг ожидает меня на улице.

— Ну, раз так… то мне жаль, что я не работал над отношениями.

— Ты на самом деле даже не старался, — сказала она, подходя ближе. — Тебе на самом деле ни капельки не жаль, потому что тебе не нужна была девушка, Картер. Ты никогда не хотел ни одну, и знаешь почему? — еле слышное мурлыканье сорвалось с ее губ, и теперь я был больше уверен, чем раньше, что конец этим отношениям только к лучшему.

— Спроси меня почему, — потрясла она меня за плечо. — Спроси меня, почему ты не нуждаешься в чертовой девушке!

— Почему я не нуждаюсь в девушке, Эмили?..

— Потому что у тебя уже есть одна… Она всегда была твоей… — она потрясла меня сильнее. — И ее имя Аризона Тернер.

Я поднял бровь удивляясь.

— Да пошел ты вместе с ней, и я надеюсь твой маленький член…

— Он был большим, когда ты на нем вчера прыгала…

— Неважно! Пошел. Ты. Нахуй. Картер, — она проходит мимо меня, задевая своим плечом, и направляется в сторону двери. Она несколько раз прокручивает замок, затем дергает за ручку.

— Ты должна выйти через входную дверь, — сказал я без лишних движений. — Новые замки, помнишь?

— Ах, да… я уже забыла об этом. Говорила ли я тебе когда-нибудь, что мне очень нравятся эти новые замки, которые ты выбрал? — она начинает идти в сторону входной двери, затем открыв ее, Эмили оглядывается через плечо.— Я так их полюбила, они такие изысканные и уникальные. Сколько ты за них отдал?

Я смотрю на нее равнодушным взглядом.

— Ну что ж… — говорит она, недовольно цокая. — Прощай, Картер Джеймс… И ПОШЕЛ ТЫ СНОВА НАХУЙ… С этим своим равнодушием и жестокостью!

Затем хлопает дверью.

Я отправляюсь в свою комнату, чтобы проверить все там, ну в основном чтобы увидеть не оставила ли Эмили разгром после себя в знак своей мести, и она оставила. Картины, которые висели на моей стене — кроме одной с изображением моих родителей, валялись на полу. Ей даже как-то удалось открыть все мои ящики и разбросать их содержимое, без какого-либо шума.

Почему я продолжаю делать это с собой?

Раздражение и облегчение накатило на меня из-за того, что я проведу эту ночь в одиночестве, я вернул все на свои законные места, фотографии в первую очередь.

Когда положил все ручки и карандаши обратно в ящик, послышалась мелодия телефона в моем кармане. Снова, Аризона.

— Алло? — я поднес телефон к своему уху. — Могу я спросить, как прошло исследование под названием секс? Я знаю, что в твоем мире на это надо время, но это правда, не так сложно…

— Скот бросил меня!

— Что?

— ОН. БРОСИЛ. МЕНЯ! — фыркнула она. — Но знаешь что? Я хотела тебе сообщить об этом завтра, после того как успокоюсь. Я не хочу, чтобы Эмили думала, что у нас тут с тобой секс по телефону.

— Эмили ушла, — я искал ключи от своего автомобиля. — У нас был разговор.

— О, мой бог, расскажи мне, что было после! — ее речь оборвалась. Всякий раз, когда мы обсуждаем разрывы, это всегда заканчивается проклятиями типа: «Какой долбаный идиот», «Он не обсуждал со мной!», «Он должен скучать по мне!», — это было прежде, чем она начинала говорить более спокойно.

— Ари… — позвал я, после того как она полностью облила его грязью. — Расскажи мне что произошло.

— Точно… — она глубоко вздохнула. — Он вернулся обратно с презервативами, затем мы внезапно оказались голыми, затем поцелуи, и мы стали очень близки к тому, чтобы уже сделать это… Но внезапно эти вибрации вернулись, я сказала ему остановится и что еще не готова. Я сказала, что мне нужно немножечко больше времени, чтобы решиться и сделать все правильно. Потом я сказала, «Кроме того, Картер думает, я должна…»

— Воу, воу, воу… — я остановился, наконец-то найдя свои ключи. — Ты вплела сюда и меня?

— Да, а почему я не должна была? Я сказала ему о том, что ты мне сказал про уверенность на сто процентов. Затем он ответил, «Хорошо. Между нами все кончено. Пошла вон».

— Он не мог сказать такого, Ари. Ты преувеличиваешь.

— Но он сказал это! — она начинала злиться. — Ну и когда я уходила, он сказал, чтобы я всегда спрашивала у тебя совета во всем, перед тем как идти и трахаться с тобой.

Тишина.

А затем спустя несколько минут мы взорвались от смеха.

— Без обид, — сказал я, продолжая смеяться. — Но я никогда не трахну тебя, не говоря уже о том, чтобы встречаться.

— Ты хочешь сказать, что это я никогда не буду с тобой встречаться. Даже если ты мой наихудший друг в истории бойфрендов, ты все равно не мой тип.

— Ясно, — я открыл приложение на своем телефоне, печатая слова. — Такая сексуальная, подтянутая во всех нужных местах, и единственная женщина, которая хочет переспать со мной в первый же день, которая перед этим все просчитывает и тщательно готовится.