Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП)

• Название: Всецело твой, Картер (ЛП)
• Автор: Уитни Грация Уильямс
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

---

Ты совсем идиот!

И еще, раз уж я пишу тебе. (Ты поступил в юридический?)

Аризона.

Дорогая Аризона (Это был удар ниже пояса),

Конечно же, я догадывался о том, что ты знаешь почерк Картера, но так как у нас не так и много времени, то ты должна кое-что знать, чего не следует делать: прекрати эти свои постоянные звонки и разговоры по Skype (знаешь твой смех не такой уж и тихий и прекрати говорить это: «Ох, Картер… Я так по тебе скучаю, Картер…», «Это расстояние просто убивает меня каждый день, Картер»). И так длится на протяжении ВСЕГО ВРЕМЕНИ. Ты не можешь озвучить это в своих сообщениях или письмах?

Знаешь, мне так хорошо когда вы не общаетесь.

И сама идиотка!

И еще, раз уж я тебе пишу… От того, кто не начинает свои предложения со слова «И».

Джош

Тема: Включи Skype

Дорогая Аризона,

Я не знаю, что там произошло прошлой ночью и сегодня, но мой комп полетел. Короче он не работает. Вернее не работает камера. Я пытался ее починить, но ничего не вышло, поэтому вынужден использовать компьютер Джоша. И сегодняшней ночью мы будем болтать очень долго.

Всецело твой,

Картер

Тема: Уже

LOLOLOL!

Аризона

Трек 35.New Romantics

Картер

Я закрыл переписку с Ари и нажал на свою курсовую работу. Каждую ночь, как и сегодня, это было так, словно она никуда и не уезжала, будто она была в нескольких минутах от своего дома.

За последние несколько недель, новый вид рутины возник между нами. Вместо того чтобы просиживать выходные в Гейлс вместе с друзьями, мы перебрасывались сообщениями. Она слала мне фото дождливых побережий Франции, в то время как я бросал ей пляж покрытый песчаным песком, а так же некоторое моменты из Гейлс, пока она показывала мне свои творения в кулинарной школе.

Ночами мы разговаривали часами — учитывая то, что у нас было уйма работы, которую нужно было сделать. Мы каждый раз перед сном висели в видео чате, а также продолжали писать письма.

Не думаю, что кому то из нас когда-нибудь надоест это…

Когда я дошел до восьмой страницы своего задания, то понял, что было уже за полночь, поэтому я решил отложить книгу.

— Ты сегодня будешь разговаривать со своей женушкой? — спросил Джош, когда я сел неподалеку от телевизора. — И да, если тебе интересно, то я слышал ваш разговор в этот раз.

— Так ты теперь решил Ари переименовать из моей девушки в жену?

— Ага, — ответил он, вручая мне свой ноутбук. — И я клянусь, что не трогал твой Skype в этот раз. Я просто попытался его удалить так, чтобы ты не смог восстановить эту хрень снова.

— Ты хоть иногда понимаешь, о чем болтаешь?

— Ага, — засмеялся он. — Стой, перед тем как ты уйдешь. Я хотел спросить у тебя кое-что.

— Да, ты одеваешься абсолютно ужасно. Я ответил на твой вопрос?

— Не, — закатил он глаза. — Я думаю… — он запнулся. — Думаю, мне кое-кто начал нравиться. Ну не так, как это бывало обычно…

— Мне жаль это слышать, — ответил я. — Но ты не мой тип.

— Блядь, что за фигню ты несешь, Картер? — он сделал глоток своего пива. — Могу я поговорить с тобой хоть раз за этот месяц, пока Аризона не заняла все твое время? Помнишь как ты плакал словно семилетний ребенок, из-за того что каждая женщина на пляже хотела отдать тебе свою киску, но ты был слеп и ничего не видел?

Я кивнул головой, вспоминая тот случай.

— Хорошо, хорошо. Тебе кто-то понравился. У этого кто-то есть имя?

— Она не назвала его. И это ее лучшее качество, — ответил он. — Но я не думаю, что она не знает, как мне нравиться то, что между нами сейчас происходит. Это намного больше, чем «просто друзья», черт я хочу ее, ты же понимаешь? Я — не ты.

— Это твой вопрос? — спросил я. — Или просто размышления?

— Мне нужен твой совет, как убрать эту дружбу. Короче, мы можем это обсудить и в конце недели. Например, в субботу… — он схватил пару затычек для ушей, и запихнул одну в ухо. — Все. Я тебе рассказал, можешь сваливать.

Вот теперь точно КОНЕЦ : - )