Геннадий Прашкевич - Станислав Лем

• Название: Станислав Лем
• Автор: Геннадий Прашкевич
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-235-03777-9

В беседе с Томашем Фиалковским польский писатель и мыслитель Станислав Лем (1921-2006) вспоминал: «Когда мой сын изучал физику в Принстоне, я поддерживал с ним весьма интенсивную переписку. И он жаловался матери в письме, что отец, вместо того чтобы писать о своей внутренней жизни или расспрашивать о его настроениях, пишет о галактиках, о чёрных дырах, об искривлении пространства. Моя жена ему ответила: “Внутренней жизнью твоего отца являются именно чёрные дыры и галактики”».

Судьбу Лема нельзя назвать совсем уж безоблачной (война, оккупация, временная эмиграция, болезни), и всё-таки основу его биографии составляют не приключения тела, а приключения мысли.

Органичное сочетание цельности и многогранности творчества — вот что больше всего поражает в этом писателе. Реалистическая трилогия о трагических событиях Второй мировой войны, автобиографическая книга о детстве, строгая научная фантастика, завиральные истории о похождениях космического звездопроходца Ийона Тихого, сказки роботов, рецензии на несуществующие книги, научные трактаты, литературоведческая монография, десятки тысяч писем, тысячи коротких эссе на самые различные темы…

---

84

Там же. S. 171.

85

Там же. S. 183.

86

Там же. S. 222.

87

Там же. S. 257–260.

88

Там же. S. 261.

89

Там же. S. 265–267.

90

Лем. С. Непобедимый // В мире фантастики и приключений. Л.: Лениздат, 1964. С. 427–432.

91

Лем С. Как рождаются фантастические книги. С. 173.

92

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 264–265.

93

Лем С. Сумма технологии. М.: Мир, 1968. С. 14.

94

Jarzębski J. Lem i Mrożek w dziwnym kwiecie lat sześćdziesiątych // Lem S., MrotekS. Listy 1956–1978. S. 10–11.

95

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 314–316.

96

Так говорил… Лем. С. 104–105.

97

Там же. С. 107, 110.

98

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 358–360.

99

Там же. S. 361.

100

Там же. S. 370.

101

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 383.

102

Там же. S. 379–380.

103

Lem S. Summa technologiae. Wprowadzenie do dyskusji // Lem S. Rozprawy i szkice. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1975. S. 248.

104

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 386–387.

105

Там же. S. 388.

106

Так говорил… Лем. С. 105–106.

107

Лем С. Письмо Майклу Канделю от 8 мая 1972 года // Лем С. Мой взгляд на литературу. М.: ACT; ACT Москва, 2009. С. 530–535.

108

Там же. С. 542–543.

109

Lem S., Mrotek S. Listy 1956–1978. S. 463–465.

110

Там же. S. 478.

111

Велтистов Е. «Секреты» Станислава Лема // Комсомольская правда. 1965. 17 ноября. С. 4.

112

Самойлов Д. Из дневника. 1965 // Литературное обозрение. 1992. № 5–6. С. 54.

113

Лем С. Воспоминания. С. 251.

114

Lem S. Tak było. S. 225–228.

115

Лем С. Воспоминания. С. 253–254.

116

Там же. С. 249–251.

117

Неизвестные Стругацкие. Письма. Рабочие дневники. 1963–1965 гг. Киев: НКП, 2009. С. 395.

118

Лем С. Воспоминания. С. 251–252.

119

Мирер А. Наперекор судьбе // Советская библиография. 1990. № 6. С. 44.

120

Lem S. Tak było. S. 225–228.

121

Так говорил… Лем. С. 300–302.

122

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 488.

123

Там же. S. 508–509.

124

Там же. S. 547.

125

Там же. S. 419–420.

126

Так говорил… Лем. С. 279–280.

127

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 607–608.

128

Там же. S. 606–607.

129

Там же. S. 614.

130

Там же. S. 615–617.

131

Lem S. Sława i Fortuna: Listy do Michaela Kandla 1972–1987. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2013. S. 157.

132

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 157.

133

Там же. S. 619–620.

134

Лем С. Философия случая. М.: ACT; ACT МОСКВА; Транзиткнига, 2005. С. 5.

135

Там же. С. 16.

136

Так говорил… Лем. С. 110–111.

137

Лем С. Мой взгляд на литературу. М.: ACT; ACT Москва, 2009. С. 505–510.

138

Lem S., Mrożek S. Listy 1956–1978. S. 605–606.

139

Там же. S. 617.

140

Lem S. Listy albo opór materii. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. S. 15–17.

141

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 544.

142

Lem Т. Awantury na tle powszechnego ciążenia. S. 149–151.

143

Там же. С. 169–170.

144

Станислав Лем: фантастика, звёзды, люди. С. 4.

145

Лазарев Л. На съёмках и после съёмок: Об Андрее Тарковском // Лазарев Л. То, что запомнилось… М.: Правда, 1990. С. 43–46. (Б-ка «Огонька». № 17.)

146

Лем С. «Жизнь так ускорилась, что будущее стало трудно предвидеть» // Московские новости. 1995. 18 июня (№ 42). С. 11.

147

Станислав Лем: фантастика, звёзды, люди. С. 4.

148

Так говорил… Лем. С. 181–182.

149

Lem S., Mrotek S. Listy 1956–1978. S. 669–670.

150

Там же. S. 672–673.

151

Там же. S. 677.

152

Там же. S. 679–680.

153

Там же. S. 681–682.

154

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 510–512.

155

Лем С. Литература, проецирующая миры // Литературная газета. 1969. 3 декабря (№ 49). С. 6.

156

Lem S. Listy albo opór materii. S. 55.

157

Кучевский М. Молотом по научной фантастике // Польское обозрение. 1971. №29. С. 17.

158

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 512.

159

Там же. С. 552.

160

Там же. С. 557.

161

Там же. С. 522–525.

162

Там же. С. 526–530.

163

Там же. С. 545–547.

164

Станислав Лем: «Дать из себя максимум…» / Беседовала А. Краевская // Польское обозрение. 1974. № 3. С. 16–17, 20.

165

Lem S. Die Vfergangenheit der Zukunft // Vor der Jahrtausendwende. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1990. S. 181.

166

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 550–555.

167

Lem S. Listy albo opór materii. S. 142–144.

168

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 562–563.

169

«Лем является целым комитетом…» // Компьютерра. 2001. № 15. С. 47.

170

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 556.

171

Там же. С. 822–823.

172

Там же. С. 559–560.

173

Там же. С 604–605.

174

Там же. С. 609–611.

175

Lem Т. Awantury na tle powszechnego ciążenia. S. 106–108.

176

Lem S. Listy albo opór materii. S. 159–162.

177

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 568–572.

178

Lem S. Listy albo opór materii. S. 194–195.

179

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 517–518.

180

Стругацкий А., Стругацкий Б, Бессильные мира сего. Донецк: Сталкер, 2003. С. 330.

181

Лем С. Маска. М.: Наука, 1990. С. 31–32.

182

Лем С. Молох. М.: ACT, 2004. С. 345–346.

183

Лем С. Мой взгляд на литературу. С. 578–580.

184

Там же. С. 602–604.

185

Там же. С. 605–609.

186

Там же. С. 613, 615.

187

Там же. С. 615–619.

188

Lem Т. Awantury na tle powszechnego ciążenia. S. 132, 239–240.

189

Lem S. Sława i Fortuna: Listy do Michaela Kandla 1972–1987. S. 480.