Мика Мюллюахо - Паника. Мужчины на грани нервного срыва

• Название: Паника. Мужчины на грани нервного срыва
• Автор: Мика Мюллюахо
• Жанр: Драматургия
• Год: 2005

В пьесе финского режиссера и драматурга Мики Мюллюахо иронично обыгрывается тематика фильмов Альмодовара, один из которых персонажи активно обсуждают.

Сюжет пьесы сталкивает трех 40-летних мужчин в одной квартире, где пытаясь разобраться в сложных психологических коллизиях друг друга, они обнаруживают свои собственные проблемы.

Интеллектуальная пьеса финского драматурга, ставшая хитом Хельсинки 2006 года, в режиссуре А.Баргмана играется в жанре ток-шоу. C легкой иронией и тонким юмором решает серьезные и глубокие вопросы о кризисе среднего возраста, одиночестве и самооценке.

---

Сцена девятая

Звук самолета. Вечер. Джонни слушает арию из «Паяцев» Руджеро Леонковалло. Лео лежит на диване. Оба пьяны.

Джонни. Послушай. Это музыка — самая красивая в мире.

Лео. У-у-у-у-у.

Джонни. Не порти музыку.

Макс. (выходит с гитарой) А как вам это?.. (напевает песню «Guns & Roses») Take me down to the paradise city…

Лео. (подпевает) Take me down to the paradise сity…

Макс. Ты не там вступаешь. Повнимательнее. Давай заново. (Поют.) Опять, опять не там вступаешь, где надо.

Джонни. Ну какая тебе разница?

Макс. Есть разница. Если ты поешь со мной вместе, то у нас получается унисон, а надо — с отрывом, как эхо. Все, я больше с вами не играю.

Макс идет в ванную комнату. Джонни насвистывает другую песню «Guns & Roses».

Макс. (кричит из ванной комнаты) Не так там, не так, блин, урод!

Макс играет на гитаре правильную мелодию и поет, затем выходит из ванной комнаты. У Джонни звонит мобильный. Макс и Лео вместе поют песню, пока он разговаривает.

Джонни. Ну и что теперь? Что? Кто это сказал? Слушайте, зачем вы мне все это говорите? Что? Это зрители что ли? Да зрители меня боготворят! Это мой фирменный знак! Слушайте, мне совершенно все равно, кто у меня в гостях — я не делаю разницы между людьми. Папа римский или президент, мне все равно. Я их точно так же раскусываю и допрашиваю, как обычных людей. Я плохо себя вел? Нормально я себе вел. Этот чертов монах просто не хотел отвечать на поставленные вопросы. Да не буду я просить прощения! Все, я этот разговор заканчиваю. Мне надоело.

Макс. Если хочешь знать мое мнение, то ты действительно был груб с монахом.

Джонни. Не был я грубым.

Макс. Зачем ты орал на него?

Джонни. Да ничего я не орал.

Макс. Он человек мира и внутреннего покоя.

Джонни. Я только сказал ему… Придурку монастырскому… Не мог бы он нормально ответить хотя бы на один мой вопрос?

Макс. Ты один и тот же вопрос о счастье повторял сто раз.

Джонни. Я видел, что он притворялся.

Макс. Откуда?

Джонни. Это было видно по его глазам… По лживым глазам этого монаха… Что он несчастлив. И хватит уже об этом!

Лео. Слушай, а давай сейчас составим сто пунктов о моей жизни?

Макс. Нет, нет… Мы больше не занимаемся терапией.

Лео. У меня получится.

Макс. Ты мне надоел.

Лео. Вот мои сто пунктов. Слушайте. Мари… летний отдых… прелестные деньки… любовь… шоколад… мы плаваем… сауна… я веду машину… я мóю мою машину… я убираюсь в моей машине… я пылесошу мою машину… мы занимаемся сексом… хорошее кино… субботний вечер… вкусная еда… рыбалка… друзья… мы в сауне с друзьями… пьем пиво… боулинг. Ну вот. Уже есть сто?

Макс. Даже и половины не насчитал.

Джонни. Но все-таки Лео довольно много перечислил.

Лео. Ну и славно. А вот пять человек, которых я уважаю. Пять человек. Ну, Мик Джаггер, само собой. Потом Мохаммед Али… Тина Тернер.

Макс. Неужели ты не шутишь?

Джонни. Психоаналитики не имеют права критиковать своих пациентов.

Макс. Я не психоаналитик.

Лео. Далай Лама.

Макс. А вот это хорошо.

Лео. Михаэль Шумахер! Интересно, кем из них я хотел бы быть? Так ведь там в тесте, все правильно?

Макс. Да.

Лео. Я хотел бы быть… Михаэлом Шумахером!

Макс. Нет! Шумахер — полный дебил! Лучше бы ты захотел стать Мохаммедом Али или Далай Ламой.

Лео. Может быть, ты этого и хочешь. А я хочу стать Шумахером и точка.

Макс. Мари заставила тебя задуматься о чем-то очень важном. А ты вместо этого хочешь на машине своей круги нарезать. Жалко тебя, ты просто ничтожество! И желания твои ничтожны!

Джонни. Разве так психоаналитики говорят? Разве они кричат на подопечных? А?

Макс. Может быть, им иногда стоило бы открывать свой рот. Вот поэтому я больше не твой психоаналитик, Лео! Вот так! Хватит!

Лео. Хорошо, хорошо, успокойтесь. Я сейчас по-другому скажу. На самом деле я хочу быть…

Джонни. Не надо ничего менять.

Макс. Нет, Лео может поменять, если хочет.

Джонни. А что ты так нервничаешь?

Макс. Отвали, я не умею скрывать того, что чувствую.

Джонни. Просто у Лео от этого зажим.

Макс. Ничего, потерпит.

Джонни. Что потерпит?

Макс. Мое давление. Маленькое давление.

Джонни. Нет, ты не имеешь права так говорить. Почему это он должен менять свой выбор? Миллионы мужчин хотели бы быть, как Михаэль Шумахер.

Макс. А я вот не хочу!

Лео. Интересно. А кем бы ты хотел стать из этой пятерки?

Макс. Извини меня, Лео, но из твоей пятерки — никем.

Лео. И какова же тогда цель у твоих тупых опросов?

Макс. Они на самом деле в человеке многое выявляют.

Джонни. Что конкретно?

Макс. Мы узнали мировоззрение Лео. А, может быть, именно такое мировоззрение Мари и не нравится? Может быть, оно на ее вкус малоприятное, скучное, наконец, совсем не сексуальное!

Лео молча поднимается и уходит в ванную комнату.

Джонни. Ну это уже слишком. Я с вами тут с ума сойду. Срочно звоню, чтобы сюда пришли хоть какие-нибудь женщины. Этот злостный мальчишник нужно прекратить.

Лео выходит из ванной комнаты.

Лео. Я хочу увидеться с Мари. Прямо сейчас.

Макс. Чего?

Лео. Да. Давай-ка начнем аутотренинг заново.

Джонни. Всё, надоело. Я звоню девчонкам.

Лео. Ты можешь делать все, что захочешь. Но я сейчас хочу видеть Мари.

Макс. Нельзя заниматься психоанализом в пьяном виде.

Лео. Ты нам не нужен, Макс. Давай с тобой, Джонни. Займешься мной?

Джонни. Слушай, это не шутки.

Лео. Хорошо, тогда я пойду к Мари. Приду к ней и скажу ей…

Джонни. Что, например?

Лео. Что-нибудь… Да. Надо придумать, где это лучше сделать.

Джонни. Допустим, в машине.

Лео. Нет, нет, давай лучше в кафе.

Джонни. Окей.

Лео. Давай ты будешь двигать стулья… А потом я зайду, и ты начнешь со мной говорить.

Джонни. Что? Что говорить?

Лео. Откуда я знаю? Ты играешь за Мари.

Макс. А… Не, не так надо.

Лео. Хорошо. Присоединяйся.

Макс. Так и быть. Но я не беру на себя ответственность за результаты. Я уволился.

Лео. Я отвечаю за все.

Макс. Итак, где все происходит?

Лео. В кафе.

Макс. Кто за Мари?

Джонни. Я — за Мари.

Макс. Надо только для начала обозначить условия игры. Давайте идите и прячтесь. Надень, Джонни, платок, раз ты играешь Мари. Что она обычно говорит, когда вы встречаетесь?

Лео. Ну… «Привет, дорогой, как здорово, что ты меня сюда пригласил. Как прошел твой день?»

Макс. Джонни, ты слышал? Итак, кафе, Лео, Мари… Начинаем!

Хлопает в ладоши. Лео и Джонни входят в игровое пространство. Джонни накидывает платок на плечи. Джонни, переигрывая, изображает женщину и пародирует женский голос.

Джонни. Привет, дорогой, как здорово, что ты меня сюда пригласил. Как прошел твой день?

Лео начинает хохотать.

Макс. Не играй сейчас. Должно быть все по-настоящему.

Лео. А то ведешь себя как первоклассная блядь.

Макс. Давай заново.

Джонни. Ну, привет, дорогой, как здорово, что ты меня сюда пригласил. Как прошел твой день? Ты подумал, о чем я тебя просила?

Лео. Все в порядке, Мари. Ты лучшая женщина на свете. Я обожаю ходить с тобой в кино, гулять по парку… А еще я люблю катать тебя на машине…

Макс. Молодец, дальше давай в том же духе.

Лео. Я люблю тебя и хотел бы вернуться домой.

Макс. Продолжай.

Лео. Я много размышлял о нас. Все совсем не просто. Ты заставила меня задуматься о вещах, о которых я никогда не думал.

Макс. Окей. Теперь поменяйтесь местами. Вот возьми, Лео, платок. Теперь ты — Мари. И давайте глубже. Глубже вникай.

Хлопает в ладоши.