Миро Гавран - Всё о женщинах

• Название: Всё о женщинах
• Автор: Миро Гавран
• Жанр: Драматургия
• Год: 2000

Пьеса хорватского драматурга Миро Гаврана «Всё о женщинах» рассказывает о сложностях взаимоотношений героинь разных возрастов и социальных ролей. В пьесе параллельно развивающихся сюжетных линий. В каждой истории заняты одни и те же актрисы. Это и взаимоотношения матери и дочерей, и маленьких девочек в детском саду, и подруг по работе, и женщин, которые предпочли отношениям с мужчинами отношения друг с другом. Заканчивается пьеса сценой трех старух в Доме престарелых, которые так же, как и другие героини, обуреваемы все теми же страстями.

---

Анита: Красивые, только я думаю…

Лада: Что?

Анита: Немного тесноваты, жмут пальцы.

Лада: Не волнуйся, разносятся. Это твой размер.

Лада вдруг останавливается и начинает смотреть на Аниту.

Лада: Эй, что это с тобой?

Анита: Что ты имеешь в виду, что со мной?

Лада: Твои волосы! Что ты сделала с волосами?

Анита: Отрезала, подстриглась.

Лада: Зачем, господи, зачем?! Ты была такая красивая, женственная… Кто тебе это посоветовал?

Анита: Никто мне не советовал. Я сама это сделала.

Лада: Сама? Не смеши меня. Ты никогда ничего не сделала сама в своей жизни. Ну, ты меня удивила.

Анита: Мне захотелось перемен и…

Лада: И ты отрезала такие красивые волосы. Я не должна была оставлять тебя одну на такой длительный срок. Я знала, что ты сделаешь какую-нибудь глупость.

Анита: Длинные волосы мне немного надоели, поэтому я…

Лада: Ой, ты кого-то ждешь! Две тарелки, два бокала! Я появилась не во время. Ты случайно не познакомилась ли с каким-нибудь ухажером?

Анита: Да нет, я жду знакомую с работы. Она пришла работать к нам в школу через неделю после твоего отъезда. Преподает математику. Она такая замечательная, веселая. Она тебе понравится. Мы подружились, и я пригласила ее на ужин.

Лада: Ты пригласила ее на ужин?

Анита: Да.

Лада: С каких это пор ты приглашаешь коллег по работе на ужин?

Анита: Я только…

Лада: Да я шучу. Мне приятно, что ты общаешься с кем-то и без меня. Я могу уйти, чтобы не мешать.

Анита: Нет, ни в коем случае. Останься с нами. Еды хватит на троих. Ей будет приятно с тобой познакомиться. Я столько о тебе рассказывала.

Лада: Я так устала. Я три часа назад прилетела, у меня нет сил для новых знакомств, для новых физиономий…

Раздается звонок в дверь.

Анита: Слишком поздно, она уже здесь. Открыто! Входите!

В комнату входит Стелла.

Стелла: Добрый вечер.

Стелла в одной руке держит букет цветов, в другой — бутылку вина.

Анита: Привет!

Стелла: Вот, возьми.

Анита: Не стоило. Проходи.

Стелла и Анита целуются.

Анита: Познакомьтесь, это Стелла, а это Лада, о которой я тебе столько рассказывала.

Лада и Стелла протягивают друг другу руки.

Стелла: Очень приятно.

Лада: Мне тоже.

Стелла: Разве вы не должны были приехать завтра?

Лада: К сожалению, я прилетела сегодня.

Анита: Ей удалось поменять билет. Садись!

Стелла: Спасибо!

Анита: Какие красивые цветы! Пойду, поставлю их в вазу.

Анита уходит на кухню.

Стелла: Я слышала о вас столько хорошего, что мне кажется, что мы хорошо знакомы.

Лада: На самом деле? А я о вас еще не успела ничего услышать, потому что пришла только пять минут назад.

Стелла: Ну, ничего, время есть… Как было в Америке?

Лада: Замечательно.

Стелла: Да, там предоставляют огромные возможности тем, кто хочет сделать карьеру.

Анита возвращается с вазой с цветами.

Стелла: Я бы не хотела там жить.

Лада: Вы это говорите, вероятно, потому, что никогда не были в Америке.

Стелла смеется.

Стелла: К сожалению, была. Раз десять по месяцу, по два. У меня в Нью-Йорке живет тетя.

Лада: И что, не нравится страна?

Стелла: Страна нравится, люди нравятся, но продукты… То, что они едят, это не еда. Только поэтому я бы не смогла там жить.

Лада: Вы думаете, что нет более важных вещей в жизни, чем еда?

Стелла: Думаю, нет.

Стелла прыскает со смеху, от чего начинает смеяться и Анита.

Анита: Не глупо ли, что две мои самые близкие подруги говорят друг другу «вы»?

Лада: Да, глупо.

Стелла: Это потому, что мы только что познакомились. Не торопись. После рюмочки и эта проблема решится.

Анита: Извини, я забыла. Что вы будете? Что-нибудь крепкое, пиво, вино?

Лада: Я выпью вина.

Стелла: Я как всегда.

Анита наливает в бокалы вино.

Анита: Кому-то надо сказать тост. Я так счастлива сегодня, что две мои подруги со мной. Итак, кто скажет?

Лада: На самом деле, ты его уже сказала.

Анита протягивает подругам бокалы.

Анита: Тогда за ваше здоровье, дорогие мои подруги!

Лада, Стелла: За твое здоровье!

Стелла: Тебе так идет эта короткая стрижка.

Лада закашливается, поперхнувшись вином.

Новелла третья. Сцена вторая. «ЛЮБОВЬ»

(один день из жизни Марии)

Нена, Ясна.

Звонок в дверь.

Нена: Войдите!

Входит Ясна с дорожной сумкой в руке.

Ясна: Привет! Привет!

Ясна: Я рада тебя видеть.

Пауза.

Ясна: А где мама?

Нена: Пошла в магазин за мясом. Придет минут через пять.

Ясна ставит сумку.

Ясна: Как ты?

Нена: Так. Хорошо.

Ясна: Мне очень приятно видеть тебя снова. После такого перерыва.

Нена: Ты это уже говорила. Мне жаль, что не могу разделить твою радость по поводу этой встречи. Когда я узнала, что ты приедешь, я хотела уйти. Мама попросила меня остаться. Я осталась только из-за нее. Когда она мне звонила, она не сказала, что и ты будешь здесь.

Ясна: Я очень рада тебя видеть.

Нена: Я же уже сказала, что осталась здесь только из-за мамы.

Пауза.

Ясна: Что у тебя нового?

Нена: Ничего. Или почти ничего.

Ясна: Два месяца назад мама звонила мне и сказала, что ты получила повышение по работе.

Нена: Небольшое. Зарплата осталась прежней.

Пауза.

Ясна: Можно я тебя обниму?

Нена: Нет.

Ясна: Мы же сестры. Сестры, которые не виделись семь лет.

Нена: Мы сестры, но не такие, как все. И я не хочу с тобой разговаривать, кроме как в мамином присутствии. Понимаешь?

Ясна: Зачем ты так?

Нена: Когда мама придет, я могу пойти на то, чтобы обмениваться такими фразами, как: «да», «пожалуйста», «хорошая погода», «прекрасный день», «будет дождь», «передай мне ложку»… и ничего более. Я больше ничего не хочу.

Пауза.

Ясна: Единственно, чего я хочу, чтобы мама чувствовала себя хорошо в свой день рождения. Я бы хотела, чтобы этот день она провела без напряжения.

Нена: И я бы этого хотела. Разве ты сомневаешься во мне и в том, что я тоже хочу, чтобы у мамы был хороший день рождения? Разве ты думаешь, что я могу испортить его своим поведением?

Ясна: Я этого не говорила.

Нена: Мы будем счастливыми, веселыми, будем смеяться. Мы будем дочерями, каких пожелала бы себе любая шестидесятилетняя мать в свой день рождения. Разыграем идеальную семью.

Новелла вторая. Сцена вторая. «КАРЬЕРА»

Гретта, Дубравка, Ольга.

Слышны звуки похоронного марша. Из глубины сцены по направлению к просцениуму, выстроившись в шеренгу, идут Гретта, Дубравка и Ольга. Перед собой в руках они держат венок. Все женщины в черном.

Ольга: Она была прекрасной женщиной, действительно прекрасной.

Гретта: Бедная Софья. Когда я узнала, что она попала в аварию, я вспомнила все те незабываемые мгновения, которые мы вместе прожили на фирме.

Дубравка: Она всегда могла найти теплые слова. Мне очень жаль ее мужа. Жаль мне и генерального, что остался без такого хорошего секретаря.

Ольга: Ее все любили. Она была такая открытая.

Гретта: У нее было действительно доброе сердце.