Admiral Tigerclaw - Просыпаясь с девушками. Том 1. Вымышленная реальность.

• Название: Просыпаясь с девушками. Том 1. Вымышленная реальность.
• Автор: Admiral Tigerclaw
• Жанр: Фанфик

Название: Спящий с девушками Автор : Admiral-Tigerclaw Переводчик : Алексей Печников Эксперт - консультант: Сергей Давыдов Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5792734/1/Sleeping-with-the-Girls-Vol-I-Fictional-Reality Аннотация : Эксперимент с попыткой честно смоделировать поведение попаданца в очень необычных условиях... От переводчика: Вообще то это перевод мультикроссового фанфика по такой УЙМЕ фендомов, что перечислять их, если честно мне ЛЕНЬ. Перевожу, как минимум, по полторы вордовских странички 11 шрифтом в сутки если не случается ничего экстраординарного. Разрешение на перевод: Запрос отправлен. P.S. В иллюстрациях - спойлеры. От 23.04.2014 Весь первый том.

---

Потом я нашел ящики, которые упоминала Ритсуко. Открыв их, я почувствовал, что выиграл Джекпот. Боеприпасы, стволы, гранаты, М-16 я нашел быстро, попутно удивившись количеству оружия, хранившемуся в танке. У девочки был целый арсенал. Где она всё это достала в Японии? Её папа что — генерал Сил Самообороны Японии или что-то типа того?

Я уже собирался взять М-16, когда другое оружие привлекло моё внимание. Это был дробовик, лежащий рядом, среди кучи красных и зёлёных патронов к нему. Выглядел он немного запылившимся. Схватив его, я, подтянувшись, вылез из башни.

— Эй, Ритсуко, — начал я. — Ты ничего не говорила про дробовик.

Девочка повернулась, опуская бинокль и с озадаченным видом смотря на то, что я держу. Потом на её лице отразился момент узнавания.

— О! Я совсем забыла, что он у меня есть, — сказала она. — Это Моссберг 500 Тактический.

— Как вообще можно забыть про дробовик? — спросил я.

— Ненавижу эту штуку, — ответила она. — Потому никогда ей не пользуюсь.

Ааа...

— Слишком сильная отдача? — угадал я. В конце концов, для её телосложения отдача от этой штуки сравнима с сокрушительным ударом. Мои подозрения подтвердились смущённым кивком.

— Не смущайся, — пожал я плечами. — Когда я начинал, то был таким худым, что меня даже отдачей от М-16 отбрасывало на землю, так что я знаю, каково это.

Ритсуко слегка хихикнула, прежде чем снова посмотреть вниз.

— Ты приколист, — покачала головой она.

Спустившись обратно я отложил дробовик в сторону и взял М-16. В свете последних событий, огневую мощь дробовика было бы ОЧЕНЬ неплохо иметь под рукой.

И тут до меня дошло.

Быстро достав из кармана маяк Васю, я посмотрел на него, потом убрал на место и вытащил кинжал Мотоко. Если эти вещи остались со мной во время прыжка, тогда вполне возможно, что...

— Эй Ритсуко! — я снова высунулся из башни.

Девочка повернулась с интересом смотря как я размахиваю Моссбергом.

— Если ты всё равно им не пользуешься, — начал я. — Не возражаешь если я... Я замолчал оставив вопрос недосказанным. Я вообще не люблю у кого-то что-то просить. Особенно дорогостоящие вещи... Я лучше буду копаться в мусоре, чем попрошу что-нибудь у кого-то. Но с другой стороны, Ритсуко Моссбергом не пользуется, так что это всё равно, что мусор. А мне он может очень пригодиться...

Ритсуко, похоже, некоторое время раздумывала над просьбой, прежде чем наконец-то пожать плечами.

— Да бери, почему бы и нет, — начала она. — Единственная причина, по которой я его не выбросила, так это потому, что не хотела, чтобы какой-нибудь идиот бегал с ним по округе.

— Потрясно, — сказал я спускаясь обратно в башню. Что ж, вопрос с правом собственности на дробовик решен, осталось захватить достаточно патронов, чтобы хватило больше чем на один бой. Оглядевшись, я быстро нашел то, что мне нужно. Разгрузку-пояс с патронташем. Не говоря уже о небольшом ранце и удобной поясной сумке. Я быстро взялся за дело, набивая ранец патронами под завязку, а разгрузку перекинул через плечо, прихватив побольше резинок, примотав их к руке чтобы не потерять. Теперь можно вернуться к дробовику. Загруженный новой огневой мощью, постояв секунду я аккуратно взял две осколочные гранаты, убедившись, что не выдернул чеку. Потом перешел к мине Клеймор...

Через несколько минут, уже спустившись с танка, я сгрузил свой новообретённый скарб перед девочкой.

— Какого чёрта? — Ритсуко выглядела шокировано.

— Надеюсь ты не возражаешь, — сказал я скромно, отложив Моссберг в сторону. — Я прихватил пару гранат и Клеймор пока был внутри.

— Зачем тебе всё это вообще может понадобиться? — спросила она, наблюдая, как часть патронов рассыпается по земле.

— Я продолжаю прыгать по выдуманным мирам, — объяснил я. — И некоторые из мест, которые я знаю, крайне неприятны для того, чтобы там проснуться. Мне может потребоваться немного огневой мощи, чтобы выжить.

Говоря это я осматривал Моссберг. До этого я никогда не держал в руках дробовика, так что для меня это был новый опыт.

— Какова вместимость этой штуки? — спросил я.

— Пять в стволе, один в патроннике, — ответила Ритсуко. — Заряжаешь пять, досылаешь, заряжаешь ещё один.

— Понятно, — ответил я, вертя оружие несколько раз. — Заряжать через слот тут снизу?

— Ага, — кивнула Ритсуко, глядя на вышеозначенный слот. — Я думала, ты разбираешься в оружии?

— Я сдавал зачёт на обращение с М-16, — ответил я. — А не на обращение с половиной арсенала Японских Сил Самообороны. Мне нужно несколько минут, чтобы разобраться с новым оружием. Кстати, о минутах... Как у нас со временем?

— Всё ещё больше пятнадцати минут, — ответила Ритсуко. — Аири и Джунпэй вошли в поместье, пока ты был в танке.

— Засекла Цельсию? — спросил я.

— Изображала панду на северо-западном поле последний раз когда я её видела, — закивала Ритсуко. Умный ход.

Подобрав GLTD, я бросил быстрый взгляд и действительно обнаружил Цельсию, изображающую панду среди зерновых. Надеюсь, в этом городе нет предубеждения к пандам...

Снова отложив GLTD, я решил провести небольшую инвентаризацию. Сначала я рассмотрел один из патронов. Я вообще-то невеликий специалист в патронах от дробовика. Всё что я знал, так это то, что есть с картечью, на птицу, разрывные и с каменной солью. Этот был с картечью. Что ж, хорошо. Не думаю, что в критической ситуации у меня будет время выбирать специальный вид боеприпаса. Я начал заряжать их в Моссберг. Зарядил пять, дослал, зарядил ещё один, и того шесть...

И тут мне подумалось. Шесть выстрелов в перестрелке это не так уж и много, не думаю, что мне дадут время перезарядиться в битве с минотавром из BASTARD. Но, дарёному коню, как уже говорилось, в зубы не смотрят. Это прямо-таки становится девизом.

Пока я рассовывал патроны в разгрузку, Ритсуко тоже готовилась. Она вытащила магазины для PSG-1 и положила их на солнце. По-моему где-то я такое уже видел...

— Зачем ты это делаешь? — спросил я. — Очень знакомо выглядит.

— Выставляю патроны на солнце, — безразлично ответила Рицуко. — Разогретый порох воспламеняется и горит быстрее, что даёт более сильный и быстрый удар при попадании.

— А также повышает точность стрельбы на больших дистанциях, — закивал я. Я знал, что где-то это уже видел. — Просто интересно, какую цель ты преследуешь стреляя в местных?

— Просто немного напугать их, — Рицуко чиркнула пяткой по земле. — Стрельнуть в стену рядом с их головой, или в землю перед их ногами. Это чаще всего пугает их до мокрых штанов. Большинство из них не заслуживает ранений, они просто выполняют свою работу.

Не хотел бы я увидеть, что станет с личностью Ритсуко, если она действительно кого-нибудь убьёт. Погодите! Нет! Стоп! Плохой я! ПЛОХОЙ! Не нужно таких мыслей! Это же Те, Кто Охотится На Эльфов. Даже если она каким-то образом попадёт точно в голову, останется только ПОВЕРХНОСТНАЯ РАНА.

Следующие несколько минут мы продолжали наши индивидуальные приготовления в тишине. Я занялся своей разгрузкой. В обычном состоянии она вмещала только двадцать патронов. Так что, чтобы запасти больше патронов, я вывернул ленту, протащив её в застёжку снова, и получилась двойная. Значит сорок в разгрузке, ещё пять в стволе, один в патроннике и ещё пять в запасе и того пятьдесят один. В поясной сумке две гранаты, и теперь освободилось место под Клэймор в ранце.

Теперь если у меня кончатся боеприпасы, это будет означать, что у меня гораздо более серьёзные проблемы, чем их отсутствие, и я всё равно в заднице.

Я встал, прошёлся, проверив как сидит обновка, поводил плечами. Ритсуко посмотрела на меня оценивающе, пока я этим занимался.

— Ты совершенно неправильно носишь эту штуку, — прокомментировала она.

— Я в курсе. Учитывая, сколько ещё осталось, совершенно неправильно. Но это работает.

— Понятно, — прокомментировала она праздно. — А теперь тебе достаточно патронов, о король дробовиков?

Я засмеялся. Я уже видел подобный мотиватор. Для полного соответствия остался последний штрих.

— Ну, начнём, помолясь, — я закрыл глаза, а когда вновь их открыл, то сказал по английски. — UNLIMITED BUCKSHOT WORKS!

Ритсуко выпучила глаза. Похоже, Интернет-мемы из десятилетнего будущего были ей непонятны.

Подхватив GLTD, я оставил свой предыдущий пост и приземлился рядом с ней, снова осматривая город.

— На другую сторону, — указала она, чуть сдвигая кейс от PSG-1.При выстреле из этой малышки, гильзы летят с такой силой, что тебе не захочется лежать там, когда я начну стрелять.

Блин! Я должен был знать... Не вставая, я напряг мои уставшие запястья и скорректировал своё местоположение. Вдалеке послышался хлопок, как только я это сделал. Плюхнувшись в траву, я поднёс GLTD к своему лицу как раз вовремя, чтобы увидеть облако пыли, клубящееся неподалёку от поля, на котором в последний раз находилась Цельсия.