Борис Унбегаун - Русские фамилии

• Название: Русские фамилии
• Автор: Борис Унбегаун
• Жанр: Языкознание
• Год: 1989
• ISBN: 5-01-001045-3

В книге известного языковеда-слависта Б. О. Унбегауна анализируется история появления, морфологическая структура и этимология фамилий. Исследование имеет справочный характер, в нем содержится подробная информация не только о русских фамилиях, но и о фамилиях других народов, проживающих на территории СССР, — украинских, белорусских, армянских, грузинских и др. Написанная простым и ясным языком, книга имеет высокий научный уровень и вызовет интерес не только у ученых-филологов, но и у самого широкого круга читателей.

---

Здесь, как и среди фамилий на ‑арев, имеется определенное количество ассимилированных фамилий белорусского происхождения на ‑аров. Они рассматриваются в главе X, с. 236.

3. Фамилии на ‑ако́в / ‑яко́в

Фамилий на ‑ако́в/‑яко́в, образованных от названий профессий на ‑а́к/‑я́к, немного. Им свойственно постоянное конечное ударение. Примеры фамилий на ‑ако́в:

Бурлако́в < бурла́к (этимология неясна)

Казако́в ‘казак’ и ‘слуга’ (тюркского происхождения)

Корчмако́в ‘держатель корчмы’ < корчма́

Маклако́в, производное от ма́клер ‘посредник в торговле, брокер’; менее вероятна этимология от мокло́к, макло́к ‘бедренная кость’

Маштако́в, производное от ма́стер

Рыбако́в ‘рыбак’ < ры́ба

Примеры фамилий на ‑яко́в:

Портняко́в ‘портной’ < портно́й

Просвиряко́в и Проскуряко́в ‘тот, кто печет просвиры’ < просвира́ и диал. проскура́ < просфора́

Серебряко́в ‘серебряных дел мастер’ < серебро́

Скорняко́в ‘скорняк, меховщик’ < др.-русск. скора́, ср.-русск. шку́ра

Смоляко́в ‘кто промышляет смолокурением’ < смола́

Шерстняко́в ‘торговец шерстью’ < шерсть

4. Фамилии на ‑ачёв

Фамилии на ‑ачёв, образованные от названий профессий на ‑а́ч, немногочисленны. Ударение падает на конечный слог.

Сукачёв ‘кто, крутит, сучит нить’ < сука́ть, сучи́ть ‘скручивать, сучить нить’

Сурначёв ‘кто играет на сурне’ < сурна́ ‘дудка’ (тюркского происхождения)

Ткачёв ‘ткач’ < ткать, любопытна фамилия с отрицанием — Неткачев ‘не ткач’

Толмачёв ‘переводчик’ < толма́ч (тюркского происхождения)

Трепачёв ‘тот, кто бьет, треплет лен’ < трепа́ть (лен)

Трубачёв ‘трубач’ < труба́

5. Фамилии на ‑цо́в / ‑цев

Фамилии на ‑цо́в/‑цев образуются от названий профессий на ‑ец с беглым е, отсутствующим в фамилии. Будучи, как правило, производными от глагольных основ, они обнаруживают либо конечное ударение, либо ударение на предпоследнем слоге. В первом случае они оканчиваются на ‑цо́в, во втором — на ‑цев. Примеры фамилий на ‑цо́в:

Гудцо́в ‘кто играет на гудке’ < гудо́к (см. с. 159)

Кравцо́в ‘портной’ < крои́ть

Кузнецо́в ‘кузнец’ < др.-русск. кузнь ‘кованное изделие’, кова́ть. Как и его английское и немецкое соответствия — Smith и Schmid(t) — это одна из самых популярных русских фамилий, занимающая двадцать третье место в частотном списке. Среди фамилий, образованных от названий профессий, ее опережает только фамилия Попо́в (см. с. 101)

Ловцо́в ‘охотник’ < лови́ть

Певцо́в ‘певец’ < петь

Писцо́в ‘писец’ < писа́ть

Резцо́в ‘резчик’ < ре́зать

Стрельцо́в ‘стрелец’ < стреля́ть

Чернцо́в / Ченцо́в / Чельцо́в ‘монах’ < чёрный

Швецо́в / Шевцо́в ‘сапожник’ < шить

Немногочисленны фамилии на ‑цев, например:

Дозо́рцев ‘наблюдающий, надзирающий за чем.‑л.’ < дозо́р ‘патруль’

Е́мцев др.-русск. ‘владеющий’ < др.-русск. я́ти, е́млю ‘брать, взять’

Зе́мцев др.-русск. ‘землевладелец’ < земля́

Опто́вцев ‘торгующий оптом’ < прилаг. опто́вый

Судо́вцев ‘владелец судна’ < др.-русск. суд ‘судно, лодка, корабль’

6. Фамилии с другими конечными элементами

Фамилии, рассматриваемые в этом разделе, происходят от названий профессий либо с редкими суффиксами, либо без суффиксов вообще. В последнем случае базовые названия профессий в основном нерусского происхождения.

6.1. Фамилии, образованные от названий профессий с редкими суффиксами. Фамилии этого типа могут быть проиллюстрированы следующими примерами:

Рата́ев < рата́й ‘пахарь, земледелец’

Хода́таев < хода́тай ‘проситель, заступник, ходатай’

Пастухо́в < пасту́х

Свинухо́в < свину́х ‘свинопас’

Дьячко́в < дьячо́к

Рыбачко́в < рыбачо́к, уменьш. от рыба́к

Стрелко́в < стрело́к

Ковалёв < кова́ль ‘кузнец’ укр. происхождения

Швалёв < др.-русск. шваль ‘портной’ < шить (ср. Шварёв, с. 97)

Торгашо́в ‘торгаш, лавочник’, новое наименование имеет уничижительный характер и поэтому может употребляться как прозвище

Черепа́нов < черепа́н ‘гончар’ < др.-русск. че́реп ‘гончарные изделия’

Домраче́ев < домраче́й ‘играющий на домре’ (см. с. 96)

Суффикс ‑чей тюркского происхождения (<‑чи/‑джи) и обычно встречается в словах, заимствованных из тюркских языков (см. с. 293—294).

Этот список может быть дополнен фамилией Портно́в, образованной от субстантивированного прилагательного портно́й. К этой группе относятся и немногие фамилии на ‑ин:

Возни́цын < возни́ца ‘кучер, ямщик’

Горше́нин < горше́ня ‘гончар’

Лазу́кин, Лазу́ткин < лазу́ка, лазу́тка ‘шпион’ (ср.-русск. лазу́тчик) < ла́зить

Рыба́кин, Рыба́лкин < рыба́ка, рыба́лка ‘рыбак’. Последнее, возможно, укр. происхождения

Суде́йкин < др.-русск. суде́йка ‘судья’ (ср.-русск. только судья́)

Черепе́нин и, возможно, Черепни́н < черепе́ня ‘продающий черепеники (вид печеных изделий)’

Яры́гин, Яры́шкин < яры́га ‘низший полицейский чин’, уменьш. яры́жка

6.2. Фамилии, образованные от бессуффиксальных названий профессий. Русское название профессии обычно образуется от именной или глагольной основы и, следовательно, снабжено суффиксом. Бессуффиксальное название профессии, возможно, является старым термином, образованным неясным или забытым способом, как, например, в следующих фамилиях:

Кологри́вов < др.-русск. кологри́в ‘служитель, ходивший у гривы, при коне, во время царских выездов’: (о)коло и гри́ва

Ры́ндин < др.-русск. ры́нда ‘телохранитель, оруженосец’, вероятно, заимствованное слово

Скоморо́хов < др.-русск. скоморо́х ‘музыкант, артист’, вероятно, заимствованное слово

Тиу́нов < др.-русск. тиу́н ‘слуга, домочадец’ (скандинавского происхождения)

Шишо́в < др.-русск. шиш ‘мошенник, плут, лентяй’

Шпынёв < др.-русск. шпынь ‘насмешник, балагур’

Др.-русск. гридь, гри́день (фамилия Гри́днев) стало уменьшительной формой крестильного имени Григо́рий (см. с. 80).

Другую группу бессуффиксальных названий профессий образуют иноязычные термины. Хотя они и могут включать в себя иноязычный суффикс, но с точки зрения русского языка они являются бессуффиксальными. Эти термины составляют только несколько семантических групп. Одну из них образуют названия, имеющие отношение к представителям церкви. В русском языке эти слова церковнославянского происхождения, но в конечном итоге все они являются заимствованиями из греческого византийской эпохи. Некоторые фамилии, образованные от них, уже приводились выше (см. с. 97). Следует напомнить, что русские православные священнослужители вступали в брак и имели детей. Следовательно, от их имен могли развиваться патронимические фамилии. См. следующие примеры: