Борис Унбегаун - Русские фамилии

• Название: Русские фамилии
• Автор: Борис Унбегаун
• Жанр: Языкознание
• Год: 1989
• ISBN: 5-01-001045-3

В книге известного языковеда-слависта Б. О. Унбегауна анализируется история появления, морфологическая структура и этимология фамилий. Исследование имеет справочный характер, в нем содержится подробная информация не только о русских фамилиях, но и о фамилиях других народов, проживающих на территории СССР, — украинских, белорусских, армянских, грузинских и др. Написанная простым и ясным языком, книга имеет высокий научный уровень и вызовет интерес не только у ученых-филологов, но и у самого широкого круга читателей.

---

Можа́йский < Можа́йск

Новгоро́дский < Но́вгород

Петербу́ргский < Петербу́рг

Пи́терский < Пи́тер, народное название Петербурга

Ре́вельский < Ре́вель, совр. Таллин

Позднее, в XVIII и XIX вв. русские фамилии на ‑ский растворились в фамилиях на ‑ский украинского, белорусского и польского происхождения. Всем им неизменно свойственно ударение на предпоследнем слоге, характерное для польского языка. Следовательно, если в русской фамилии на ‑ский ударение падает на любой другой слог, кроме предпоследнего, то это четко указывает на ее исконно русское происхождение. Надо отметить, что большинство вышеприведенных фамилий имеет именно такое ударение. Однако наличие ударения на предпоследнем слоге еще не означает, что перед нами фамилия украинского, белорусского или польского происхождения, поскольку такое же ударение характерно и для многих исконно русских фамилий на ‑ский.

Фамилии в форме прилагательных имеют тенденцию включиться в основную модель русских фамилий путем адаптации суффикса ‑ов/‑ев. Фамилии на ‑ский/‑цкий обычно не разделяют этого развития, за исключением фамилий донских казаков, среди которых распространены формы на ‑ско́в/‑цко́в, образованные от топонимов на ‑ская/‑цкая (прилагательных, относящихся к слову стани́ца), например:

Мано́цков < Мано́цкая

Мигу́линсков < Мигули́нская

Остро́всков < Остро́вская

Цымля́нсков < Цымля́нская

2. Фамилии на ‑анинов / ‑янинов и ‑анов / ‑янов

Фамилии на ‑анинов/‑янинов обычно образуются от наименований на ‑анин/‑янин, обозначающих жителей какого-либо города, реже от этнических названий такого же типа. Вообще данный тип наименований является архаичным; фамилии, образованные от них, обычно возникали в среде дворянства. Если суффиксу ‑анинов предшествовало два слога, то ударение падало на ‑а, а если один слог, то обычно на и.

Исторически ј в суффиксе ‑јанин, палатализуя предшествующий согласный, поглощается им. Поскольку после ч и ж (типичные продукты палатализации) на письме может быть только а, а не я, различие между суффиксами ‑анинов и ‑янинов чисто орфографическое.

В следующих примерах промежуточное звено — наименование на ‑анин/‑янин — легко выводимо и потому опускается:

Борчани́нов < Бо́рское

Брянчани́нов < Брянск

Вологжа́нинов < Во́логда

Волчани́нов — это, вероятно, синкопированная форма следующей фамилии:

Волоча́нинов < др.-русск. Во́лок Ла́мский, совр. Волокола́мск; возможно также Вы́шний Волочёк

Городча́нинов < Городе́ц

Ельчани́нов < Еле́ц

Зубчани́нов < Зубцо́в

Козляни́нов < Козе́льск

Кромчани́нов / Крамчани́нов < Кро́мы

Лучани́нов < Вели́кие Лу́ки

Полчани́нов < По́лоцк

Смоляни́нов < Смоле́нск

Трубчани́нов < Трубче́вск

Устюжа́нинов < Устю́г

В некоторых случаях фамилии могут образовываться от архаичных и литературных этнических названий на ‑анин/‑янин:

Гречани́нов < др.-русск. греча́нин ‘грек’ (ср.-русск. грек)

Персиа́нинов / Персия́нинов < др.-русск. персиа́нин ‘перс’ (ср.-русск. перс)

Славяни́нов < славяни́н

Турчани́нов < др.-русск. турча́нин ‘турок’ (ср.-русск. ту́рок)

Фамилия Рахма́нинов, будучи образованной от др. русск. рахма́нин ‘индус’ < брахман (проникшее в древнерусский через Византию), возможно, принадлежит такому же типу. Это слово нередко встречается в произведениях древнерусской литературы, например, в «Александрии». Однако там др.-русск. прилагательное рахма́нный выступает в значении ‘покорный, ленивый, веселый; живой’ и, возможно, оно совсем другого происхождения. Имя Рахма́н также встречается в древнерусском. Независимо от происхождения рахма́нин употреблялось скорее в качестве прозвища, чем в качестве этнического названия.

Многие фамилии этого типа появляются с суффиксом ‑енинов вместо ‑янинов. Это, вероятно, отражает севернорусское диалектное изменение а>е после палатализованных согласных. Примеры:

Волоче́нинов при Волоча́нинов (см. с. 107)

Волоше́нинов при Волоша́нинов < волоша́нин ‘валах’

Лебеже́нинов < Лебедя́нь

Меже́нинов < Мезе́нь

Моложе́нинов < река Моло́га

Свияже́нинов < река Свия́га

Хопре́нинов < река Хопёр

Шуе́нинов < Шу́я

Некоторые фамилии этого типа оканчиваются не на ‑анинов/‑янинов, а на ‑анов/‑янов. Они, видимо, образованы от форм не единственного, а множественного числа рассматриваемых названий, в которых отсутствует суффикс ‑ин‑. Если, например, фамилия Славяни́нов образуется от славяни́н (ед. ч.), то фамилия Славя́нов должна быть образована от славя́не (мн. ч.), например:

Зыря́нов < зыря́не, угро-финское племя (ед. ч. зыря́нин), совр. ко́ми

Малоросия́нов < малороссия́не, литературное и искусственное название для украинцев (ед. ч., малороссия́нин)

Персиа́нов < персиа́не ‘персы’, литературный термин (ед. ч. персия́нин, см. выше)

Устюжа́нов < устюжа́не ‘жители Устюга’ (ед. ч. устюжа́нин)

Следует отметить фамилию Тверя́нов от нигде не засвидетельствованной формы тверя́не ‘жители Твери’.

3. Фамилии на ‑и́тинов и ‑ичев

Фамилии на ‑и́тинов образованы от древнерусских названий жителей городов: с суффиксами ‑итин (ед. ч.), и ‑ичи (мн. ч.), например, москви́тин, мн. москвичи́ < Москва́. Позднее форма единственного числа на ‑и́тин была замещена новой формой на ‑ич (москви́ч), образованной от формы множественного числа. Фамилии на ‑и́тинов возникли давно и принадлежат почти исключительно дворянству. Они характеризуются постоянным ударением на третьем слоге от конца. Примеры:

Белеви́тинов и искаженное Белеви́тнев < Белёв

Болхови́тинов < Бо́лхов

Веневи́тинов < Венёв

Верхови́тинов < Верхо́вье

Вереи́тинов < Верея́

Вязьми́тинов < Вя́зьма

Козли́тинов < Козе́льск

Коломни́тинов < Коло́мна

Костроми́тинов < Кострома́

Масали́тинов < Маса́льск

Москви́тинов < Москва́

Можеви́тинов < Можаи́тинов < Можа́йск. Фамилия выступает также в форме Мозжеви́тинов с написанием, обусловленным влиянием таких слов, как мозжеве́льник ‘можжевельник’, мозжечо́к и т. д.

Острови́тинов < О́стров

Перми́тинов < Пермь

Твери́тинов < Тверь

Цареви́тинов, Цереви́тинов, Церови́тинов < др.-русск. Ца́рев Санчу́рский

Фамилии, образованные от более поздней производной формы множественного числа на ‑ич (которая в конечном итоге заменила старую форму на ‑и́тин), относительно редки. Примеры: