Борис Унбегаун - Русские фамилии

• Название: Русские фамилии
• Автор: Борис Унбегаун
• Жанр: Языкознание
• Год: 1989
• ISBN: 5-01-001045-3

В книге известного языковеда-слависта Б. О. Унбегауна анализируется история появления, морфологическая структура и этимология фамилий. Исследование имеет справочный характер, в нем содержится подробная информация не только о русских фамилиях, но и о фамилиях других народов, проживающих на территории СССР, — украинских, белорусских, армянских, грузинских и др. Написанная простым и ясным языком, книга имеет высокий научный уровень и вызовет интерес не только у ученых-филологов, но и у самого широкого круга читателей.

---

Попо́в < поп ‘священник’ — одна из самых распространенных фамилий, занимающая в частотном списке девятое место.

Протопо́пов < протопо́п ‘старший по чину священник’

Дья́конов < дья́кон ‘помощник священника’

Протодья́конов < протодья́кон ‘старший дьякон’

Игу́мнов < игу́мен ‘настоятель монастыря’

Мона́хов < мона́х

Даже термины, обозначающие лиц, лишенных духовного звания, давали фамилии:

Распо́пов < распо́п

Раздья́конов < раздья́кон

Другую группу в этом разделе составляют фамилии, образованные от воинских званий. Основная часть этих слов иностранного происхождения, главным образом французского, и в русский язык проникла через немецкий и польский. Фамилии от них возникли в основном в XVIII в.:

Генера́лов < генера́л

Гренаде́ров < гренаде́р

Драгуно́в < драгу́н; ударение под влиянием многочисленных фамилий на ‑уно́в, образованных от прозвищ (см. с. 127)

Е́герев < е́герь ‘солдат или иной чин егерского полка’ и также ‘ловчий’ (ср. значение нем. Jäger)

Есау́лов < есау́л ‘чин в казачьих войсках’ (тюркского происхождения)

Капита́нов < капита́н

Капра́лов < капра́л

Кираси́ров < кираси́р

Коменда́нтов < коменда́нт

Майо́ров < майо́р

Офице́ров < офице́р

Ро́тмистров < ро́тмистр ‘офицерское звание в кавалерии’ (немецкое слово, заимствованное через польский)

Сержа́нтов < сержа́нт

Солда́тов < солда́т

Ула́нов < ула́н

Русифицированные термины польского происхождения типа полко́вник > фамилия Полко́вников и пору́чик > фамилия Пору́чиков (см. с. 96) представляют собой бессуффиксальные существительные. И, наконец, группа фамилий, образованных от наименований различных должностей и специальностей:

Бурми́стров < бурми́стр ‘староста из крестьян’ < польск. burmistrz ‘майор’

Геоме́тров < геоме́тр

Комис(с)а́ров < комисса́р

Конду́кторов < конду́ктор

Лантра́тов < лантра́т, административное лицо в XVIII в. < нем. Landrat

Ло́цманов < ло́цман

Ма́стеров < ма́стер

Музыка́нтов < музыка́нт

Прокура́тов < прокура́т ‘прокуратор’ (польского происхождения)

Секретарёв < секрета́рь

Сена́торов < сена́тор

Студе́нтов < студе́нт

Суфлёров < суфлёр < франц. souffleur

Фабрика́нтов < фабрика́нт

Цехми́стров < цехми́стр ‘управляющий’ < польск. cechmistrz

Штукату́ров, Щекату́ров < штукату́р < итал. stuccatore

7. Фамилии, образованные от сложных бессуффиксальных названий профессий

Сложные бессуффиксальные названия профессий состоят из двух корневых элементов, причем в качестве второго выступает основа глагольного происхождения, по отношению к которой первый элемент именного происхождения является определяющим. Для фамилий, образованных от таких названий, характерно ударение на предпоследнем слоге. В приведенном ниже списке фамилий алфавитный порядок соблюден относительно второго корневого элемента. В тех случаях, когда название профессии легко выводимо из фамилии, оно не дается:

Шерстоби́тов и Шерстобо́ев ‘валяльщик, сукновальщик’ < шерсть + бить

Маслобо́ев ‘кто сбивает масло’ < ма́сло + бить

Конова́лов ‘ветеринар’ < конь + валя́ть

Постова́лов / Пустова́лов < Полстова́лов ‘валяльщик’ < полсть ‘войлок’ + валя́ть

Сукнова́лов ‘сукновальщик’ < сукно́ + валя́ть

Шапова́лов ‘кто делает войлочные шапки’ < ша́пка + валя́ть

Кашева́ров < ка́ша + вари́ть

Пивова́ров < пи́во + вари́ть

Солева́ров / Солова́ров < соль + вари́ть

Муково́зов < мука́ + вози́ть

Водово́зов < вода́ + вози́ть

Живодёров ‘живодер’ и также ‘жестокий человек’ < живо́й + дра́ть

Быкадо́ров ‘мясник’ < бык + драть — фамилия, встречающаяся в среде донских казаков

Виноку́ров < вино́, в др.-русск. также во́дка + кури́ть

Дудола́дов ‘кто делает дудки’ < дуда́ + ла́дить

Водола́зов < вода́ + ла́зить

Козолу́пов < коза́ + лупи́ть ‘сдирать шкуру’

Свинолу́пов < свинья́ + лупи́ть

Рудомётов ‘кто пускает кровь’ < др.-русск. руда́ ‘кровь’ + мета́ть

Лошкомо́ев < лошкомо́й ‘судомойка’ < ложка + мыть

Водоно́сов < вода́ + носи́ть

Суслопа́ров ‘пивовар’ < су́сло + па́рить

Свинопа́сов < свинья́ + пасти́

Судопла́тов ‘жестянщик, лудильщик’ < др.-русск. суд ‘сосуд’ + плата́ть ‘латать’

Мукосе́ев < мукосе́й ‘помощник пекаря’ < мука́ + се́ять

Волнотёпов ‘сукновальщик’ < во́лна́ ‘шерсть’ + др.-русск. тепти́ (эквивалент фамилии Шерстоби́тов, см. выше)

Морехо́дов < мо́ре + ходи́ть

Скорохо́дов < ско́рый + ходи́ть

Звездочётов < др.-русск. звездочёт ‘астролог’ < звезда́ + чет‑ ‘читать’

Этим же способом часто образуются прозвища, особенно если в результате сочетания двух элементов получается название нелепого или смешного занятия (см. с. 136—137).

Еще одна фамилия может быть добавлена к списку, хотя в ней роль первого корневого элемента играет префикс: Пра́солов < др.-русск. пра́сол ‘солевар’, ср.-русск. ‘скупщик скота’ < пра‑ ‘через’ + соли́ть. В этой фамилии ударение отличается от акцентной модели группы.

Фамилии на ‑ин в этой группе встречаются крайне редко, как и вообще в «профессиональных» фамилиях. Тем не менее можно выделить одну из них:

Кожемя́кин < кожемя́ка ‘кожевенный мастер’ < ко́жа + мять

В некоторых случаях к сложному названию профессии добавляется суффикс:

Воскобо́йников ‘кто делает свечи’ < воск + бить

Медова́ров и Медова́рцев ‘медовар’ < мёд + вари́ть

Перочи́нцев ‘кто делает перья’ < перо́ + чини́ть

Рыболо́влев < рыболо́в + суффикс ‑jĭ < ры́ба + лови́ть

8. Непатронимические фамилии

Непатронимические субстантивные фамилии редки в русском языке, и при анализе всегда нужно учитывать возможность их украинского или белорусского происхождения. Несколько примеров:

Бу́тчик — возможно, ‘землекоп’ < бути́ть ‘заваливать, заполнять камнями’

Клю́чник ‘управляющий хозяйством, эконом’

Ку́кольник ‘кто делает плащи’ < др.-русск. ку́коль ‘плащ, верхняя одежда’ (ср. лат. cucullus) или ‘кто делает куклы’ < ку́кла

Лу́чник ‘мастер, изготовляющий луки’ < лук

9. Метронимические фамилии

Фамилии, образованные от названий женских профессий, немногочисленны и обычно соотносятся с профессиями, в которых женщины особенно искусны. Само название профессии не приводится, поскольку оно легко может быть реконструировано путем замены суффикса ‑ин/‑ын на окончание ‑а или, если фамилия на ‑нин, ‑я. Примеры: