Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

• Название: OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
• Автор: Борис Стругацкий
• Издательство: Сайт "Русская фантастика"
• Жанр: Космическая фантастика
• Год: 2016

Оффлайн-интервью на сайте "Русская фантастика" 1998-2002.

Общее количество ответов: 8620

Для облегчения навигации ответы сгруппированы по годам.

В приложении приведены любимые книги Бориса Стругацкого, а также чат с ним на сайте "Компьютерры" в ночь с 30 ноября на 1 декабря 2000 года.

---

Почему в ГО (в конце) Вы все-таки решили кликнуть Изю, а не Кэнси, например, и не Вана, и не Дональда? Что-то не то с национальной принадлежностью?

Starley <[e-mail]> Не указано - 03/06/03 02:03:37 MSK

Куда «кликнуть»? Имеется в виду сцена во дворе? Но ведь это же ясно: Воронин только что расстался с Изей, вернулся в свое время и вдруг слышит... Естественно, это должно произвести на него (да и на читателя) сильное впечатление. Я уж не говорю о том, что появление в ленинградском дворе 1950-го года Вана, Кэнси и в особенности Дональда было бы более, чем фантастично. Так что хоть от Вашего вопроса и пованивает, в конечном итоге Вы правы. Только дело не в национальности, а скорее, в гражданстве.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! У меня к Вам несколько вопросов, и я очень надеюсь, что Вас не затруднит на них ответить. 1. В одном из Ваших произведений промелькнула фраза, которая надолго запала в мое сознание (цитирую, возможно, не точно): «...но человек учит своего детеныша «Думай, как я», а это уже преступление...». Не могли бы Вы немного прокомментировать, ЧТО ИМЕННО Вы считаете в данном случае преступлением?

Светлана <[e-mail]> Baltimore, USA - 03/06/03 02:03:41 MSK

«Думай как я» означает (практически): «будь как я». А имеешь ли ты право превращать ребенка в свою копию? Достаточно ли ты сам хорош для этого? Понимаешь ли ты, что ему предстоит жить в иных, нежели у тебя, условиях и подобное копирование может оказаться вредным и опасным?.. Таков у нас был (примерно) ход мысли.

2. Пишете ли Вы Ваши книги от руки или на машинке или на компьютере? Каким образом способ написания влияет на процесс формирования книги?

Светлана <[e-mail]> Baltimore, USA - 03/06/03 02:03:53 MSK

Сначала писали на машинке. Сейчас я пишу на компьютере. В формировании книги сам по себе процесс технического создания текста существенной роли не играет. Главное, чтобы было удобно и чтобы никакие технические детали по возможности не отвлекали бы от главного.

3. Как Вы относитесь к непреодолимому желанию многих из Ваших читателей спорить с Вами относительно значения Ваших книг, событий, идей?

Светлана <[e-mail]> Baltimore, USA - 03/06/03 02:03:58 MSK

С сочувствием и одобрением. Это их безусловное право. Кроме того, это ведь означает, что наши книги как-то «зацепили» их, стали частью их духовной жизни – а это дорогого стоит.

4. Возможно ли «вырастить» талант путем накопления количества (скажем, количества написанного) и надеяться, что оно со временем перейдет в качество?

Светлана <[e-mail]> Baltimore, USA - 03/06/03 02:04:25 MSK

Это бывает. Но переход такой совершается, увы, не всегда. В этом одно из отличий настоящего писателя от графомана.

Уважаемый Борис Натанович! Знакомы ли вы с Миром Геометров из книг Лукьяненко? Кажется, дилогия называлась «Звезды – Холодные Игрушки» и «Звездная Тень». Возникает очень мощное ощущение, что Геометры – это Ваш Мир Полудня, но показанный вместе с неприглядной изнанкой, в то время как в Ваших книгах он показан почти что только с лицевой стороны... хотя и изнанка проскальзывает... ограничения Льва Абалкина в праве выбора профессии, например... или обязательное помещение детей в интернаты... По-моему, Лукьяненко даже нарочно усугублял сходство. «Противометеоритные пушки» как оружие и прочее.

Макс <[e-mail]> Россия - 03/06/03 02:04:54 MSK

«Мир Геометров» мне, разумеется, знаком. И я уже несколько раз писал здесь об этом. Полистайте страничку.

Второй вопрос. Как Вы относитесь к Тени из той же дилогии? Похоже, что Тень есть одна из самых привлекательных и светлых картин далекого будущего во всей известной мне фантастике. Абсолютная свобода, неограниченные возможности для саморазвития, и бессмертие.

Макс <[e-mail]> Россия - 03/06/03 02:05:14 MSK

См. выше.

Третий вопрос. Представим себе, что вот сейчас американские или русские космонавты нашли тот самый саркофаг из ЖвМ. Какая цепь событий, по-Вашему, последует? Действия администрации Буша? Путина?

Макс <[e-mail]> Россия - 03/06/03 02:05:20 MSK

Слушайте, это же тема для романа! В двух словах не опишешь. Боюсь, ничего хорошего бы из этого не проистекло. Не тот у нас мир, чтобы решать возникающие здесь проблемы по-хорошему.

Мне почему-то кажется, что media растрезвонят об этом как об «уникальном шансе человечества», «подкидыши» получат условия нормального роста, при этом зная, что они «подкидыши» и этим гордясь... я неправ?

Макс <[e-mail]> Россия - 03/06/03 02:05:28 MSK

Я не уверен, что все будет так благополучно. Боюсь, ход мыслей нынешних сикорски не слишком отличается от хода мысли Экселенца. Со всеми вытекающими из этого последствиями.

Уважаемый Борис Натанович! Недавно услышал по радио такую вещь: оказывается, Джордано Бруно, описывая различные виды магии, выделил в особый раздел «математическую магию», к которой отнес, в частности, геометрию, музыку и пр. Интересно, когда АБС в «Понедельнике...» упоминали «Уравнения математической магии» Я.П.Невструева, они знали об этом? Или же это был просто парафраз на тему «Уравнений математической физики»? (Я сам физик-теоретик...)

Сергей Жандаров <[e-mail]> Гомель, Беларусь - 03/06/03 02:05:31 MSK

Конечно, это был парафраз. О «Математической магии» Бруно мы и слыхом не слыхали. Я и сейчас ничего об этом не знаю.

Дорогой Борис Натанович! Поздравляю Вас с Новым Годом! У меня есть маленький вопрос: Скажите, Вы знаете иврит (по крайней мере, несколько слов)? Дело в том, что несколько имен и кличек в Ваших книгах похожи на ивритские слова. Например, Geresh («черточка, апостроф»), Tzmig («шина») – «Пикник на обочине»; Gag («крыша») – «Парень из преисподней»; Buba («кукла»), Dod («дядя»), Sus («лошадь») – «Хищные вещи века». Откуда в 60-70-е Вы могли знать этот язык? Ведь он был запрещен. Вы использовали словарь Ф.Шапиро?

Sahdlar Mikhail <[e-mail]> AKKO, Israel - 03/06/03 02:06:00 MSK

Думаю, это все – случайные совпадения. Иврита мы не знали и соответствующим словарем никогда не пользовались.

Здравствуйте, Борис Натанович! У меня к вам вопрос историко-технического свойства (интересует меня как потенциального двигателиста). В «Полудне» есть фраза (цитирую не дословно): «...у них хорошие инженеры, у нас тоже хорошие инженеры. Пора объединяться и строить прямоточники». Написано в 1961 году, а идея межзвёздного прямоточника была высказана впервые всего за год до того (а может быть, и меньше), в 1960-м (статья R.W.Bussard'а в журнале Международной Астронавтической Федерации «Astronautica Acta» за 60-й год)! Хотелось бы узнать, откуда АБС узнали о прямоточниках – неужели читали столь малораспространённый журнал (правда, тиража точного я не знаю, на журнале он почему-то не указан, но навряд ли он мог быть большим) или же идея пошла гулять и по другим изданиям? Интересовались ли вы с АНС в 50-60-х космонавтикой вообще (имеется в виду – её технической частью), читали ли специально какую-то литературу (например, когда писали в «Стране багровых туч» о кораблях с фотонным приводом), или, может быть, у вас были знакомые – специалисты в этой области? Интересуетесь ли вы сейчас перспективными концепциями в космической области?

Дмитрий Озол <[e-mail]> Долгопрудный, Россия - 03/06/03 02:06:24 MSK

Откуда – точно – взялась у нас идея прямоточника, я уже не помню. Но помню, что в те времена мы, оба, живо интересовались космической техникой и читали все, что попадалось под руку. В частности, я тогда работал внештатным сотрудником Реферативного журнала по астрономии – там, помнится, было много «фантастических» материалов, связанных с новейшими идеями в этой области (освоение Космоса). Сейчас, конечно, интерес к Космосу в значительной степени угас, – как и к науке вообще, впрочем.

Борис Натанович, как Вы относитесь к такой модной в последнее время теме, как альтернативная история. На книжных прилавках сейчас можно встретить огромнов количество (квази?) литературы по этому вопросу. Хотят ли люди просто подзаработать или пытаются открыть человечеству глаза на правдивую историю?

Александр В. Валабуев Москва, Россия - 03/06/03 02:06:41 MSK

По-моему, я уже писал здесь об этом. Коротко: чрезвычайно интересная, на мой взгляд, область литературных тем. И очень полезная – помогает разобраться, что в истории случайно, а что закономерно. Вообще «что было бы, если бы...» – весьма эффективный вопрос. О чем бы ни шла речь. Подобные вопросы расширяют кругозор, способствуют развитию фантазии и стимулируют процесс самообразования.