Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

• Название: OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
• Автор: Борис Стругацкий
• Издательство: Сайт "Русская фантастика"
• Жанр: Космическая фантастика
• Год: 2016

Оффлайн-интервью на сайте "Русская фантастика" 1998-2002.

Общее количество ответов: 8620

Для облегчения навигации ответы сгруппированы по годам.

В приложении приведены любимые книги Бориса Стругацкого, а также чат с ним на сайте "Компьютерры" в ночь с 30 ноября на 1 декабря 2000 года.

---

Черный Zамысел <[e-mail]> Северодонецк, Украина - 08/16/03 23:26:53 MSK

Хочется думать, что так оно и есть. Это было бы только справедливо.

2. А если бы у Натана Стругацкого было ТРИ сына (а в перспективе – четыре). Можете ли Вы себе представить писательство вчетвером? Если да, то, опять же, какую, как Вам кажется, долю (идейную, объемную), составило бы их творчество от творчества АБС?

Черный Zамысел <[e-mail]> Северодонецк, Украина - 08/16/03 23:26:59 MSK

Нет, при числе соавторов N>2 литература кончается (по-моему) и начинается капустник. Впрочем, капустники тоже бывают оч-чень даже ничего себе.

3. Ерундовый вопрос: есть у Вас любимый цвет?

Черный Zамысел <[e-mail]> Северодонецк, Украина - 08/16/03 23:27:06 MSK

Пожалуй, синий. Очень люблю сочетание зеленый на синем (кроны деревьев на фоне неба) – ничего прекрасней этого не знаю.

4. Придерживаетесь ли Вы своих взглядов по ценности книги (ну, что книга не может быть ни хорошей, ни плохой. Если это книга, а не макулатура, то объективно определить ее качество невозможно) в отношении музыки?

Черный Zамысел <[e-mail]> Северодонецк, Украина - 08/16/03 23:27:18 MSK

Я не меломан. Но сильно подозреваю, что и в музыке дела обстроят так же, как и в литературе.

5. «...он никогда не был романтиком, для этого он был слишком хорошо воспитан...». («Затерянный в толпе».) Это как? Это почему? Объяснитесь, пожалуйста!

Черный Zамысел <[e-mail]> Северодонецк, Украина - 08/16/03 23:27:29 MSK

Это – образец философического глубокомыслия двадцатилетнего юнца, пробующего себя в литературе. Можно, разумеется, дать истолкование этого le mot (в манере Уайльда), но это скучно и немножко стыдно.

Здравствуйте, Борис Натанович! Меня зовут Евгений Шмуклер. Попробую покороче объяснить, зачем я пишу. Как ни странно, у меня к Вам нет каких-то вопросов, ради которых я бы осмелился отнимать ваше время (вообще-то у меня к Вам есть вопросы, но, кажется, они того не стоят). Случилось так, что я оказался в совершенно новой для себя ситуации, в совершенно новой среде, в новом окружении. Начав приглядываться к этой совершенно для меня новой жизни, анализировать здесь правила игры, закономерности я все время чувствовал вокруг себя что-то знакомое. Определённо я где-то об этом читал. Сейчас я понимаю, где. И мне кажется, Вам может быть небезынтересно или по крайней мере забавно узнать всю эту историю. Осознаю, насколько туманно выглядит все здесь написанное. Я бы мог все это конкретизировать и объяснить простыми словами, если бы знал, что Вы все-таки это прочитаете. Что не зря стараюсь. Когда-то Вы сами советовали своим ученикам не конструировать «голый сюжет», как я помню. Так что в два слова уложиться не получится. Самое вкусное, самое интересное – в мелочах и деталях. Поверьте, эти мелочи и детали ничуть не более неприличны и шокирующи, чем наша нормальная повседневная жизнь. Гарантирую, в этой истории не будет ничего неприемлемого, и дело происходит в наше время на Земле. Большинство моих знакомых полагают, что психически я нормален. Просто я столкнулся с необычным (для себя) и мне кажется – Вы поймёте, почему именно Вам я бы хотел об этом рассказать. Если Вам всё-таки интересно, куда послать мои наблюдения? Заранее благодарен. С уважением Евгений Шмуклер

Евгений Шмуклер <[e-mail]> Москва, Россия - 08/16/03 23:27:34 MSK

Я предпочел бы, чтобы Вы задали мне свои вопросы.

Здравствуйте, дорогой Борис Натанович! Не могу согласиться с Вашим оптимизмом о том, что «Россия все-таки выкарабкается, ведь у нас богатые природные ресурсы, образованность населения...». Ресурсов в моей стране поменьше, а уровень образованности сопоставим, поэтому нижеприведенное можно отнести и к России. Мой институт заработал оборотные средства на аренде и захотел их вложить в новые разработки, затребованные рынком. Была проведена недешевая рекламная кампания по привлечению ЛИЧНОСТЕЙ со своими идеями под сказочный авторский процент. Я не брезговал даже варварскими методами – профессиональные спамеры за выходные через все линии директората выплевывали по полмиллиона е-мейлов, в том числе и на Россию. Я уже представлял себе толпы изобретателей с горящими глазами, осаждающие мой кабинет с желанием передать свою идею в наши цеха и начать наживаться. (Много таких сцен я видел в советских фильмах и книгах о талантливых рационализаторах и бюрократах.) Далее цитата из АБС: «результаты которого можно было с чистой совестью назвать нулевыми». За погода интенсивной работы: ни одного изобретателя, ни одного демагога, ни одного на худой конец жулика или проходимца! Кстати, заграница, похоже, это про нас уже поняла: параллельно проводимая кампания по привлечению know-how (не денег!) на наши производственные мощности закончилась всего одним предложением – лить кубики для Lego.

Константин Небоангелов <[e-mail]> Киев, Украина - 08/16/03 23:27:52 MSK

«Грустно, девушки, – сказал Остап ледяным тоном». А как же пресловутое «бегство умов»? У меня у самого уехала за бугор добрая дюжина знакомых, отличных специалистов.

Спасибо Вам за Ваши книги... Я давно хочу узнать: чем же, все-таки, был объект в кольцах Сатурна, виденный Юрковским и Крутиковым?

Катя <[e-mail]> Aфула, Израиль - 08/16/03 23:28:21 MSK

Дайте волю фантазии! Уверен, что у Вас получится.

2. Что Вы думаете о творчестве Теодора Старджона?

Катя <[e-mail]> Aфула, Израиль - 08/16/03 23:28:27 MSK

Я мало его читал. Добротный писатель. Для меня важнее, что он писал все предисловия к изданиям АБС в США – очень умные, точные и добрые.

Здравствуйте, дорогой Борис Натанович! Возникло еще несколько вопросов, уж не обессудьте: 1. Так что изучает структуральная лингвистика? Создание единого языка? Универсального перевода? Единых для всех языков понятий?

Максим Маслаков <[e-mail]> Москва, Россия - 08/16/03 23:28:49 MSK

С.л. вполне современное и вовсе не фантастическое понятие. Посмотрите в словаре. [Словарное определение С.л.: совокупность воззрений на язык и методов его исследования, в основе которых лежит понимание языка как знаковой системы с четко выделимыми структурными элементами и стремление к строгому описанию языка. – БВИ.]

2. От КОГО бежал Репнин? Явно не от себя. Он боялся, что ему непримиримые коммунары зададут вопрос – а как он сбежал из концлагеря? как посмел? или он знал слова Сталина, что у нас нет пленников, а есть только изменники родины? и боялся, что с него спросят? Хотя, что-то требовать от человека, бежавшего из лагеря, было бы преступлением...

Максим Маслаков <[e-mail]> Москва, Россия - 08/16/03 23:28:51 MSK

Саулу было невмоготу среди потомков. Его мучала совесть, он чувствовал себя не на месте, не знал, чем заняться и как вообще жить дальше. И зачем. И он повел себя как отшельник давних времен – бежал от людей, как можно дальше и чтобы остаться одному.

3. ЗАЧЕМ он вернулся? Все уже было свершено без него и его смерть и смерть 2 немцев уже НИЧЕГО не меняла...

Максим Маслаков <[e-mail]> Москва, Россия - 08/16/03 23:29:01 MSK

Совесть странная штука. Она не управляется логикой, она сама логикой управляет.

4. Гилтер, Гилмер... Это необразованность Максима или короткая память человечества? Думаю, такое забудется не скоро...

Максим Маслаков <[e-mail]> Москва, Россия - 08/16/03 23:29:30 MSK

Мы хотели сказать, что в 22-м веке Гитлер будет забыт. Это звучит маловероятно, но на самом деле его забудут даже раньше. Уже сейчас наша молодежь (на социологических опросах) несет полную чушь о Ленине, а что будет через два поколения?

Уважаемый Борис Натанович! Спасибо за все. Скажите, нет ли смысловой параллели у ТББ и «Блаженного» Лема? Спасибо.

Евгений Кабанчук <[e-mail]> Севастополь, Украина - 08/16/03 23:29:51 MSK

По-моему, я не читал этой вещи Лема. Но вообще-то у нас много с Лемом параллелей, я об этом здесь уже писал, и не раз.

Дорогой Борис Натанович! Вот Вы пишете, что недолюбливаете Павича, а посмотрите, как близки к Вашим (в стихотворении Есано Акико) его мысли о будущем: «Один из верных путей в будущее истинное (ведь есть и ложное будущее) – это идти в том направлении, в котором растет твой страх». А вот еще примеры определений, изящно «импритингующие» Вашим. Как Вы относитесь к их авторам? Было очень приятно проводить эти параллели, спасибо. [Примеры опущены. – БВИ.] Лев Шестов: «Самый действенный способ достижения истины».