Хифзурахман Сеохарви - Рассказы из Корана: том 1

• Название: Рассказы из Корана: том 1
• Автор: Хифзурахман Сеохарви
• Жанр: Религия

Книга «Рассказы из Корана» является, возможно, самым подробным трудом в своей области. Написанная в 40-е годы XX века, она не теряет своей актуальности. Основываясь на Коране, книга рассказывает о том, что происходило с народами прошлого, их взаимоотношениях с Богом. В первом томе охвачен период от Адама до Моисея. Перевод аятов Корана большей частью основан на переводе Эльмира Кулиева. При цитировании отрывков из Библии использовался, как правило, синодальный перевод.

---

8

Коран, 95:4.

9

Коран, 75:36.

10

Коран, 20:50.

11

Коран, 90:10.

12

Аят – строка Корана. Всего в Коране около 6 000 аятов.

13

Коран, 4:82.

14

Иблис – одно из имен Дьявола.

15

Коран, 2:34—35.

16

Коран, 7:11.

17

Коран, 15:26—31.

18

Коран, 18:50.

19

Коран, 38:71—74.

20

Коран, 7:12.

21

Коран, 7:12.

22

Коран, 7:12—18.

23

Коран, 15:32—43.

24

Коран, 17:61—65.

25

Коран, 38:75—85.

26

Коран, 2:30.

27

Коран, 2:31—33.

28

Коран, 2:35—38.

29

Коран, 7:19—25.

30

Коран, 20:115—123.

31

Коран, 7:54.

32

Дамири. Жизнь животных.

33

Хадис – сообщение о высказывании или поступке пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение).

34

Понятия «восхождение на Трон» и «шесть дней» следует понимать в правильном ключе.

35

Ибн Хаджар. Торжество Творца. – Том 2.

36

Коран, 18:50.

37

Коран, 2:38.

38

Коран, 7:20.

39

Коран, 4:1.

40

Ибн Хаджар. Торжество Творца. – Том 2, стр. 283.

41

Коран, 2:35.

42

Коран, 2:38.

43

Координаты города: 21° 29′ с. ш., 39° 16′ в. д. В настоящее время это крупный аравийский город в 64 км к западу от Мекки. Находится на берегу Красного моря. Многие паломники прибывают в Мекку именно через Джидду.

44

Находится в 19 км к юго-западу от Мекки. Каждый год сюда прибывают паломники во время хаджа.

45

Как сообщается, господин Абу Зарр Гыфари (Божье ему довольство) спросил пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение): – Скажи, а Адам (мир ему) был пророком? – Да, он был пророком. Он имел честь напрямую разговаривать с Богом. (Ибн Кясир. Тафсир. – Том 1, стр. 34)

46

Коран, 2:36.

47

Коран, 7:20.

48

Коран, 20:120.

49

Коран, 20:115.

50

Коран, 20:121.

51

Под Торой здесь и далее понимаются, как правило, ее современные издания, а не тот утерянный оригинал, который несколько тысячелетий тому назад Бог ниспослал пророку Мусе (мир ему).

52

Коран, 2:97.

53

Коран, 2:98.

54

Коран, 16:2.

55

Коран, 35:1.

56

Коран, 70:4.

57

Коран, 69:17.

58

Коран, 2:30.

59

Коран, 51:56.

60

Коран, 72:1—2.

61

Коран, 72:14.

62

Коран, 7:27.

63

Коран, 18:50.

64

Коран, 39:53.

65

Коран, 59:2.

66

Коран, 5:27.

67

Ибн Кясир. Начало и конец.

68

Коран, 5:27—32.

69

Ахмад. Муснад.

70

Столица Сирии. Координаты города: 33° 30′ с. ш. 36° 19′ в. д. Старейший из непрерывно заселяемых городов мира. Был предметом завоеваний ассирийцев (732 г. до н. э.), Александра Македонского (333 г. до н. э.), римлян (64 г. до н. э.), Омейядов (635 г.), монголов (1260 г.), Тамерлана (1339 г.), турок (1516 г.) и союзных войск (1918 и 1941 гг.). В древние времена был крупным коммерческим и торговым центром, находился на караванном пути, который вел в Багдад.

71

Коран, 5:31.

72

Пророком называют получателя Божьего откровения, а посланник – это пророк, получающий от Бога новый религиозный кодекс.

73

Если брать библейские эквиваленты имен, родословная будет иметь следующий вид: Ной – Ламех – Мафусаил – Енох – Иаред – Малелеил – Каинан – Енос – Сиф – Адам.

74

Тора. – Книга Бытия.

75

Коран, 11:27—31.

76

Коран, 71:1—10.

77

Коран, 71:23.

78

Коран, 11:32.

79

Коран, 11:33.

80

Коран, 11:36.

81

Коран, 71:26—27.

82

Коран, 11:37.

83

Коран, 11:45—48.

84

Коран, 11:40.

85

Коран, 11:43.

86

Коран, 11:43.

87

Коран, 11:44.

88

Коран, 71:27.

89

Коран, 59:2.

90

Коран, 23:14.

91

Коран, 88:22.

92

Коран, 50:45.

93

Библейский эквивалент имени – Ханаан.

94

Бхопали. История индийской литературы. – Стр. 34—35.

95

Коран, 29:14

96

Под еврейскими преданиями подразумеваются сообщения иудеев и христиан.

97

Коран, 71:26—27.

98

Коран, 71:28.

99

Коран, 71:29.

100

Коран, 17:84.

101

Коран, 11:45—48.

102

Коран, 19:56—57.

103

Коран, 21:85.

104

Подразумеваются иудейские и христианские повествования.

105

Ознакомившись с разногласиями по данному вопросу, читатель, возможно, согласится с тем мнением, которое мы изложили в самом начале второй главы.

106

Коран, 19:57.

107

Коран, 3:95.

108

Библия. – Книга Бытия, 5:24.

109

Полное название книги – «Информация теологов о сообщениях мудрецов». Автор – шейх Джамалуддин Абу Хасан Али ибн Юсуф Кыфты. Далее приводится выдержка из этой книги (то есть информация приводится со слов «мудрецов», а не из достоверных источников).

110

Древняя столица царства фараона. Находилась примерно в 15 км от современного Каира. Пророк Юсуф (мир ему) жил там. (Хамави. Словарь стран)

111

Армис (Гермес) был греческим астрологом и астрономом, поэтому его называли Меркурием. Греки ошибочно полагали, что Идрис и Армис – один и тот же человек, но эта ошибка очевидна. Данное мнение безосновательно.

112

Значение слова «Вавилон» – река. Он назывался так из-за того, что через него протекали реки Тигр и Евфрат. Вавилон был известным, ныне не существующим городом на территории современного Ирака. Его координаты: 32° 33′ с. ш., 44° 25′ в. д. Хаммурапи сделал его столицей Вавилонии (1600—1360 гг. до н. э.). Висячие Сады Вавилона были одним из семи чудес света.

113

Это слово интерпретируют по-разному. Например, считают, что оно означает «река, как твоя», «благоприятная река». Но наиболее подходящей версией выглядит та, согласно которой окончание «…юн» в сирийском языке подразумевает нечто предпочтительное, то есть название переводится как «великая река».

114

Сейчас он уже не существует, но его руины были найдены.

115

14-го, 15-го и 16-го числа лунного месяца.

116

Удивительно, сколь эти мудрецы противоречивы в своих утверждениях. С одной стороны, они говорят о запрете вина в кодексе пророка Идриса (мир ему), а с другой считают вино одобряемой жертвой. «Воистину, это – нечто удивительное!»

117

Практически весь раздел 3.4 процитирован из следующей книги: Кыфты. История в изложении мудрецов. – Том 1.

118

Кыфты. История в изложении мудрецов. – Стр. 348.

119

Кыфты. История в изложении мудрецов. – Том 1.

120

Некоторые считают, что библейский эквивалент его имени – Евер.

121

Хамави. Словарь стран. – Том 6, стр. 129.

122

Библейский эквивалент Сама – Сим, сын Ноя.

123

Коран, 7:69.

124

Пустыня или долина между Хадрамаутом и Оманом. (Хамави. Словарь стран)

125

Как сообщал Абдуль-Ваххаб Наджар, господин Абдулла ибн Ахмад ибн Умар ибн Яхья Алави, проживавший в Хадрамауте, рассказывал ему, как он с группой людей к северу от Хадрамаута обнаружил древний дом этого «потерянного» народа. После долгих поисков им удалось найти мраморные сосуды, находившиеся глубоко в песчаных дюнах. Однако из-за недостатка средств они вынуждены были прекратить раскопки. (Наджар. Рассказы о пророках)