Елена Малето - Антология хожений русских путешественников XII-XV века

• Название: Антология хожений русских путешественников XII-XV века
• Автор: Елена Малето
• Жанр: Прочая научная литература
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-4458-0232-7

В антологию вошли наиболее известные науке хожения XII-XV вв. (от основоположника жанра игумена Даниила до Афанасия Никитина). Хожения содержат сведения о быте, истории, географии разных стран и знакомят читателя с культурными традициями народов зарубежного Востока и Запада, формами и методами информационной разведки в эпоху Средневековья, рассказывают о взаимодействии и взаимовлиянии культур. Тексты публикуются по изданиям Императорского Православного Палестинского общества XIX в., современным публикациям представителей отечественной и зарубежной историографии: Н.И. Прокофьева, В.А. Кучкина, Я.С. Лурье, Л.С. Семенова, Дж. Маджески и др. Для историков, литературоведов, философов, культурологов.

---

291

См.: Кравченко A.A. Средневековый Белгород. М., 1987.

292

Итальянские купцы хорошо освоили путь из Константинополя в Белгород-Днестровский, оттуда – в Киев, Смоленск, Москву, затем – по Дону, далее – по волоку в Волгу, оттуда до Нижнего Новгорода в Сарай Бату (столицу Золотой Орды) и Каспийское море. Торговля через Белгород-Днестровский (крупнейший торговый центр по купле-продаже пушнины, кож, меда, и особенно зерновых культур) активно велась уже с начала XIII в. Венецианцы покупали в Монкастро (тот же Белгород-Днестровский) зерно и перепродавали его в Константинополе. Они пользовались покровительством господаря Молдавии в XIV столетии и смогли добиться привилегий в торговле. Подробнее см.: Nystazopoulou-Pelekidou M. Op. cit. P. 555, 562,573-575 (карты "Северные торговые маршруты" и "Трапезунд – центр торговых путей сообщения"). На первой карте обозначены морские, сухопутные и комбинированные пути следования предприимчивых итальянских купцов. На второй – сухопутные (караванные) маршруты и приморские пути сообщения в районе Черного, Азовского и Каспийского морей: путь из Согдеи (центра торговой деятельности итальянцев в Крыму) в Константинополь, оттуда в Каффу, Босфор до Таны, путь от Таны до Дербента и от Таны до Сарая-Берке по Волге (оттуда путь шел в Центральную Азию, Китай и Индию), сухопутный маршрут от Трапезунда в Себастию и Антиохию, а также дорога Трапезунд-Тебриз. См. также: Коновалова И.Г. Итальянские навигационные пособия XIII – XIV вв. как источник по истории и исторической географии северо-западного Причерноморья // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. М., 1988. С. 35-50; Димитров Б. Указ. соч. С. 39-80.

293

См.: История Европы. М., 1992. Т. 2. С. 544-545.

294

См.: Скржинская Е.Ч. История Таны XIV-XV вв. С. 39; Verlinden Ch. Op. cit. P. 2; Костакэл В.А. Русско-украинско-молдавские исторические связи XIV-XV вв. // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе: Сб. ст., посвящ. Л.В. Черепнину. М., 1972. С. 276-281; Хорошкевич АЛ. Россия и мировые торговые пути конца XV в. //Там же. С. 32-40; Matsuki E. Op. cit. Р. 72; Еманов А.Г., Попов А.И. Итальянская торговля на Черном море в XIII-XV вв. // Торговля и мореплавание в бассейне Черного моря в древности и средние века. Ростов н/Д, 1988. С. 76-87; Коновалова ИТ. Итальянские купцы в Северо-Западном Причерноморье в XIII в. // ДГ. 1987. С. 301-309; Карпов СП. Маршруты черноморской навигации венецианских галей "линии" в XIV-XV вв. // Византия. Средиземноморье. Славянский мир: Сб. научн. тр. к XVIII междунар. конгр. византинистов. М., 1990. С. 81-97; Он же. Путями средневековых мореходов: Черноморская навигация Венецианской республики в XIII-XV вв. М., 1994.

295

Книга хожений… С. 121; Сыроечковский В.Е. Указ. соч. С. 12-15.

296

Подробнее см.: Мохов H.A. Молдавия эпохи феодализма. Кишинев, 1960. С. 128-133; Параска П.Ф. Золотая Орда и образование Молдавского феодального государства // Юго-Восточная Европа в средние века. Кишинев, 1972. С. 175-190; Полевой ЛЛ. Очерки исторической географии Молдавии XIII-XV вв. Кишинев, 1979. С. 55; Majeska СР. Russian travelers… P. 166-170; Коновалова ИТ. Арабские источники XII-XIV вв. по истории Карпато-Днестровских земель //ДГ. 1990. М., 1991. С. 97-101.

297

См.: Хорошкевич АЛ. Русское государство в системе международных отношений конца XV – начала XVI вв. М., 1980. С. 47-78; Пашуто В.Т., Флоря Б.Н., Хорошкевич АЛ. Древнерусское наследие и исторические судьбы восточного славянства. М., 1982. С. 29-37.

298

Симеоновская летопись. С. 131-132, 161.

299

Черепнин Л.В. Образование Русского централизованного государства XIV-XV вв. М., 1960. С. 402-408; Хорошкевич АЛ. Россия и мировые торговые пути XV в. // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М., 1972. С. 32-40; Преображенский A.A., Перхавко В.Б. Купечество Руси IX-XVII вв. / Отв. ред. A.C. Черкасова. Екатеринбург, 1997. С. 82-89.

300

Казакова H.A. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения (конец XIV – начало XVI в.). Л., 1975. С. 3-200; Хорошкевич АЛ. Русское государство в системе международных отношений… С. 47-101.

301

Казакова H.A. Из истории сношений Новгорода с Ганзой в XV в. // ИЗ. М., 1949. С. 11-131; подробнее о Ганзе см.: Fritze К., Schildhauer J., Stark W. Die Geschichte der Hanse. Westberlin, 1985. S. 100-252; Fridland K. Die Hanse. Stuttgart, 1991. Bd. 409.

302

Московский летописный свод конца XV в. С. 296-298.

303

Казакова H.A. Из истории сношений Новгорода с Ганзой… С. 11-131; Она же. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 3-200; Хорошкевич АЛ. Торговля Великого Новгорода с Прибалтикой и Западной Европой в XIV-XV вв. // АЕ. 1963. М., 1964. С. 264-276; Она же. Русское государство в системе международных отношений… С. 21-76; Malowist M. Op. cit. P. 590-603.

304

Казакова H.A. Западная Европа в русской письменности XV-XVI вв. Л., 1980. С. 23.

305

Stökl С Reisebericht eines unbekannten Russen (1437-1440) übersetzt, eingeleitet und erklärt // Europa im XV. (ten) Jahrhundert von Byzantinern gesehen. Byzantinische Geschichtsschreiber. Wien; Köln, 1954. Bd. 2. S. 3-191; Lüdat H'. Lübeck in einem russischen Reisebericht des Spatmittelalters // Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde. Bd. XXXV (1955). S. 71-84; Преображенский A.A., Перхавко В.Б. Указ. соч. С. 82-89.

306

Казакова H.A. Западная Европа в русской письменности… С. 25-26.

307

См.: Адрианова-Перетц В.П. Путешествия // История древнерусской литературы. М.; Л., 1941. Т. 1; С. 370; Seemann K.D. Op. cit. S. 177. Подробнее см.: Лихачев Д.С, Белоброва O.A. Зосима // СККДР. Вып. 2. Ч. 1. С. 363.

308

Tsafrir S. The maps used by Theodosius: On the pilgrim maps of the Holy Land and Jerusalem in the six-th century ce. // Dumbarton Oaks papers. Wash., 1986. Vol. 40. P. 129-145.

309

См.: Majeska G.P. Russian travelers … P. 16-28.

310

Seemann K.D. Op. cit. S. 259-260.

311

Среди исследователей хожения до сих пор нет единого мнения относительно основных этапов пути русского путешественника со времени выхода его из Ормуза и до высадки на побережье Индостана. Д.М. Лебедев предполагает, что Афанасий Никитин проехал морем прямо из Моската в Дегу, на побережье Индостана и далее в Камбей. См.: Лебедев Д.М. Указ. соч. С. 195-198.

Я.С. Лурье и Л.С. Семенов составили карту "Путь Афанасия Никитина за три моря", в которой реконструировали отдельные отрезки маршрута русского путешественника: 1) путь в 1468-1473 гг.; 2) в 1474 г.; 3) предполагаемая часть пути Афанасия Никитина в 1474-1475 гг. с указанием основных городов и населенных пунктов, упомянутых в источнике. См.: Хожение за три моря Афанасия Никитина. С. 57. Появление подобной карты стало возможным на основе более глубокого изучения текста хожения и продемонстрировало возможность и необходимость его дальнейшего изучения.

312

О Трапезунде, его связях с Русью и роли в посреднической торговле на Черном море см.: Карпов СП. Особенности развития поздневизантийского города-эмпория (Трапезунд в XIII-XIV вв.) // ВО. М., 1977. С. 84-89; Он же. Трапеэундская империя и западноевропейские государства в XIII-XV вв. М., 1981. С. 20-25, 46, 154-155.

313

См. также: Казакова H.A. Западная Европа в русской письменности… С. 34-37.

314

StöklG.Op. cit. S. 187-188.

315

См.: Каменцева E.H., Устюгов Н.В. Русская метрология. М., 1975. С. 19; Каменцева Е.И. Русские меры длины (XI – начало XX в.): Лекции по метрологии для студентов МГИАИ. М, 1962. С. 3-14. О различных взглядах на размер сажени см.: Бутков П.Г. Объяснение старинных мер-линейной и путевой // ЖМВД. СПб., 1844. Ч. 8, № XI. С. 252; Черепнин Л.В. Русская метрология. М., 1944. С. 23; Устюгов Н.В. Очерки русской метрологии // ИЗ. М., 1946. Кн. 19. С. 302; Рыбаков Б.А. Русские системы мер длины XI-XV вв. // СЭ. 1949. № 1. С. 69-71; Преображенский A.A. История раскрывает тайны. М., 1991. С. 37-12.

316

Каменцева Е.И., Устюгов Н.В. Указ. соч. С. 27-28.

317

Шостьин H.A. Очерки русской метрологии XI-XIX вв. М., 1975. С. 30.

318

Каменцева E.H., Устюгов Н.В. Указ. соч. С. 20.

319

Рыбаков Б.А. Русские системы мер длины… С. 69-71.