Роберт Стивенсон - Жизнь на Самоа
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Жизнь на Самоа"
Описание и краткое содержание "Жизнь на Самоа" читать бесплатно онлайн.
Note171
июля
Note172
июля
Note173
июля
Note174
Жена вождя Сеуманутафы (см прим. 36 к дневнику за 1890 г .).
Note175
Тонгафити (самоанск.) — проделка, хитрость, надувательство.
Note176
июля
Note177
июля
Note178
июля
Note179
Метис, сын англичанина и самоанки.
Note180
июля
Note181
июля
Note182
Лаупепе — племянник Матаафы, давшего обет безбрачия. По самоанскому обычаю, считался его сыном.
Note183
А. Дэплин, художник из Сиднея, во время пребывания на Самоа написал с натуры портрет Льюиса. Этот портрет находится теперь в Доме-музее Стивенсона в Монтерее.
Note184
июля
Note185
Атуа — один из трех округов острова Уполу.
Note186
Самоанские вожди.
Note187
июля
Note188
Фаамолемоле (самоанск.) — пожалуйста, умоляю.
Note189
июля
Note190
июля
Note191
июля
Note192
июля
Note193
Аана — округ на острове Уполу.
Note194
июля
Note195
июля
Note196
Франкенштейн — персонаж фантастического романа Мэри Шелли (1798 — 1851), жены великого английского поэта Перси Шелли. Франкенштейн создал чудовище, которое стало преследовать и в конце концов умертвило своего создателя.
Note197
июля
Note198
июля
Note199
июля
Note200
«Грозовой перевал» («Wuthering Heights», 1847) — единственный роман английской поэтессы Эмили Бронте (1818 — 1848), сестры известной писательницы Шарлотты Бронте. Действие романа происходит в мрачной местности, в уединенной провинциальной усадьбе, обитатели которой находятся в сложных взаимоотношениях, живут в гнетущей атмосфере ужасов и кошмаров.
Note201
июля
Note202
Речь идет о жене старшего сына английского поэта Перси Шелли. В 1884 — 1887 гг. Стивенсоны жили в Борнемуте по соседству с этой аристократической четой.
Note203
июля
Note204
Письмо известному английскому писателю Джорджу Мередиту (1828 — 1909).
Note205
Имеется в виду библейская легенда о попытке жителей Древнего Вавилона построить башню высотой до небес. За эту честолюбивую попытку бог покарал строителей, смешав их язык так, что они перестали понимать друг друга.
Note206
О ле фале пуипуи (самоанск.) — огороженный, охраняемый дом. Так самоанцы стали называть тюрьмы, появившиеся на островах после вторжения колонизаторов.
Note207
Гинея — английская золотая монета, равная 21 шиллингу.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Жизнь на Самоа"
Книги похожие на "Жизнь на Самоа" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Роберт Стивенсон - Жизнь на Самоа"
Отзывы читателей о книге "Жизнь на Самоа", комментарии и мнения людей о произведении.