Юрий Миролюбов - Преистория Славяно - Русов

• Название: Преистория Славяно - Русов
• Автор: Юрий Миролюбов
• Жанр: История

Miroljubov, Jurij / Sobranie socinenij Tom 14, Predistoria Slaviano-Rusov, 1988

Alle Rechte vorbehalten

С by Mrs. J. Miroluboff

Heinrichsallee 35, D-5100 Aachen

ISBS 3-9801158-6-0

Gesamtherstellung: Druckerei KLIEMO-Eupen

---

255

Проб (Probus) (232–282), римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. (К&М)

256

Современное написание “Бойи”.

257

Колоны (лат. coloni), свободные арендаторы небольших участков земли в Римской империи, в средневековой Европе категория зависимого крестьянства. (К&М)

258

Аврелий (Aurelius) Марк (121–180), римский император с 161 из династии Антонинов. (К&М)

259

Галлиен (Gallienus) (218–268), римский император с 253. (К&М)

260

Лат. Dacia, что произносится по правилам “Дакиа”.

261

Исправлено, было “2956 г.”.

262

Видимо, у Йордана надо просто вместо «Готы» читать «Геты». Тем более, что даже в БРЭС и К&М пишется: “Иордан (лат. Iordannis, I(/J)ordanes), остготский историк 6 в. Гл. соч. "О происхождении и деянии гетов" <…> — важнейший источник по истории готов.” — Выделено мной. — HC. И, тем более, надо учитывать и само название его работы: “«О происхождении и деяниях гетов» (лат. De origine actibusque getarum, Getica)”. — Выделено мной. — HC.

263

В VI веке, см. пред. сноску.

264

Видимо, он не просто “систематически путал”, а “систематически перепутывал”.

265

Не "только легенда", а он просто перенес историю Гетов на Готов, вот и всё.

266

Этот, вообще-то, дакский.

267

А в случае “некоторых”, не просто "не понимать, где она", а упорно ее не видеть и извращать.

268

Т.е. “отождествлении”.

269

Польск. wyspy — острова. (Действительно, откуда у поляков взялось это “wyspa”, когда у всех остальных — “остров”?)

270

Я бы с этим не согласился.

271

Т.е. Славян.

272

Кто такие были Скифы, современная наука говорит (К&М): “Скифы, древние племена в Сев. Причерноморье (7 в. до н. э. — 3 в. н. э.). Делились на царских, кочевников, земледельцев, пахарей. Хозяйство: земледелие, скотоводство, обработка металлов, торговля с античными городами Сев. Причерноморья. В 4 в. до н. э. создали Скифское государство. После разгрома готами Скифского государства растворились среди других племен. От скифов остались многочисленные памятники (курганы, городища).” И еще: “Скифский язык, язык скифов. Под названием «скифский язык» обычно объединяют группы родственных наречий, относящихся к иранской группе индоевропейской семьи языков (2-я пол. 1-го тысячелетия до н. э.). Одно из скифских наречий легло в основу осетинского языка. Связных текстов на скифском языке до нас не дошло. Сохранились собственные имена, топонимические и этнонимические названия.” И еще: “Скифия, обширная область на северном побережье Черного моря, населенная в древности скифами. По языку скифы относились к иранской ветви индоевропейской языковой семьи. Собственно скифы в 5 в. до н. э. жили между реками Танаисом (Доном) и Истром (Дунаем). Позднее название скифов применялось ко многим племенам — савроматам, язигам, роксаланам, даже готам. Первоначально греки называли скифами ближайшее к Ольвии племя, которое само себя называло сколотами. Затем это название распространилось на соседние племена.”

273

Видимо, все же “Гото-Скифов”.

274

Константин I Великий (Constantinus) (ок. 285–337), римский император с 306. Последовательно проводил централизацию государственного аппарата, поддерживал христианскую церковь, сохраняя также языческие культы. В 324–330 основал новую столицу Константинополь на месте г. Византий. (К&М)

275

Значит, все же Ромы были своее, чем Готы.

276

Эрманарих (Ermanarich) (Германарих, Hermanarich) (?-375), король остготов; возглавлял племенной союз в Сев. Причерноморье, разгромленный в 375 гуннами. Покончил жизнь самоубийством. (К&М)

277

Опечатка, д.б. “Валенс”. “Валент (Valens) [ок. 328, Паннония — 9 августа 378, близ Адрианополя (совр. Эдирне, Турция)], император восточной части Римской империи с марта 364. Младший брат и соправитель Валентиниана I. С молодых лет на военной службе. Взял себе Восток империи с резиденцией в Константинополе, подавил провозглашавших себя императорами Прокопия (365) и Антиоха (366). <…> Уже в начале правления Валент столкнулся с нападениями варваров, особенно вестготов, союзников Прокопия, но успешно отражал все атаки. В 376 он предоставил этому племени, теснимому гуннами с Балканского полуострова, Мезию для расселения (это начало т. н. Великого переселения народов), но уже в следующем году они восстали, разграбили Фракию и Македонию. Выступив против них лично, император потерпел поражение в Адрианопольском сражении 378 и погиб.” (К&М) Странно все же, что по-латыни “Valens”, а по-русски пишут “Валент”…

278

Несторианство, течение в христианстве, основано в Византии Несторием, константинопольским патриархом в 428–431, утверждавшим, что Иисус Христос, будучи рожден человеком, лишь впоследствии воспринял божественную природу. Осуждено как ересь на Эфесском соборе 431. Пользовалось значительным влиянием вплоть до 13 в. в Иране и от Ср. Азии до Китая. Несториане ныне имеются в Иране, Ираке, Сирии. (К&М)

279

Арианство, течение в христианстве в 4–6 вв. Его зачинатель — священник Арий (ум. в 336) из г. Александрия. Ариане не принимали один из основных догматов официальной христианской церкви о единосущности Бога-отца и Бога-сына (Христа); по учению Ария, Христос как творение Бога-отца — существо, ниже его стоящее. Арианство осуждено как ересь церковными соборами 325, 381. (К&М)

280

Точнее “Суренжска Русь”.

281

Мне это тоже не вполне понятно, а также непонятно, что имел в виду С.Л.-П., говоря, что “Васильев этим вопросом не задается и не может, как гуманитарист”.

282

Т.е. “th”.

283

Нем. am Pontus — “на Понте”, т. е. “на Черном море”.

284

Идиш, язык части евреев. Относится к индоевропейской семье языков (германская группа). Письменность на основе древнееврейского алфавита. (К&М)

285

“Дольчи”, скорее всего, т. к. фамилия явно итальянского происхождения.

286

“Грубишич”, скорее всего, т. к. “ц” на конце фамилии — не по-сербски.

287

Исправлено, было “Санскрити”.

288

Т.е. на диалекты.

289

Т.е. Helm. (“"Гельмъ"” — с “украинским г”.)

290

Умбон (от лат. umbo, род. п. umbonis), срединная железная бляха полусферической или конической формы на щите, защищавшая руку воина от пробивающих щит ударов. (К&М)

291

Исправлено, было “своей”.

292

Т.е. “с шумерской”

293

Т.е. “о Шумере”.

294

Т.е. “шумерские”.

295

Я не могу с этим вполне согласиться.

296

По-русски “острога”, понятно, означает кое-что другое; по-болгарски — шпора, махмуз; по-сербски — оструга, мамуза; по-польски ostroga; по-украински — шпора, острога; по-чешски — ostruha. (А других словарей у меня нет.) Так что, не у всех "Славян существовал опять-таки свой специальный термин “острога”", а надо было уточнить. В этимологическом словаре говорится, что “заимствовано в Петровскую эпоху из немецкого Sporn — то же”. А не логичней ли было подумать, что и в русском это слово от корня спор- помогать, способствовать, приносить пользу, улучшать, удобрять, усиливать и проч. Тогда как в немецком нет однокоренных этому слов; даже в английском, от среднеанглийского spure, от староанглийского spura — явно, тоже всё от древнего корня спор-. Таким образом, в форме “шпора”, вполне может быть обратным заимствованием.