Синтия Иден - Грехи полуночи

• Название: Грехи полуночи
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

Грехи полуночи / Midnight sins

Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.

Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…

С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной… 

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Перевод: FairyN,

Бета-ридинг: lorik 

---

Бармен, Камерон, сверкнул глазами, и на мгновение с них упала пелена, скрывающая черные глаза настоящего демона. Все: зрачок, роговица, и даже склера — все было полуночного цвета. Поэтому-то демоны и скрывали за чарами свои настоящие глаза — чтобы не напугать людей.

Кара тоже пользовалась чарами.

Камерон толкнул к ней стакан с мартини и зыркнул в сторону Тодда.

Парень никогда не был фанатом людей, но угрозы не представлял. Кара была знакома с этим демоном уже много лет. Он выглядел, будто ему всего двадцать три года, но девушка знала правду.

У нее с Камероном было так много общего. Слишком много.

Кара слегка покачала головой, и Камерон отошел.

Тодд тяжело вздохнул.

— Проклятье, если б я только знал, что происходит. — Он поймал руку Кары и потер большим пальцем тыльную сторону ладони девушки. — Может, у меня просто паранойя.

А может, и нет.

Левой рукой Кара потянулась за стаканом и сделала маленький глоток, чтобы смочить внезапно пересохшее горло.

— Ты солгала.

Она чуть не подавилась сладковатым напитком.

— Ч.. что?

Он полуулыбнулся, отчего стало видно ямочку на его щеке.

— Ты умеешь петь.

— Я… хм… с-спасибо.

Пальцы Брукса продолжали легкими движениями ласкать ее руку. В это время снова заиграла музыкальная группа. Медленную, чувственную, сексуальную мелодию. Кара знала, что совсем скоро они снова сменят ритм, и музыка станет тяжелой, неистовой. Еще один приказ Найла. Ему нравилось смешение стилей.

Кроме того, Найл придерживался теории, что музыка способна усмирять чудовищ. А так как в этом клубе монстров было хоть отбавляй, Найл предпочитал угождать музыкальным вкусам каждого из них.

— Хочешь потанцевать? — спросил Тодд, склонившись к Каре так близко, что его дыхание прошелестело по ее щеке.

Энергия все еще пульсировала в ее теле. Чувственная сила, которой хотелось, чтобы Кара скользнула ближе к телу Брукса и потерлась о него. В танце это сделать было очень просто и естественно. Можно было касаться Тодда сколько душе угодно. Кара бы чувствовала мощь его тела каждой клеточкой своего.

Ох, это звучало так заманчиво.

Даже слишком.

Кара сделала еще один глоток, потом поинтересовалась:

— Я так понимаю, что меня исключили из списка подозреваемых? — Ей очень хотелось получить прямой ответ.

Брукс замялся, потом произнес:

— В данный момент нет ничего, что указывало бы на тебя.

Не такой ответ ей был нужен. Ей бы больше хотелось услышать что-то типа «Детка, ты полностью вне подозрений. Я больше никогда не буду думать о тебе плохо». Кара пристально смотрела на Брукса, пытаясь понять, о чем он думает.

— Ты же не пытаешься соблазнить меня, чтобы выудить какое-нибудь признание, а, детектив?

Тодд покачал головой.

— Нет, я просто пытаюсь соблазнить тебя и точка.

Кара крепче сжала стакан с мартини.

— Ты хочешь меня, — продолжил Брукс. — Я хочу тебя.

Если бы все было так просто.

Тодд забрал стакан из ее руки:

— Потанцуй со мной.

Один танец. Ну, уж один танец она сможет продержаться. Кара повернулась спиной к Бруксу и повела его к переполненному танцполу.

Парочки извивались в такт музыке. Они выглядели обыкновенными мужчинами и женщинами, но Кара знала, что это не так. Кругом все было околдовано. Атмосфера была переполнена шепотом соблазнения и искушения. Тодд заключил Кару в объятия и крепко прижал к груди. Каре даже показалось, что она недооценила его силу.

Объятие было очень крепким.

Хотя Кара была высокой, создавалось впечатление, что Тодд нависает над ней. Но обняв девушку, он склонил голову, чтобы их лица оказались рядом. Тело Брукса было крепким и мускулистым. Когда они начали двигаться в танце, Кара почувствовала, что к ней сквозь одежду прижимается его возбужденный твердый член.

Девушка не отпрянула. Не стала притворяться скромницей. Наоборот, прижалась крепче, наслаждаясь этим ощущением. Хотелось бы ей родиться в другой семье.

Родиться человеком.

Людям невероятно везет. Они могут любить, ненавидеть, бояться, жаждать… И эти эмоции для них не разрушительны.

Если только люди сами не захотят, чтобы их уничтожили.

У Кары выбора не было. Никогда.

Руки Брукса скользнули вниз по ее телу и сомкнулись на талии девушки.

— Тодд… — Ей нравилось чувствовать вкус его имени на своем языке, но надо было предупредить детектива, пока все не зашло слишком далеко. — Хотеть меня довольно опасно.

— Я знаю. — Его руки были теплыми и тяжелыми. — Но и я не самый безопасный мужчина. — Тодд на секунду сжал Кару чуть крепче, и девушку пронзил огонь чистой страсти.

Ее чувствительная кожа покрылась мурашками, пульс участился… И хотя Кара знала, что вступает на опасную тропу, она уже не могла остановиться.

Тодд сказал, что он не безопасен. Интересно, он имел в виду то, что является копом? Или что-то еще?

— Я не самый милый парень, — продолжил Брукс. Слова звучали мрачно, но голос Тодда все равно ласкал ее слух. — Я делал вещи… — Он тряхнул головой. — Я делал то, что должен для привлечения преступников к порядку. Боролся. Врал.

Признания Тодда не удивили Кару.

На его щеках заиграли желваки.

— Я даже убивал. — Он посмотрел Каре в глаза. — Если ты не сможешь с этим справиться, скажи прямо сейчас.

Она могла. Вопрос в том, сможет ли он справиться с Карой. Девушку переполняла грусть, когда она смотрела на Тодда.

— Тебе нравится бороться со злом, верно? Ты хочешь быть уверен, что хорошие парни победят, а плохие получат по заслугам.

— Это моя работа, — просто ответил Брукс, крепче вцепившись пальцами в ее бедра.

— Для тебя все черное или белое? Хорошее или плохое? Только так? — Каре было важно получить ответ на этот вопрос.

Потому что, как и он, Кара делала отчаянные вещи. Боролась. Лгала. Что касается убийства…

— Уже нет, — прошептал Брукс. — Теперь уже не осталось ни черта простого и…

Легкая вибрация сотрясла его бедро, отдаваясь в теле Кары.

Его мобильник.

Тодд сжал челюсти и только еще крепче прижал к себе Кару.

Что ж, время для игр и мечтаний подошло к концу. Кара покачала головой и отступила от Брукса, разрывая его объятие.

— Тебе стоит ответить. — Медленная унылая мелодия замолкла. Краем глаза Кара заметила, что Брок взял гитару. Она знала, какая будет песня до того, как в клубе раздались первые аккорды.

Тодд вытащил телефон, прочитал сообщение и тихо выругался.

— Мне надо перезвонить Колину.

Ну конечно. Зло не дремлет. Во всяком случае, в этом городе.

— Спасибо за танец. — Кара подняла руку и погладила его щеку. Тихий стон удовольствия сорвался с ее губ, когда девушка почувствовала легкое покалывание щетины.

Брукс поймал ее руку.

— Не обязательно ограничиваться танцем.

— Для меня обязательно. — Он держал ее крепко, но вырваться все равно было можно. — Я не из ветреных девиц. — Уже нет. Проклятье, она теперь совсем  не такая.

Но когда-то…

— Я могу заставить тебя передумать.

Такой самоуверенный. Глупая черта, присущая людям. Кара посмотрела Бруксу прямо в глаза, чувствуя, как по ее телу прокатилась волна силы. Одним из ее талантов была способность к гипнозу.

— А я могу изменить твое решение, — выдохнула девушка, решив положить конец этой игре. Хватит искушений для нее и путешествий по демоническим трущобам для него.

— Забудь обо мне, детектив. Возвращайся к своей жизни. Борись со злом и забудь обо мне.

В прошлом она уже шептала команды, из-за которых мужчины превращались в ручных щенков, страстно желающих подчиняться ей. Давным-давно ей не было равных в этом.

До тех пор, пока она не поняла, что ей не нужны щенки.

Глаза Тодда расширились от удивления, и он тряхнул головой. Один раз. Второй.

Телепат. Кара почти забыла о дремлющей в нем силе. Но даже она не сможет помочь ему. Никто еще не мог сопротивляться командам Кары и…

— Твои глаза… — с трудом проговорил Брукс. — Они не голубые. Я думал, они голубые…. Но…

Черт. Он не должен понимать, что происходит. Парень не должен был заметить, что в ее глазах полыхнул огонь силы.

Что случилось?

Кара отдернула руку от Тодда.

Он моргнул.

В его кармане снова завибрировал телефон.

— Иди. — Приказ, безо всяких гипнотических штучек, которые явно с ним не срабатывали.

Кара могла приходить в его сны, управлять Тоддом в той реальности, когда он ничем не защищен. Но сейчас, когда он настороже, у нее ничего не получалось.

Такого. Никогда. Еще. Не. Случалось.

Мужчина, которого она не может контролировать. Человек.

Если ее гипнотические таланты не работали с Бруксом, если он сам принимал решения, значит, он пришел не из-за ее феромонов и беззвучного призыва, свойственных всем суккубам.