Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВЫСЛАНИЕ, выслать, см. высылать.

ВЫСЛАЩИВАТЬ или выслащать, высластить что; высолащивать, высолостить; мочкою извлекать; | очищать вымачивая. Высластить свекловицу, – селедку. -ся, страдат. Выслащиванье ср. длит. выслащение окончат. высластка ж. об. действ. по знач. глаг. Выслащатель м. средний из трех чанов, на свеклосахарном заводе. Высолоща об. солощий человек, лакомка, сластоежка, разборчивый на еду.

ВЫСЛЕЖИВАТЬ или выслежать выследить кого, отыскивать по следам или иным приметам, говор. о звере, беглом, о воре и пр. -ся, быть выслежаему. Выслеживанье ср. длит. выслежение окончат. выслед м. выследкий ж. действ. по глаг. Выследчик, кто следит, выследил. Выследок м. выслеженный зверь. Выследчивый, мастер выслежать.

ВЫСЛЕПИТЬ, ослепить вовсе или поголовно, совсем или всех. Эк тебе талы выслепило, не видишь! Знать еще не всех чертей выслепил, все еще пьет, опять принялся пить.

ВЫСЛОВЬ ж. или высловье ср. арх. опрометчивое, лишнее слово, проговорка, когда выскажется лишнее, что сорвалось с языка.

ВЫСЛУЖИВАТЬ, выслужить что, прослужить, служить известный срок; добывать, получать службой, за службу. Служил сто лет, выслужил сто реп, ничего. У Бога выслужишь, у людей никогда, о неблагодарности. -ся, дослуживаться. Он выслужился до капитанов. | Прислуживаться, подслуживать, стараться добиться до чего услугами, угодливостью. | Быть выслуживаему, получаться за выслугу. Выслуживанье ср. длит. выслужение окончат. выслуга, выслужка ж. об. действ. по глаг. | Выслуга также заслуга, и | все то, что выслужено, заслужено. Разжалован с выслугой, без выслуги, т. е. с надеждой на производство, по заслугам, или без этого. У меня 27 лет выслуги на пенсию, на орден. Выслужной, выслуженный. Выслужливый, кто склонен выслуживаться перед кем.

ВЫСЛУШИВАТЬ, выслушать что, кого, слушать внимательно и до конца. Выслушай, не перебивай. -ся, быть выслушиваему. Выслушиванье длит. выслушание окончат. выслух м. действ. по глаг. Суд вызывает тяжущихся для выслушанья дела. Выслушливый, терпеливо и внимательно выслушивающий. Выслушник м. послушник, окончивший испытание свое.

ВЫСЛЮНИВАТЬ, выслюнить что, вымочить слюною, заслюнить. -ся, возвр. и страдат. Выслюниванье ср. длит. выслюнение окончат. выслюнка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫСМАЛИВАТЬ, высмолить что, осмолять, смазывать смолою, смолить до конца, морск. тировать. -ся, возвр. и страдат. по смыслу. Высмаливанье ср. длит. высмоление окончат. высмол м. высмолка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫСМАРКИВАТЬ, высморкать, высморкнуть нос, сморкать дочиста, сильным придыханием извергать из носа мокроту. -ся, возвр. и страдат. по смыслу речи. Высмаркиванье ср. длит. высморкать окончат. действ. по знач. глаг.

ВЫСМАТРИВАТЬ, высмотреть что, подсматривать, выглядывать откуда или что; наблюдать за чем тайком. -ся страдат. Высматриванье длит. высмотрение окончат. высмотр об. действ. по глаг. Высмотрщик м. -щица ж. высмотрок м. высматривающий что-либо, соглядатай, лазутчик.

ВЫСМЕИВАТЬ, высмеять кого, осмеивать, насмехаться над кем, над чем, про(пере)смеивать. -ся, посмеяться вволю.

ВЫСМОКТАТЬ что, высосать, вычмокать, вытянуть из чего сок губами и языком, вза(впри)сос. Высмоктай косточку.

ВЫСНОВАТЬ основу, основать, кончить натяг основы для тканья.

ВЫСНУТЬ. В пруду вся рыба выснула, уснула, поснула, погибла.

ВЫСОВЫВАТЬ, высовать мн. высунуть однократн. что, выставлять, выдвигать, выказывать, совать вон, наружу. -ся, возвр. и страдат. Высовыванье ср. длит. высованье окончат. мн. высунутие окончат. однократн. высов м. высовка ж. об. действ. по глаг. | Высов также предмет, что высунулось, уступ, выступ. Высовной, высовочный, до высовки относящийся. Высовчивый, выскочка, кто непрошеный суется везде вперед.

ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, противопол. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник. Высокая вода, прибылая во время прилива или разлива. Высокий голос, звук, тонкий, острый, более пискливый. Детский голос самый высокий, мужской низкий. Высокий говор, русское произношение на а, где на букве о нет ударения; произношение же на о наз. низким говором. Если провести черту от Чудского озера, через Москву, до Самары, то она, приблизительно, разделит Россию на две части, из которых северная говорит низким, а южная высоким говором; вообще север и восток от Москвы говорит низким, юг и запад высоким; на юге Малая Русь, на западе Польша опять переходит в говор на о. Высокий слог, высокая речь, язык, напыщенная, искусственная, риторская речь. | Превосходный, лучшего качества, достоинства, более ценный, высшей степени. Алмаз высокой цены. Машина высокого давления. Высокий жар. Высший сорт шелка. Человек высокого звания, высшего образования. Высокая добродетель. Высоко поднял (голосом, либо замыслами), да низко опустил. Высоко летаешь, да где-то сядешь? До царя далеко, до Бога высоко. До-неба высоко, до царя далеко. Гроза бьет по высокому дереву. Повыше высокого. Выше Ивана Великого. Высок репей, да черт ему рад. Выше себя не вырастешь. Не смотри высоко: глаза запорошишь. Низко, так близко, а высоко, так далеко. Не подымай меня высоко, да и не опускай низко. Не пой высоких стихов. Сиди высоко, да плюй далеко. Высоко замахнулся, да низко стегнул. Высокая дичь: олень, лось, коза; все виды бекасов. В России название это не совсем определительно. Высший превосходная степень. Высокий; более употреб. в знач. иносказ. Высшее начальство. Высшее звание. Высочайший, тоже, самый высокий; относящийся к государям, свойственный им. Выше нареч. сравнит. степень высоко, во всех знач. Выше и ниже, в книге, прежде и после чего, ближе к началу или к концу. Выше головы носа не подымешь. Коза на горе, выше коровы в поле. Ниже Бога, выше царя? смерть. Выше лба уши не растут. Выше лесу стоячего, ниже облака ходячего, сказка. Высокущий калужск. превысокий. Высоконько, высоковато, довольно, слишком высоко; высокохонько, очень высоко. Высоконюшки нареч. приговаривают няньки, подкидывая ребенка. Высота ж. или высость ж. церк. вышь, высь ж. высокость; вышина, высина, высотина ж. протяжение предмета или расстояние до него по отвесу, по направлению снизу вверх; всякое возвышенье от уровня, возвышенность. | Высь костр.-кол. подволока, чердак, горище южн. вышка сиб. вышки кур. верх, верех ряз. истопка. Высота треугольника, геометр. отвесная черта от вершины до основания. Высота полюса, астроном. широта места; высота светила, дуга, измеряющая в градусах расстояние его от овиди. Высота, высокость мыслей, возвышенность, благородство. Это для нас высь недоступная. Вышина гор и глубина морей – все Божье дело. Хорошо ширью, да высью: а ну-ка рылом в землю! Эка высотина какая! высота, вышина. Высочество ср. титул высоких особ: императорское высочество, титул всего императорского рода; королевское высочество – королевского; из владетельных особ, великогерцогское высочество дается великим герцогам и их наследникам; герцогское высочество-герцогам. Выспренний, высокий, в знач. удаленного от поверхности земли, горний, и духовно возвышенный. Выспренность ж. свойство, состояние выспреннего. Выспренно, выспренне нареч. высоко, горе, в высях, в выси, в высотах. Выспрь нареч. вверх, кверху, в горные высоты. | У раскольников в виде сущ. табак, от слов апостол Павел. Корень горести выспрь прозябай. Вышний, кто или что выше; верхний, высший; лежащий на горе, или вверх по реке, верховой; либо верхний или старший по власти, чину, сану. Вышний, Всевышний, Бог. Бойся Вышнего, не говори лишнего, не лги. Вышка ж. мезонин, мансард, горенка, терем, теремок, светелка под кровлей, рубка, чердачок. | Чердак, подволока, новг. олон. сиб. | Пристроенная к сеням летняя изба, на подклети, почему и горницы вышки этой, и окна ее выше избных, влад. твер. тамб. | Полавочник, полки вкруг избы каз. | каланча садовая для отгонки птиц, влад. астрах. Старинные боярские хоромы состояли: из верхнего жилья, или жилого яруса, связи, на подклети: под нею подвалы, выходы; над жильем вышка, или терем. | В астрах. от комаров спят на высоком помосте, на вышке, под пологом. Сторожевая вышка, по всей азиатской границе нашей, каланча, будка, помост на четырех столбах, откуда часовой казак оглядывает окрестность. | Стар. возвышенье, холм, горка, курган. И всяк, как мышка, лезет на вышку. У него на вышке обстоит неблагополучно, глуп или помешан. | Вышки мн. кур. вышка, чердак; также | высшее, первое место, почетное. | Смол. полати. Вышечник м. астрах. сторож в садах, на вышке, для отгона птиц арапником, колокольцами, буркалилом; см. это слово. Высокарь, высокарник м. собират. росляк, тонкий, рослый лес, самой густой или частой посадки. Высенец м. арх. туман, потянувшийся верхом. Высокуша об. высокуха ж. весьма рослый, высокий человек. Вышник, вышец м. начальство, начальник; знатное лицо, сановник; противопол. нижник, рядович. | Вышник вор. волоковое оконце на печи. Вышняк собират. верх в товаре, верхи, товар или запас лежащий сверху. Вышняком подкрасил. Оправь вышняк на возу. Высунь м. высунья, высеха ж. гордый, спесивый, чванный; высистый человек, твер. пск. то же. Высить что, подымать вверх, повышать, возвышать, возводить на высшую степень достоинства, почета. Выситься, возвышаться собою, от себя; | быть возвышаему. Гора, здание высится, стоит высоко, возвышается. Кичливый ум высится и величается, хочет властвовать. Один высится, другой низится, кому что суждено. Вышение ср. возвышение себя, т. е. кичливость, высокоумие. Кой род любится, тот и высится, стар., говор. о временщиках. Скромность возвышает заслуги. Он возвысился без ходатаев. Довысился до больших чинов. Надвысь шест над колодцем. Ты обвысил пулей. Повысь немного, подыми. Подвысь заставу. Он превысил власть свою. Добро превышает зло. Вода возвышается. Высоко6лагородие ср. почет, титул штаб-офицера вообще, майора, подполковника, полковника и всех равняющихся им чинов, коллежского асессора, надворного и коллежского советников, 8-го, 7 и 6-го классов. Высокоблагородный, состоящий в одном из чинов этих. Высокоблагородство ср. качество, состояние, звание, сан, почет, титул штаб-офицера. Высокобортный, о водоходных судах, с высоким бортом, о высоких бортах. Высоковерхий, с высоким верхом. Высоковыйный, кичливый, гордый. Высоковетвенный, высоковетвистый, о дереве, простирающим ветви свои в высоту. Высоковещательный, высокоглаголевый, говорящий напыщенно, риторически и темно. Высокогласный, велегласный, громкий, звучный. Высокодержавный, держащий верховную, высшую на земле власть. Высокоименитый, весьма именитый, славный, почтенный, знаменитый; -тость, качество это. Высокомонарший, свойственный, принадлежащий монарху. Высокомоч(щ)ный, великой силы, обширной власти. Высокомочием чествовались у нас голландские генеральные штаты. Высокомудрие, состояние зазнавшегося, кичливого разума; высокомерие, гордость, надменность. Высокомудренный, -мудрый, высокомерный, надменный, кичливый, самоуверенный. Высокомудрствовать, высокомерствовать, -мерничать, поступать и вести себя высокомерно; зазнаться, лжеумствовать, лжемудрствовать. Высокомудрствование, высокомерность, -мыслие, высокомерие, кичливость, самонадеянность. Высокопарный, высоко парящий, летающий; |*напыщенный, надутый, исполненный приторного и докучливого риторства. Высокопарность ж. качество это. Высокопочтенный, достойный высшего почтения, высокоуважаемый. Высокопочтение, -почитание, оказательство этого почтения. Высокопревосходительный, -тельство, титул полных генералов, действительных тайных советников, особ 1 и 2 классов. Высокопреосвященный, -нейший, -нство, титул митрополитов, также архиепископов. Высокопреподобие, -бный, титул архимандритов, игумнов и протоиереев. Высокородие, высокородный, почет статских советников, чинов 5 класса и бывших бригадиров.*Высокородничать, прикидываться знатным, важничать. Высокорослый, высокорастный, великорослый, рослый, высокий, о человеке и о дереве. Высокоречие, высокоречивость, высокопарность, свойство или качество высокоречивого. Высокосердие, гордость, кичливость. Высокосердый гордый, надменный. Высокославный, снискавший высокую степень славы. Высокоствольный лес. рослый, нераскидистый, высокарник. Высокостепенный, -нство, почет владетельных ханов и муфтиев; иногда народ чествует так жалованных и более почетных волостных голов. Высокотечный, в высь востекаюший; горе текущий. Высокоторжественный, относящийся к царским праздникам, празднествам; -ность ж. свойство, качество, состояние высокоторжественного. Высокоумие, высокоумство, высокомудрие, высокомерие, высокомыслие, высокосердие. Высокоумный, одаренный необычайным, высоким умом; мыслящий так о себе, самоуверенный. Высокоумсотвовать, заноситься умом далее положенных ему пределов. Высокоумствование, действие это, безрассудное, самонадеянное рассуждение.