Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВЫСОЛАЖИВАТЬ, высолодить солод, выпаривать, настаивать его кипятком и спускать. -ся, быть высолаживаему. Высолаживанье ср. длит. высоложение окончат. высолода, высолодка ж. высолод м. об. действ. по знач. глаг.

ВЫСОЛОПИТЬ язык, южн. зап. высунуть, вывесить.-ся, страдат.

ВЫСОЛЯТЬ или высаливать, высолавать, высолить что, просаливать, пропитать солью; более употребит. про(за)солить, посолить или положить в засол. -ся, быть солиму впрок. Высаливанье ср. длит. высоление окончат. высол м. или высолка ж. действ. по глаг. Высолье ср. арх. осиновая зола на сечище (чащобе, пожоге), на месте добывания ее для поташа.

ВЫСОНОС м. кто подымает нос, гордый, спесивый, зазнавшийся. Высонос(н)ый, гордый, надутый, надменный, напыщенный.

ВЫСОСАНИЕ, высосать и пр. см. высасывать.

ВЫСОТА, высотина и пр. см. высокий.

ВЫСОХА ж. высох м. новг. прорубь, в которую рыбаки вытаскивают невод; от рассохи, которою просовывают, кодол.

ВЫСОХЛЫЙ, высохнуть, см. высыхать.

ВЫСОЦКОЕ яблоко (село Высоцкое, близ Тулы), крупное, прочное.

ВЫСОЧАЙШИЙ, высочество, см. высокий.

ВЫСОЧЕНИЕ, высочивать, высочить и пр. см. высачивать.

ВЫСПАТЬ, -ся, см. высыпать (спать).

ВЫСПЕВАТЬ, выспеть, до(вы, на)зревать, доходить, поспевать, зреть, спеть, достигать спелости, зрелости. Выспеванье ср. длит. действ. по глаг. Выспелый, спелый, зрелый. | Выспевать чубуки, в виноделии, донск. срезывать побеги во второе лето после посадки. | Выспеть куда к сроку, выстать, поспеть. Надо к масляне выспеть с обозом в Москву.

ВЫСПОДИ, высподи нареч. наисподи, сысподи, с исподу, снизу, внизу, на дне, под исподом. Высподи щи погуще. Сверху гладко, да высподи гадко. Сверху водица, высподи гущица.

ВЫСПОДОБИТЬСЯ чего, добиться выслугой, приобрети заслугой.

ВЫСПОРИВАТЬ, (ВЫСПАРИВАТЬ) выспорить что, добыть спором; выиграть заклад, или переспорить кого. За выспором дело стало, за спором, за тем только, чтобы поспорить.

ВЫСПОРИТЬ (спорый), оказаться достаточным, достать, стать на что. Овса у нас маловато, не знаю, выспорит ли до нового.

ВЫСПРАШИВАТЬ, выспросить кого, у кого что или о чем; вызнавать, разузнавать, выведывать, разведывать, узнать расспросами. -ся, быть выспрашиваему. Выспрашиванье длит. выспрошение окончат. выспрос м. об. действ. по знач. глаг. Выспросчик, -чица, расспросчик. Выспросчивый, охочий до расспросов, до выспроса. Выспросной, тот, о ком или о чем выспрашивается.

ВЫСПРЕННИЙ, высочайший, наивысочайший, более в перен. знач. Выспрь нареч. ввысь, в высоту, вышину, горе. | Сущ. несклон. у раскольников табак, т. е. зелье выспрь прозябающее.

ВЫСРОЧИТЬСЯ вят. о билете, паспорте, просрочиться, выйти из срока, выйти сроку чему. Высрочить вещь, или -ся, вят. выстачить, поставить, выставить, сделать к сроку.

ВЫСТАВАТЬ, выстать арх. олон. выходить, подниматься, всходить, взлезать; | выгребать против ветра, волны. Выстать в гору, в мачту, взойти, взлезть. Выстань на вышку, вздынь на верех, олон. взойди и подыми туда. Оспины выстали новг. вышли наружу. Выставанье ср. длит. выстанье окончат. действ. по глаг. Выставлять или выстанавливать или выстановлять; выставить или выстановить что, ставить вон, вынимать и ставить куда; расставлять, ставить на вид, напоказ. Выставить что по подряду, сделать поставку, доставить к сроку. Выставлять себя, быть выскочкой, обращая внимание других на себя; выставить виноватого выдать, объявить, обнаружить. Выставлять место, астрах. выбивать порядки, ставить аханы, сети Ворота отперты, да подворотня не выставлена Коленей не подгибай, да брюха не выставляй, да не относи зада. Выставить ногу, сиб. вывихнуть. -ся, возвр. и страдат. У нас окна выставляются Цветы на день выстанавливаются. У тебя одно плечо выставилось. Все это выставляется не в том виде. Он везде выставляется первым. Выстанавливанье длит. выстановление, выставление окончат. выстав м. выстановка, выставка ж. об. действ. по глаг. | Выставка также предмет все, что выставлено, выставляется; собрание каких-либо замечательных предметов, напоказ. Выставка промышленности. -земледелия и пр. | Временная продажа вина, где нет кабака, по поводу праздника, базара. | Урал.-каз. шелковый лоскут, род наплечника у женской рубахи. | Стар. отдельная от приходской церковь, по многолюдству или отдалении части прихода. Выставка пчел из омшеника Выставушка ж. кадушка с водой, выставляема в сени. Выставной, выставленный или для выставки назначенный. Выставковый, до выставки чего напоказ относящийся. Выставочный, относящийся до выставки, во всех ее знач. Выстановочная церковь стар. при отделившейся части прихода. Выставчивый, охочий выставляться. Выставлятель, -витель, выставщик, выстановщик, -щица, поставщик, подрядчик; выставивший вещи куда напоказ. Выстаивать, выстоять, простоять: добывать стояньем; удерживаться на месте, уставивать. Я не выстоюслужбы, нога болит. Я выстаивал у него в передней по часу. Он выстоял против натиска врага. Натурщики выстаивают порядочные деньги. А я выстоял лихорадку. | Выстоять лошадь, дать ей выстояться после езды. Выстой в слове. Выстаивать в передних, поклонничать. -ся, возвр. и страдат. | С больной ногой не выстаивается, она не дает стоять. Лошадь выстоялась, простыла. Вино выстоялось, выдохлось Вся краска выстоялась, полиняла. Масло, когда зорят его, выстаивается в неделю, очищается. Больничные комнаты выстоялись, проветрились, очистились. Хлеб в снопах, в копнах выстаивается, доходит, дозревает. Новый дом выстоялся, просох, годен для жила. Выстаиванье ср. длит. выстояние окончат. выстой м. выстойка ж. действ. по глаг. Выстоялый, потерявший от долгого стоянья цвет, вкус, запах. Это выстоялое вино, оно отзывается выстоем. Выстойчивый, устойчивый, стойкий; | спорый на(в) прок. Выстойня ж. арх. стрела, подстрел, подпора, напр. под судно.

ВЫСТАРЫВАТЬ. выстарать кого, сев. выкабалить выручить, вызволять, высвобождать; или стараться об освобождении кого. -ся, успешно хлопотать, стараться о чем. Я выстарался, чтобы его отпустили. Выстаранье ср. окончат. действ. это. За выстаранье твое благодарствуем.

ВЫСТАЧИТЬ что, кур. вор. выставить, поставить к сроку, добыть или сделать по заказу в срок. К завтраму не выстачу.

ВЫСТЕГИВАТЬ, выстегать одеяло, стеганку, шапку; прошивать, пришивать к покрыши подбой или вату и подкладку. | Выхлестывать, выбивать прутом, выколачивать; высечь; арх. выстежить кого. | Добыть шитьем. Иглой выстегать, выковырять. Он выстегал каменный дом. Выстегивать, выстегнуть, отстегивать и вынимать. Выстегни-ка пристяжную из постромок. Выстегни запонку, пряжку, да подай ее сюда. -ся, возвр. и страдат. Выстегиванье ср. длит. выстеганье окончат. выстег м. выстежка об. действ. по глаг. Выстежной, выстеганный и выстегнутый; к тому и другому относящ. Выстега? ж. арх. молодой, синий лед, синчик, в пору рекостава; противопол. ропак, старый, наносный и тусклый лед, по которому, для безопасности, прокладывают первый путь.

ВЫСТИГАТЬ, выстегнуть или выстичь кого, вост. настигать, достигать, доходить, догонять, нагонять. Выстиганье ср. длит. выстиженье окончат. действ. по знач. глаг.

ВЫСТИЛАТЬ, выстлать что, покрывать, одевать вещь; вымащивать; ушивать. Выстлать дорогу щебнем, двор досками, плитою; платье галуном. -ся, быть выстилаему. Выстиланье ср. длит. выстланье окончат. выстил м. или выстилка ж. об. действ. по глаг. | Выстилка также самый предмет, чем что выстлано, и | работа, в отношении качества ее. | Картежн. карты сряду одной масти. | Пенз. наказание розгами. | Количество хлеба, расстилаемое в снопах за один раз, для молотьбы. Выстлань, выслань ж. выстилка, слань, что постлано, чем выстлано. Выслань под скотину, подстилка. Выстилочный, -лковый, до выстилки относящийся.

ВЫСТИРЫВАТЬ, выстирать что, оканчивать стирку; вымывать белье. -ся, быть выстирываему. Выстирыванье ср. длит. выстиранье окончат. выстирка ж. действ. по знач. глаг.

ВЫСТИЧЬ, см. выстигать.

ВЫСТЛАТЬ, см. выстилать.

ВЫСТОЙ, выстойка, выстояние и пр. см. выстаивать.

ВЫСТОРАЖИВАТЬ, высторожить кого, что, подстерегать, выжидать тайком и выждать; | – что, нажить сторожа, карауля. Всю зорю просидел, одну утку высторожил. -ся, быть выстораживаему. Выстораживанье длит. высторожение окончат. высторожа, -ка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫСТОРАНИВАТЬ, высторонить что, кого, устранять, выгораживать, покидать в стороне; не притягивать к делу; бросать без вниманья. -ся, возвр. и страдат. уклоняться и быть устраняему. Высторанивание ср. длит. высторонение окончат. действ. по глаг.

ВЫСТРАГИВАТЬ, выстрогать, выстрогнуть что, строгать, выглаживать настругом, рубанком, стругом; говор. также выстругивать и выструживать, выстругать и выстружать; выстругнуть. -ся, страдат. Выстра(у)гиванье, выструживанье ср. длит. выстро(у)ганье окончат. выструженье окончат. выстро(у)г м. выстружка ж. об. действ. по глаг.

ВЫСТРАИВАТЬ, (ВЫСТРОИВАТЬ) выстроить что, по(от)строить, сооружать; кончить стройку; | ставить в строй, в ряд, в порядок. -ся возвр. и страдат. Я выстроился, построил дом; или | поставил в строй войска. Дом выстраивается, а к зиме выстроится. Выстраиванье ср. длит. выстроение окончат. выстрой м. выстройка ж. об. действ. по глаг. Взять место из выстройки, на (под) выстройку, строиться на условиях, на чужой земле.