Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

Раздраженная она ходила по комнате, поскольку ждала Лиама. Она остановилась перед собранием черно-белых жикле в печатном издании. Они очаровали ее. Пейзажи пустыни, как ей казалось или части человеческого тела, они показались ей знакомыми…. С толчком исходящим от тшувы, она признала пустые, плавные линии царства демона.

— Необычно, не так ли? — Лиам оказался возле нее. — Кто бы мог подумать, что художник окажется во власти демона?

— Резня была бы легче, если ты не ощущаешь все так остро.

Он был тих мгновение, как будто обдумывал ее понимание.

— Арчер сказал, что ты помогла убить двух фералисов сегодня вечером.

Очевидно, Арчер не рассказал о странных обстоятельствах. Она спрятал свои руки в рукава свитера, как будто ощущая фантомы пальцев Арчера ласкающие ее.

— Отвлекла, по крайней мере.

— Однако, он, кажется, думает, что ты будешь полезна в другой роли.

Она приподняла бровь.

— В какой?

— Пока идей нет. Ведь у нас нет никакой цели помимо убийства демонов. — Он провел рукой по волосам. — С тех пор как мы узнали о тебе, то стали искать все, что известно о женском тальяне. Я попросил Букмекера встретиться с нами.

— Это не слишком поздно?

— Не смотря на то, что Арчер говорил, я должен сказать, что это не слишком большое различие…. О, ты имела ввиду слишком поздно вечером для встречи. — Он по-ребячески улыбнулся. — Мы заняты постоянно, с момента первого пересечения Завесы.

— Это моя ошибка.

— Ошибка твоего демона, а это не значит, что твоя.

Она сделала последний взгляд на печатные издания. Она должна будет встретиться с тальяном, который нашел красоту в аду.

— Я рада поговорить с вашим Букмекером. Я прочитала книги, которые он мне прислал. Мрачный материал.

— И унылый. Мы мужчины действия. И женщина. — Он склонил голову. — Именно поэтому Букмекер не имеет отношения к демонам, с которыми мы сражаемся, кто-то должен записать все, что случилось.

— Я так понимаю, вы не можете назначать еще одного историка в данной местности.

— Мы уже думали об этом, искали в семинарах, военных колледжах.

Она подняла бровь.

— Неожиданно.

— В этом-то и дело. — Он показал к лифту. — Я подготовил комнату внизу, чтобы вы поговорили.

В комнате было теплее, чем в пентхаусе. Мужчина стоял посреди комнаты, он был смугл, и контрастировал с мощным и строгим воином.

Лиам мазнул вперед.

— Сера, это Букмекер, наш историк в течение семи последних лет. Его отец занимался этим перед ним.

Букмекер поправил очки на его носу.

— Я очень рад встретиться с одержимой женщиной. — Он оглядел ее, как будто прямо сейчас она могла выкинуть, что-то из ряда вон выходящее.

Она улыбнулась.

— Букмекер — это ваше звание или я должна звать вас по имени?

Он моргнул.

— Да, это звание. И мое имя тоже.

Она пропустила это. Каждый был охвачен, почему он не должен был одержим?

— Приятно познакомиться. Я очарован тем как быстро вы прошли становление. Хотя я думаю, что этому поспособствовал ваш отец.

Она выпрямилась.

— Вы так думаете?

— Вы думаете, что демонические беспорядки становятся обычным делом. Да, это так, и именно поэтому необходимо расследование.

Букмекер выпрямился.

— Я пробовал получить надежные данные для контакта с фералис и преступным намерением, так как взаимодействие тшува — джинн не возможны, но… — Он перевел взгляд на Лиама.

Лидер лиги потер руки.

— Хорошо, вы оба знаете, о чем можно поговорить, а у меня есть дела.

Букмекер, что-то бормотал, из-за бегства Лиама.

Сера выгнула бровь.

— Мужчины действия не любят статистику?

Букмекер еще смотрел туда, куда только, что ушел тальян и пожал плечами.

— Не совсем, как будто я имею журнал с обзором событий на неделю.

— Чикаго не единственное место с демонами и тальянами. Разве вы не обмениваетесь информацией с другими?

— Анклавы лиги с поддержкой историков существуют во многих больших городах. Везде, где собирается много людей, они привлекают демонов. Но лиги образуются только на самых больших скоплениях…

— Чем обусловливается большое скопление демонов?

Он долго смотрел на нее.

— Хорошо, мы обсудим это не много позже. Сначала поговорим о бессмертии.

— Упрямый? — Сера пробовала сказать себе, что ей все равно.

— Также высокомерный, сильный, в общем, убийственное сочетание. — Он колебался. — Я уверен, составлю хорошую компанию.

— Я уверена, — бормотала она. Арчер оттолкнул ее от себя, как будто она была ядовита, а он вроде бы не думал так.

Но Букмекер отвернулся, от нее как будто смущенный ее искренностью.

— Я хотел бы провести пару опытов. Если хотите мы можем никого на них не приглашать.

Она была осторожна.

— Что за испытания?

Свет от ламп отражались от его очков, так как он запрокинул голову назад.

— Ничего такого, что бы причинило вам вред.

После того, как она узнала, что бессмертна, ей в принципе было все равно. Но она хотела начать новую жизнь. Не, то что бы у нее был выбор. Если она может помочь этой войне против зла она готова сражаться.

Это говорит ее душа или нет?

Букмекер предложил ей присесть. Он объяснил, как лига изменила гостиницу к их частному пользованию. Прошлые тальяны, как она уже знала, сделали хороши инвестиции в течение их длинных жизней.

В подвале находилась лаборатория с аппаратами ЭВМ, специальные кабинеты, пачки газет и бутылки красного вина.

Он видел ее метающийся взгляд.

— Хотите выпить?

— Испытание будет таким плохим?

— Как ни странно, я полагаю опьянение один из многих грехов, я никогда не видел пьяного тальяна. Ускоренный метаболизм демонов не позволяет.

Снова он не отвечал на ее вопрос. Но когда он погладил стол, она подпрыгнула. Он сфотографировал ее глаза и показал ей увеличенный снимок ее радужных оболочек. Тогда он достал ей второй набор.

— Под ультрафиолетом, — сказал он. — Цветы должны выглядеть красивыми, когда господствуют демон, цветы похожи на бабочек.

— Я не видела цветов с момента моего владения. — Последние цветы она видела в оранжерее Арчера. И она была занята.

Она загнала свои мысли обратно, так как Букмекер продолжал.

— Я бесконечно этому удивляюсь, демон проявляет свою энергию в нашем царстве, и тем самым меняет структуру ваших физических тканей.

— Есть и другие изменения, — бормотала она.

Он повернул голову и вернул обратно, чтобы взять анализ крови.

— Да. Бессмертие и склонность к насилию.

Она подразумевала утомленность, подозрительность, дрожь от каждого прикосновения, потеря веры и надежды. Но она предположила, что этого в крови не увидишь.

— Лиам думает, что вы объясните, почему демон выбрал меня, женщину, и что это могло означать… — она говорила, это колеблясь, затем закончила. — Для лиги, для войны между злом и добром. Я так предполагаю кающееся зло.

Он достал большую иглу.

— Я не могу об этом говорить. Я всего лишь секретарь здесь. Закатайте рукав.

Она оттянула свитер.

— Лиам ценит ваше мнение. И Арчер тоже сказал, что я должна поговорить с вами.

— Арчер? Он один из немногих, кто регулярно сообщает мне о событиях, но всегда скуден на детали.

— Возможно, он не видит в этом смысла. — Она сумела не фыркнуть, иначе она должна будет объясниться.

Букмекер нажал иглой на ее кожу.

— Может быть. Ведь вы боролись дважды.

Больше. Конечно, Букмекер имел в виду демонов. Она скорчила гримасу, поскольку он колол ее.

— Я буду, рада рассказать о своем опыте, — сказала она в некотором отчаянии. Она нуждалась в чьем-то руководстве.

Он издал раздраженный вздох.

— Тогда я поделюсь своими мыслями. Главным образом, я не знаю ничего. Никакой идеи нет, почему демон выбрал именно вас. Никакой идеи по поводу того, как ты должна повлиять на ход войны. Если бы я знал,…возможно, заставил бы тальянов обратить внимание.

В тишине они наблюдали, как в шприц льется кровь.

— Я хочу сделать биопсию ткани мускула также, — сказал он, наконец. — Снимите ваш свитер. — Она колебалась, но он отвернулся, чтобы убрать шприц. — Я бы дал вам обезболивающее, но демон нейтрализует его с той же скорость, как и алкоголь. Вам придется потерпеть.

Придется. Ведь раньше владение было сугубо кекуок. Она сняла свой свитер, и осталась сидеть в майке Арчера.

Букмекер вернулся к ней с еще большей иглой, и остановился, уставившись на ее грудь.

Так или иначе, она не думала, что невозмутимый историк так отреагирует на ее грудь.

— Что-то не так? — Раздражение мерцало в ней, и комната содрогнулась от оттенка невидимого света.

Она сопротивлялась повышенному раздражению, так как вмешательство демона было недопустимым. Пока Букмекер не дотрагивался до нее. Она поймала его запястье и стала трясти его руку.