Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

Сера искоса смотрела на ауру проповедника, которая вспыхивала, почему-то только с одной стороны.

Краснокожий стоял, сжав руки. Вокруг женщины сверкали хрупкие завитушки и то и дело вспыхивали золотом и пылали. Свет потустороннего мира расширился, подобно мыльному пузырю. Аура охватила первый ряд мест, затем следующий приближаясь к Сере.

Она не знала, как поведет себя ангельская энергия во взаимодействии с демоном. Она не думала, конечно, что что-то внутри нее вскочит подобно монстру из фильмов ужаса. И при этом она не особо хотела проверять эту теорию.

— Вы больны? — проповедник указал на женщину. — Вызовете духа и получите его.

Разве она получила все ответы, на свои вопросы, доверяя демону? Она только укуталась в одеяло тайн.

Она вышла в проход. Очевидно не зная, что может случиться. Она прошла, через кольцо силы ангела, выставляя вперед грудь. На всякий случай.

Краснокожий колебался. Это колебания энергии? Сера задалась вопросом.

Проповедник улыбнулся, показывая столь большие зубы как у фералис, но не настолько страшные.

— Моя дорогая, ваше сердце причиняет вам боль?

Швейцар передал ей второй микрофон.

— Что? — Она опустила руку. — Нет. Это мой… — фактически это был демон. Даже боль в ее плече ушла. — Я думаю, это моя душа.

Рыжеволосая женщина подняла голову. Ее глаза сияли золотом.

Внезапно началось соперничество, чей потусторонний посетитель первым отведет глаза? Конечно, колоссально глупо. Она могла сказать, что в Сере тшува или джинн? И вообще имело ли для нее это значение?

— Разве это не всегда душа? — сиял проповедник. — Подойди ближе, дитя.

Половина ее противилась этому. Возможно, ее демон пытался предостеречь ее, или же детское отторжение Бога, что он не спас ее мать?

Она избавилась от своей неуверенности и пошла вперед. Его рука коснулась ее лба. И больше не могла себе помочь, ее глаза закрылись.

Она упала назад, хор начал другой претенциозный гимн, каждый бас отдавался у нее в груди.

— Будьте исцелены, — кричал проповедник. — И все, что мучает вас.

Теперь она не слышала звук, раздражающий ее барабанные перепонки, она была далеко.

Но перед этим она еще раз твердо взглянула в золотые глаза ангела.

Не которые люди стали продвигаться к проходу. Сера нашла между ними свободное место, чтобы привести голову в порядок, которая гудела от всего произошедшего.

Облака освещали первые лучи солнца. Она терла свои глаза, как будто могла замазать фиолетовый свет в них, а она знала, что он был там.

Возрождение продолжалось всю ночь. Наконец, толпа просачивалась наружу, все с красными глазами и слезами на глазах. Сера вошла внутрь.

Женщина-ангел стояла рядом с проповедником. Золотой свет все еще мерцал вокруг нее, но намного меньше, как будто эта работа иссушала ее. Но когда он обнял ее и поцеловал в лоб, жар вспыхнул снова.

Его позвали с другой стороны сцены, и он удалился, а женщина осталась и прямо смотрела на Серу. Они встретились на самом краю сцены.

Женщина возилась в карманах.

— Вы пришли забрать свои деньги?

Сера покачала головой.

— Почему я должна забрать их?

— Так как мы не смогли излечить вас. Ваша душа все еще расколота.

— Как было сказано ранее здесь, — это не всегда выходит.

— Очень может быть, — бормотала женщина. — Это сложный философский вопрос, а у меня нет желания сейчас спорить.

Сера запрыгнула на сцену.

— Я думаю, что ваш муж не знает, что вы находитесь во власти ангела.

Женщина дотронулась до обручального кольца на пальце.

— Мы называем это пришествием.

— Действительно звучит менее агрессивно, — согласилась Сера.

Женщина слабо улыбнулась. Она села и погладила стул рядом с собой.

— Я — Нанетт, и я не хочу иметь растяжение мышц шеи. В отличие от тшувы, мой ангел не лечит удары и ушибы.

Ее голос звучал больше завистливо, чем осуждающе, так, что Сера села рядом с ней.

— Я — Сера, и очевидно имею растяжение мышц в моей душе. Как долго в тебе живет ангел?

— Начиная от моего удивительного выздоровления от лейкемии в семь лет. — Женщина сморщила нос. — Когда мои тетки говорили об ангелах, следящих за мной с небес, они об этом не знали. — Она посмотрела на Серу. — Вы же не так долго. Я вижу остатки ада, которые снуют вокруг вас.

— Скажите, что я и воняю как самородная сера.

Нанетт улыбнулась.

— Нет. Но вы не должны никому смотреть в глаза, когда демон активен. Фиолетовый слишком заметен, хотя люди будут пытаться найти этому логичное объяснение.

Сера вспомнила вспышку в глазах Арчера, когда он пробовал поговорить с ней на мосту, прежде, чем демон прибыл к ней. Она думала, что это красиво.

— Я никогда не видела таких, как ты, здесь, — сказала Нанетт.

— Возможно, они достаточно сильны, чтобы скрывать это.

— Я не пропустила бы их. Они не приходят сюда. Не один не считает нужным поговорить с ангелом. Охваченные думают, что все знают о сражении между добром и злом.

— Но вы остались связанны с… — Сера задумалась на мгновение. — Я хотела сказать с реальным миром. Возможно, только я от него оторвана.

Нанетт призрачно улыбнулась.

— Я была молода, когда вышла замуж за Дениэля. Он хороший человек, и хочет помочь всем. Мне было это нужно.

Сера нахмурилась.

— Он не знает кто вы, но работает за счет вас.

Нанетт ощетинилась.

— Я держу пари, что мы помогаем, куда большему количеству людей с такими программами, чем вы со своими убийствами демонов.

Сера взяла ее за руку.

— Я не критикую вас. — Она любила свою работу. У нее был человек, который ее любит. Что бы немного успокоить другую женщину, она добавила. — Мой отец был пастором. Именно поэтому я приехала сюда сегодня вечером, когда увидела ваше объявление.

Нанетт кивнула, все еще не много раздраженно.

— Я не хочу оправдываться. Честно, хозяева ангелов более вспыльчивы, чем вы. Как будто против войны можно бороться только оружием.

— У вас есть свой метод борьбы? — Сера улыбнулась. — Держу пари, что это намного опрятней, чем у нас.

Нанетт улыбнулась в ответ.

— Не знаю. Они, очевидно, только складывают оружие в мешок, а «церковная мышь» просто недоразумение.

Сера колебалась, гадая, оскорбят ли ее слова.

— Вы действительно лечите людей?

— Мощь приходит ко мне, и я отправляю ее. Вчера в магазине хозяйственных товаров, пересчитывала деньги, когда кто-то вскрикнул. Кассир был возбужден, потому что не мог собрать монеты рассыпавшиеся, я наклонилась. И затем направила энергию на его артрит. — Нанетт потянула руку. — Люди кажутся счастливее после того, как побывают здесь.

— Это хорошо. — Мысли Серы пошли далеко вперед к возможностям, которые она даже боялась рассматривать.

— Я удивлена видеть, охваченную женщину, — сказала Нанетт. — Демоны обычно стремятся к сильным мужчинам.

Сера сгримасничала.

— Да, те большие, сильные мужчины, тоже были довольно удивлены. Я думаю, что ангелы не такие женофобы.

— Они выбирают всех возрастов, физических типов, умственных возможностей. Хозяева ангелов могут вызывать отвращения, стареть и умирать, как другие люди.

— Я предполагаю, что ангелы не должны ничего доказывать.

Нанетт посмотрела на ее.

— Вы? Вас соблазнил демон?

Неудивительно, что тальяны отворачивались, когда Зейн говорил о владении. Арчер был прав. Сера не хотела показывать слабость, которая сделала ее жертвой демона. Это наверно было связано с тем, что гордость пропадает перед владением.

Она пожала плечами. Это и был весь ответ, который она могла дать.

Нанетт положила руки на колени.

— Итак, зачем вы меня ждали?

— Если я правильно поняла суть войны, как вы все говорите, мы боремся, возможно, я хотела встретиться с союзником.

— Ангелы не сражаются рядом с тшува. Фактически, остерегайтесь тех, кто думает, что хороший демон, направляющийся в ад. Они убили бы вас и оставили вашего тшуву, раскаиваться самостоятельно.

Сера закатила глаза.

— Довольно набожно.

— Не насмехайтесь. Хозяева могущественных демонов не могут быть остановлены такой церковной мышью, как я.

— Возможно хороший удар по голове, заставил бы их судить по-другому.

— Твои глаза фиолетовые, — сказала Нанетт.

Сера заставила свое раздражение исчезнуть.

— Вы думаете, что они бы оценили помощь. Скажем так, что наши две армии сражаются на разных фронтах, и по середине еще не встретились.

— То есть сражение никогда не будет выиграно.

Сера сидела. Как ангел мог повторять пессимизм Арчера?

Нанетт подняла обе руки, показывая ладони, как будто раскрывая, что-то очевидное.

— Как вы можете победить?

— Иссушить каждое преступное намерение. Убить каждого фералиса. Запереть это царство против каждого джинна.