Роберт Стайн - Королева бала

• Название: Королева бала
• Автор: Роберт Стайн
• Жанр: Детские остросюжетные

     Издательство «Коллекция «Совершенно секретно»» продолжает свою серию «Школьный триллер» изданием цикла повестей американского писателя Р.Л.Стайна под названием «Улица Страха».

     Пять самых красивых девушек школы названы претендентками на звание королевы выпускного бала. Но чья-то безжалостная рука убивает их одну за другой...

---

     — Но где ты пряталась? — спросила я, пытаясь отвлечь ее разговорами.

     — На небесах, — холодно отрезала Симона, выкинув вперед руку с окровавленным ножом.

     — Я серьезно спрашиваю!

     — И я серьезно, — ухмыльнулась она. — В твоей подсобке! Правда, там тесновато. Еду крала в столовке. Да это уже и неважно, я скоро сматываюсь. Я сделала уже почти все, что хотела. Осталось придумать некую историю с похищением, затребовать выкуп и вернуться домой. Ты же знаешь, Лиззи, какая я гениальная актриса. Мне же все поверят.

     Она медленно приближалась ко мне.

     — А что тебе надо от меня? — впрямую спросила я. — Я ведь никогда не встречалась с Джастином!

     Симона рассмеялась.

     — Ври больше! Просто удивительно, как вы все врете, когда вас припирают к стенке. — Ее лицо вновь перекосила злоба. — Ты что, думаешь, я не слышала?! — выпалила она. — Не слышала, как он приглашал тебя на выпускной?

     — Он-то приглашал, — сказала я, запинаясь. — Да я-то отказалась!

     — Неужели? И ты думаешь, я поверю тебе хоть на секунду? Нет, Лиззи, извини, пришел твой черед. За все надо платить. Я думала, ты мне подруга, а ты такая же, как все. Тебе тоже было на меня наплевать!

     Я мучительно пыталась влезть в ее шкуру по методу мистера Мида.

     Может, она думает, что у нее уже нет обратной дороги?

     — Симона, — сделала я еще одну попытку, — тебя поймают, тебя посадят в тюрьму. Надолго посадят! Неужели ты не понимаешь? Оста^ новись, прежде чем брать еще один грех на душу! Прежде чем ты навредишь себе еще больше!

     Симона занесла надо мной нож.

     — Меня никто не поймает, — торжественно сказала она. — Потому что единственный человек, который знает мой секрет, сейчас умрет!..

     Она сделала еще один шаг вперед. Я — один шаг назад. И... уперлась спиной в цементную стену. Дальше отступать было некуда. И спрятаться было негде.

     И тут я нащупала веревки.

     Под моей левой рукой оказались крепежные веревки для спуска декораций.

     Опустить одну из них — и вниз полетит мешок с песком. Но какую?

     Какую?

     У меня был только один шанс. С отчаянием смертника я закрыла глаза и изо всех сил дернула за одну веревку из двух.

Глава 23

     Симона бросилась на меня. Но в этот момент тяжеленный мешок с песком плюхнулся между нами. Я угадала веревку!

     Лицо Симоны вдруг исказилось от боли. Она дико закричала и, выронив нож, упала на пол, корчась от боли.

     Мешок угодил ей прямо по ноге. Она выла от боли и не в состоянии была даже дотянуться до изуродованной ступни.

     Тогда она откинулась на спину, закрыла лицо руками и замерла. Воцарилась напряженная пугающая тишина.

     Переведя дух, я осторожно шагнула к ней. Очередная гениальная роль?

     Я подошла поближе и убедилась, что ее крик был неподдельным: нога была явно изувечена.

     Я схватила с полу нож и угрожающе потрясла им над Симоной. Меня бил озноб. Я была на грани истерики. Но Симона даже не шевельнулась.

     Она подняла на меня глаза. В них были страдание и мольба.

     — Как больно! — застонала она. — Как мне больно...

     Глаза закрылись. Голова откинулась набок. Видимо, от боли она потеряла сознание.

     Какое-то время постояв над ней, я наконец пришла в себя. Симона теперь никуда не денется. С такой-то ногой. Я бросилась в правую кулису.

     — Дона! — крикнула я. Ответа не было.

     Но когда я приблизилась к ней, мне показалось, что она шевельнулась.

     — Дона!

     Я опустилась на пол рядом с ней и положила нож, который все еще оставался у меня в руках.

     Дона! Опасность позади! Мы свободны, Дона! Нам больше ничто не угрожает. Не умирай, Дона! Пожалуйста, только не умирай! Ты слышишь меня? Дона!

     Дона с трудом открыла глаза. Потом шевельнула губами, будто хотела что-то сказать. Но не смогла издать ни звука.

     — Я сбегаю за помощью, — сказала я. — Я быстро.

     — Я подожду, — вдруг довольно внятно ответила она.

     Я в изумлении уставилась на нее. Мне не послышалось? Она не шутит?

     — Все будет хорошо, Дона, — сказала я и повернулась, чтобы бежать за помощью.

     И тут она настигла меня.

     Мы столкнулись с Симоной нос к носу. Она схватила меня за шею и начала душить. Ее длинные ногти впились в мою кожу.

     Я даже пискнуть не успела. Она душила меня все сильней, голова моя совсем откинулась назад, и я рухнула прямо на Дону. Симона даже крякала, прилагая все усилия, чтобы задушить меня. Силы мои таяли. Я начала терять сознание.

     Вдруг Симона удивленно завопила, а ее хватка мгновенно ослабла. Я стала судорожно ловить губами воздух и бессмысленно растирать горло, но спазм не отпускал.

     Продолжая кричать, Симона отшатнулась от меня. И тут я поняла, что произошло. Я увидела кровь на ее ноге. И нож, выпавший из рук Доны. Она вонзила его Симоне в ногу.

     Пока я пыталась очухаться, Симона рванулась за ножом.

     — Отдай! — прохрипела я.

     Но Симона успела цапнуть его и подняла над головой.

     Вскочив на ноги, я кинулась на нее. Сцепившись, мы повалились на пол, нож выпал из ее рук и отлетел на полуосвещенную сцену.

     Тузя друг друга, мы катались по сцене. Симона вцепилась мне в волосы и стала клочьями выдирать их. Я закричала и на мгновение ослабила хватку. Она изо всех сил пнула меня в живот так, что я совершенно скрючилась от боли.

     Пока я приходила в себя, Симона, кое-как поднявшись, заковыляла к ножу. Собрав последние силы, я одним прыжком накинулась на нее сзади.

     — Нога! Моя нога! — заверещала Симона. На сей раз в ее крике слышалось подлинное

     страдание. Но я, заломив ей руки за спину, больше не отпускала ее.

     А уж на помощь я звала что было сил.

     Я все еще крепко держала ее, когда в зал наконец вбежал испуганный мистер Сантуччи.

     Потом прибыли вызванные им полицейские и врачи, а я все еще боялась отпустить Симону.

     В конце концов меня осторожно оторвали от нее. Моя рубашка была в крови, но не в моей.

     Я подошла к Доне, все еще лежавшей на полу. Она была в моей кожаной куртке. Один из врачей быстро расстегнул молнию, осмотрел Дону и поднял на меня глаза.

     — Думаю, это не опасно, — сказал он. Дона облегченно вздохнула.

     — Ты меня слышишь? — спросила я. Дона с трудом кивнула.

     Врач стал быстро обрабатывать рану.

     — Эта куртка вас просто спасла! — сказал он

     Как тут мне было не улыбнуться!

     — Слышала, Дона? Это стоит того, чтобы немного попариться.

     Дона была белая, как привидение, но все-таки смогла улыбнуться мне в ответ.

     — Увидимся на выпускном, — прошептала она.

Глава 24

     Начался очередной медленный танец. Кевин держал меня так нежно, почти обнимал. Я положила голову ему на плечо. Букетик великолепной гардении, приколотый к моему корсажу, издавал головокружительный аромат. Когда музыка кончилась, Кевин посмотрел на меня сверху своими зелеными искрящимися глазами.

     — Не знаю как ты, — сказал он, — а я чувствую, что для меня это будет незабываемый выпускной.

     — Для меня тоже, — кивнула я. Правда, причины на то у меня были совсем другие.

     Взявшись за руки, мы по лестнице спустились с танцевальной площадки и прошли мимо двух досок, установленных в память о Рейчел и Элане. Кевйн перехватил мой взгляд.

     — Как здорово, что мистер Брадт назвал стипендию для будущих победительниц их именами, в их честь. — Он покачал головой. — Подумать страшно, через что вам пришлось пройти.

     Я посмотрела туда, где Дона, стоя в кругу блистательных молодых людей, о чем-то с ними оживленно разговаривала. Мы отказались от конкурса в этом году, но все-таки королевой бала оказалась Дона. И правильно, раз уж ей так хотелось.

     Вновь зазвучала музыка, и Кевин потянул меня за руку на площадку. В толпе танцующих я разглядела Лукаса Брауна. Он танцевал с Шери Ползен. Она такая же чудная, как он. В общем, нашли друг друга. Лукас впервые выглядел счастливым — наконец-то у него появилась подружка.

     Вскоре вышла танцевать и Дона с одним из своих многочисленных поклонников.

     Она с восхищением смотрела на мое платье. То самое открытое черное платье с тонкими бретельками, которое она купила тогда в «Ферраре». Дона сама настояла, чтобы на бал его надела я.

     — Знаешь что, — подошла она ко мне, — а на тебе оно лучше сидит!

     — Ты просто хочешь сказать мне что-нибудь приятное, — отмахнулась я.

     — Почему бы и нет, — ответила она и быстро закружила в танце.

Примечания

1