Райчел Мид - Тени суккуба

• Название: Тени суккуба
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Любительский перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Джорджины есть потрясающие способности. Бессмертие, соблазнительность, способность принимать любой человеческий облик по желанию, ходить на таких высоких каблуках, что они сделают инвалидом простого смертного. Все это сущая ерунда для суккуба. А вот помочь бывшему бой-френду в организации свадьбы — совсем другая история. Джорджина не уверена, что хуже: что Сет женится на другой женщине, или что приходится бегать по всему Сиэттлу и мерить платья подружки невесты. Другие вещи отвлекают ее внимание. Сосед Джорджины Роман заполняет квартиру сексуальным напряжением. В городе появился новый суккуб Симона и пытается развратить Сета. Но настоящая опасность скрывается за таинственной силой, посещающей мысли Джорджины и пытающейся завлечь ее в темное царство. Джорджина знает, что рано или поздно она станет слишком слабой, чтобы сопротивляться. Когда это случится, она узнает, кому можно и нельзя доверять. Она узнает, что Ад — далеко не самое страшное место, где можно провести вечность.

---

Это почти заставило меня улыбнуться. Почти. Кроме осознания того, что он шутит.

— Знаешь, реально смешно то, что Сет сам привел к этому. Он пытался избегать меня и угодил прямо к ней.

— Благими намерениями вымощена дорога в Ад.

Я не посчитала нужным на это отвечать.

— Слушай, — сказал он со всей серьезностью, делая несколько шагов ко мне. — То что она делает-отстой, и мы определенно можем исключить совпадения. Но если Сет с Медди, пока она там, ты знаешь, что ничего не случиться. И Картер нам доложит. Нет смысла переживать из-за этого.

— Легче сказать чем сделать. Ничто не сможет отвлечь меня от этого.

Он придвинулся еще ближе и положил руки на мои плечи.

— Да? Когда в последний раз ты ходила на танцы?

Я моргнула от удивления. Последний раз, когда я танцевала? Это был урок сальсы в книжном магазине в начале этого года, после которого Сет и я срывали друг с друга одежду у меня в офисе.

— Недавно, — уклончиво сказала я, отбрасывая и вопрос и его пальцы со своей кожи. — А что?

— Давай сходим, — сказал он. — Есть миллион мест, куда мы можем пойти. Любой стиль танца, какой ты захочешь. Если память мне не изменяет, ты — хорошая танцовщица.

Я сузила глаза.

— Я — превосходная танцовщица и ты это знаешь.

Он ближе наклонил лицо.

— Тогда докажи это.

— Неважно. У меня нет желания куда-то идти.

Роман вздохнул и отстранился. Я ощутила некоторое разочарование, когда он отошел.

— Черт, — сказал он. — Я помню, ты когда-то была забавной. Я рад, что тогда покинул город. — Он подошел к моему музыкальному центру и опустился на колени. — Ну, если гора не идет к Магамеду…

— Боже мой. Ты сегодня — просто кладезь религиозных пословиц, не так ли?

— Эй, просто пытаюсь изобразить Иисуса Христа. Компакт-диски? Ты в курсе, что Средневековье давным-давно закончилось. — Он с презрением указал на мою коллекцию. — Сейчас уже все цифровое. Ну знаешь те небольшие волшебные приспособления в музыкальных магазинах. Или их ты тоже считаешь, в некоторой степени, колдовством?

— Технологии изменяются каждый год. Будешь набрасываться из-за прихоти, и все равно окажешься устаревшим раньше, чем сможешь это осознать.

— Честно говоря, это поразительно, что ты не готовишь на огне посреди гостиной.

— Ты забыл — я не готовлю.

— Я тут живу. Не забыл.

Потом он поставил один из моих «древних» CD-дисков в плеер. Я засмеялась.

— Ты единственный с кем можно поговорить о древней истории. Старая школа.

— Нет. — Он встал и протянул мне руку. — Это классика. Никогда не выйдет из моды.

— Да, — сказала я когда заиграла музыка. — Сейчас все дети танцуют фокстрот. Боже, он же медленный! — Но я все еще позволила его держать меня за руки.

— Эй, ты единственная владелица этого диска.

Мы легко выполняли шаги, скользя по гостиной и с изяществом избегали мебели. У Романа был длинный список недостатков, но одной из его лучших черт было то, что он был почти таким же хорошим танцором как я.

— Почему ты так хорошо танцуешь? — спросила я, переступая через Обри. Она, казалось, вообще не беспокоилась о возможности быть раздавленной и даже не попыталась сдвинуться, когда мы начали танцевать.

— Что это за вопрос? Почему ты так хорошо танцуешь?

«Я полагаю это природный инстинкт. Вот что мне интересно. Родился ли ты с этим? Или это было что-то, что тебе не давалось, но ты совершенствовался годами? Я имею ввиду, ты путешествовал некоторое время. Я предполагаю, что если ты достаточно долго обращаешь свое внимание на что-то, не может быть, чтобы ты с этим не справился.

Он засмеялся.

— По правде говоря я не знаю. Может это в крови.

— О, брось! Я не могу представить Джерома на танцполе.

— Не он. Моя мать. Она была танцовщицей. Рабыней какого-то короля когда-то давно, много лет назад… — Взгляд Романа ушел в себя. Он не выглядел сердитым, скорее ностальгическим. — Конечно, он был тот еще, свалил, когда она забеременела. Такая вещь имеет тенденцию разрушать кордебалет».

— Что с ней случилось? — Я еще не жила в то время, но некоторые вещи остались такими же на протяжении времен. Рабов, которые злили своих хозяев, избивали или продавали еще кому-нибудь. Или даже хуже.

— Я не знаю. Джером увез ее в какую-то деревню, где она могла быть свободной.

Я нахмурилась. У меня по прежнему были проблемы с пониманием влюбленности моего босса — романтической и божественной — к смертной женщине.

— Он с ней остался? К тому времени он уже был демоном?

— Он не вернулся. Первый раз я увидел его в прошлом году. Все же моя мать не держала на него зла. Она все время говорила о нем… говорила, что он был красив. Я не знаю, имела ли она в виду как ангел или демон. Думаю, на самом деле, он выглядел так же, как и другие люди.

— Полагаю, он не выглядел как Джон Кьюсак.

— Нет. — Это заставило Романа снова рассмеяться. — Вероятно нет. Когда мы переехали в деревню, моя мать нашла себе обычную работу, стирала и работала в поле. Но по крайней мере она была свободна. И она все еще иногда танцевала. Я видел ее однажды, когда был очень молод… прямо перед тем, как ее убили. Был праздник, и я помню, как она танцевала в красном платье около огня. — Вся его радость исчезла. — Этот образ запечалился в моей памяти. Я мог понять, почему ангел пал ради нее.

Я не задавала вопросов о том, как она была убита. В те дни, это, наверное, было столь же привычным как набег или нападение. Они были обычным явлением. Или, скорее всего, она была убита при нападении на Романа и его сестру. Он когда-то упоминал, что они всегда жили в бегах от ангелов и демонов.

— Может поэтому ты подсознательно учился танцевать чтобы отдать ей дань уважения, — сказала я, возвращаясь к чему-то легкому.

Вернулась его полуулыбка.

— Или может я унаследовал дар отца привлекать изящных, чувственных женщин?

Песня закончилась, а мы стояли там, словно застывшие с переплетенными руками. Фокстрот, с его прыжками и скольжениями, почти не встречался в современных клубах, но наши тела были близки и я чувствовала его жар. Было ли это в реальности или выдумано, я не могу сказать. Но я знала что было что-то обольстительное в танцах, зеркальное отображение другого тела, так или иначе, я не была удивлена когда он склонился и поцеловал меня.

Я была немного удивлена, что поцеловала его в ответ. Но не долго. Потому что как только наши губы встретились, я поняла как сильно я уважала Романа за утешение в моей жизни. Мы выросли из противников в друзей… для чего? Я точно не знала. Я знала, что мне нравилось его присутствие рядом и что на самом деле я никогда не была сражена его привлекательностью, которая сразила меня давным давно. Я так же знала, что я была одинока и у меня сработал автоматический инстинкт — ответить на поцелуй.

Его рот сильнее припал к моему, так же пылко и требовательно, как я помнила. Его руки быстро переместились от формального фокстрота к чему-то более интимному и нетерпеливому, опускаясь вниз к моим бедрам, прижимая меня к стене, одновременно стягивая мою футболку. Мои собственные руки были на его шее, нижняя половина туловища прижималась к его и я почувствовала как все мои нервные окончания вспыхнули и по мне пробежала жажда.

Он отодвинулся достаточно, чтобы стянуть мою футболку, а затем его руки пробежались по моей груди, которая сегодня была в кружевном белом лифчике. Он посмотрел вниз и сделал лицо будто оторвался от поцелуя.

— Можешь развернуться?

С помощью небольшой трансформации, я заставила лифчик исчезнуть.

— Не беспокойся, — сказала я.

Он улыбнулся и его губы оказались на моей шее, в то время как руки очертили изгибы моей груди. Это лишило меня возможности снять футболку, но мои руки двинулись вниз, ощущая тепло его кожи и крепость мускулов. Я слегка наклонила голову назад, позволяя ему пробовать меня и увеличивать интенсивность поцелуев.

И кстати, в моей голове не было никаких голосов. Я не слышала никаких мыслей, не ощущала ни одно из его чувств. Я была одна — наедине со своими реакциями, просто наслаждалась тем, что чувствовало тело без всяких помех. Это было великолепно.

Мне наконец удалось вырваться и стянуть с него футболку, а потом мои руки направились к его штанам, возникла краткая заминка, когда он потянулся губами к моим соскам. Я победила и наблюдала, как его штаны упали на пол. После этой уступки, он тоже потянул меня вниз и, почти стоя на коленях передо мной, продолжил свои усилия, чтобы поцеловать мою грудь, и он это сделал. Я запустила руки в его волосы, обхватывая голову, а его рот засасывал и дразнил. Пока он это делала, его глаза встретились с моими. Я увидела в них желание и… нечто большее.

Что-то чего я не ожидала увидеть. Это было… что? Любовь? Обожание? Привязанность? Я не могла точно определить, но я узнала общую группу. Это было как пощечина. Я этого не ожидала. Я ожидала похоть. Примитивный инстинкт, завалить и оттрахать меня, чтобы облегчить потребности его тела. Так далеко я зашла предполагая, что отчасти нравлюсь ему и отчасти ему нужно меня ненавидеть. Все же, теперь я поняла, что те хорошие моменты, которые недавно сличались у нас, были не случайны. Его резкое отношение было лишь ширмой, предназначенной скрывать его чувства.