Райчел Мид - Тени суккуба

• Название: Тени суккуба
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Любительский перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Джорджины есть потрясающие способности. Бессмертие, соблазнительность, способность принимать любой человеческий облик по желанию, ходить на таких высоких каблуках, что они сделают инвалидом простого смертного. Все это сущая ерунда для суккуба. А вот помочь бывшему бой-френду в организации свадьбы — совсем другая история. Джорджина не уверена, что хуже: что Сет женится на другой женщине, или что приходится бегать по всему Сиэттлу и мерить платья подружки невесты. Другие вещи отвлекают ее внимание. Сосед Джорджины Роман заполняет квартиру сексуальным напряжением. В городе появился новый суккуб Симона и пытается развратить Сета. Но настоящая опасность скрывается за таинственной силой, посещающей мысли Джорджины и пытающейся завлечь ее в темное царство. Джорджина знает, что рано или поздно она станет слишком слабой, чтобы сопротивляться. Когда это случится, она узнает, кому можно и нельзя доверять. Она узнает, что Ад — далеко не самое страшное место, где можно провести вечность.

---

Роман все еще любил меня.

Я определила, что именно это было. Он делал это не потому, что хотел мое тело. Он хотел меня. Для него это было большим, чем просто физическая потребность, и внезапно… внезапно, я не знала, что делать. Потому что одновременно я поняла, что не знаю почему это делаю я. Было изрядное количество вожделения с моей стороны и я стала ближе к нему после его возвращения в Сиэтл. Но остальное..? Я была не уверена. Существовало столько всего, что происходит прямо сейчас: Мэдди, Симона, Сет… Всегда Сет. Сет, который даже сейчас, несмотря на то, что меня обнимали руки другого мужчины, заставлял болеть мое сердце. Мои эмоции представляли собой клубок из смятения, боли и отчаяния. Я была с Романом в качестве противодействия, некоторой попытки заполнить дыру в моем сердце и стремления к ложному комфорту. Мои чувства не соответствовали его. Я не могла так поступить с ним. Я не имела права так поступать с ним.

Я оттолкнула его и вскочила на ноги, отступая в сторону прихожей.

— Нет… — сказала я. — Я не могу… не могу. Извини.

Он смотрел на меня растеряно и немного с болью, что было понятно после страсти, которую я выражала несколько секунд назад.

— О чем ты говоришь? Что случилось?

Я не знала как объяснить, даже не знала как сформулировать то, что я чувствовала внутри себя. Я покачала головой и продолжила отступать.

— Мне жаль… Мне так жаль. Я просто не готова.

Роман вскочил на ноги одним изящным движением. Он сделал шаг ко мне.

— Джорджина…

Но я уже удалялась, прочь к безопасности моей спальни. Я хлопнула дверью позади себя — не от гнева, я из-за отчаянной необходимости сбежать от него. Я слышала, как он звал меня по имени из зала, и я боялась, что он войдет так или иначе, несмотря на мой отказ ответить. У меня не было никакого замка, и чтобы я не сделала, это не остановило бы его. Он назвал мое имя еще несколько раз и затем наступила тишина. Я думаю, он вернулся в гостиную, уступая и предоставляя мне мое пространство.

Я бросилась на кровать, плотно закутываясь в простыню и стараясь не плакать. То ужасное отчаяние, которое так часто изводило меня, снова меня наполняло. Это был старый друг, которого я никогда не смогу оставить. Во всех моих отношениях, дружеских и любовных, был беспорядок. Либо я причиняла им страдания, либо они причиняли их мне. Не было никакого покоя для меня. Никогда не будет, не для слуги Ада.

А потом, через эту ужасную, сжимающую боль во мне, я почувствовала легчайшее из прикосновений. Шепот. Дуновение музыки, цвета, света. Я приподняла свою голову над подушкой, в которую зарывалась, и осмотрелась вокруг. Не было ничего материального, не совсем, но я могла ощутить все это вокруг себя: ту теплую, завлекающую песню. У нее не было никаких слов, даже через свое отчаяние я могла это отчетливо слышать. Она говорила мне, что я не права, что у меня может быть покой. И не только это, у меня мог быль уют и любовь, и многое другое. Это было похоже на руки приглашающие меня, на мать приветствующую давно потерянного ребенка.

Я медленно поднялась с постели, двигаясь в сторону того, у чего не было формы. Ближе, ближе.

За дверью я услышала как Роман выкрикивает мое имя, но тон отличался от того, что был до этого. Это не был испуг или мольба. Он звучал безумно и озабоченно. Звук грохотал в ушах как только я ступила в эту прекрасную теплоту. Я была дома. Это было приглашение. Все, что я должна была сделать — это согласиться.

— Джорджина! — дверь разлетелась на куски и Роман стоял там, пылая силой. — Джорджина, остановись!

Но было уже поздно. Я дала свое согласие.

Вся эта радость и защита, которая была вокруг, приняла меня в свои объятия.

И мир растворился.

Глава 10

Я очнулась во мраке. Был только мрак и давящая пустота.

Я была в маленькой комнате, скорее настоящей коробке, такой тесной, что я обхватила себя руками, а мои колени были тесно прижаты к груди. Странно, мои конечности были слишком длинными. Все мое тело было другим. Мое тело все время изменялось мною когда я хотела, но сейчас это было не мое обычное тело которое я носила с Романом. Оно было другим. На мгновение, это ужасное место казалось поглотило меня. Я не могла дышать. С большим трудом я старалась успокоиться. Здесь было достаточно воздуха. Я могла дышать. И даже если бы я и не могла, это не имело бы ни какого значения. Страх нехватки воздуха был лишь человеческим инстинктом.

Где я нахожусь? После того, что произошло в моей спальне я ничего не помнила. Постепенно я начала вспоминать прекрасный свет и музыку и то как Роман начал рваться ко мне, но было слишком поздно. Я почувствовала как вырывается его могущество, как он принял решение действовать, но я не увидела окончания всего этого. И теперь я была здесь.

На моих глазах внезапно появились две люминесцентных формы, они светились подобно факелам в темноте. Они были высокие и худые, и выглядели подобно гермафродитам. Их тела были закутаны в черную ткань, свет просачивался сквозь нее, длинные черные волосы струились по их головам, они почти сливались с их одеждой. Их глаза были поразительного цвета светящейся синевы, чересчур синего для любого нормального человека, и казались ошибкой их длинные, бледные лица, которые были не мужскими и не женскими.

Очень странно, потому на сколько далеко они стояли от меня комната должна была быть большой, как будто они стояли на расстоянии 10 метром от меня или даже больше. Тем не менее, я по — прежнему была ограничена в пределах своей темницы (коробки) и ее невидимых стен, едва в состоянии пошевелиться. Кроме них, все остальное было пустотой, непостижимой тьмой. Я не могла видеть даже собственное тело или любые другие приметы комнаты. Мой мозг не смог адаптироваться к пространственной метаморфозе. Все это было слишком нереальным.

— Кто вы? — требовала я. — Что я здесь делаю? — Я не видела смысла напрасно тратить время.

Дуэт сразу не ответил. Их глаза были холодными и нечитабельными, но я видела немного самодовольства на их губах.

— Наш суккуб, — сказал один. Его (мой мозг решил обозначить им пол) голос был низкий и скрипучий, шепелявый, что напомнило мне о змее. — Наш суккуб в прошлом.

— Труднее поймать чем мы думали, — добавил другой идентичный голос. — Мы думали, что ты стала суккубом давным давно.

— Кто вы? — повторила я, с вновь вспыхнувшей злостью. Я вырывалась в тщетной попытке сбежать. Мои ограничения были так крепки, что я даже не могла ударить кулаками по несуществующим стенам.

— Мать будет довольна, — сказал один из них.

— Очень довольна, — подтвердил другой.

То, как они обменивались фразами напомнило мне как взаимодействовали Грейс, бывший лейтенант Джерома, и Мэй. С теми двумя это было очаровательно, умеренно жутко ощущать. А с этими… было что-то другое. Как-то ужасающе и с холодом, сжигая мои чувства, прямо как ногтем по доске.

— Мать вознаградит нас, — сказал первый. Я решила называть их Первым и Вторым для удобства работы психики. — Она вознаградит нас когда будет свободна, когда она сбежит от ангелов.

— Кто ваша мать? — спросила я. У меня появились тревожное предчувствие.

— Мы будем мстить за нее, пока она сама не сможет это сделать, — сказал Второй. — Ты будешь страдать за свое предательство.

— Никта, — пробормотала я. — Никта — ваша Мать. А вы… вы Онейриды.

Они ничего не сказали, что я восприняла как подтверждение. У меня закружилась голова. Онейриды? Как же это случилось? Онейриды были вроде демонов снов, но не такие как те демоны с которыми я сталкивалась. Небеса и Ад следили за порядком во вселенной, но были и другие, которые скрывались и часто действовали параллельно с системой, в которой я существовала. Никта была одной из таких сил, лицом хаоса с начала времен, когда из беспорядка был создан мир.

И Онейриды были ее детьми.

Я знала кое-что о них, но никогда не видела их, и никогда не ждала. Они посещали сны, питаясь ими. Никта делала тоже самое, но манера немного отличалась. Она манипулировала людьми, показывая в их снах видения будущего, искаженная версия которых, приводила не к тому результату, которого ожидал спящий. Это приводило к экстремальным действиям, которые порождали в мире хаос, позволяя ей становиться еще сильнее. Она также питалась непосредственно моей энергией, забирая ее в чистом виде и отвлекая меня моими собственными мечтами.

Но Онейриды кормились непосредственно снами, черпая свои силы из эмоций и реальностей, переживаемых спящим. Насколько я понимала, они также могли управлять снами, но редко имели для этого причины. Люди сами обеспечивали множеством надежд, мечтаний и страхов. Они не нуждались ни в какой помощи со стороны.

Это был предел моих знаний об Онейридах, но этого было достаточно. Наличие хоть какой-то информации о ситуации придавало мне уверенности.