Во Ю - Принц Наполовину. Рождение Легенды

• Название: Принц Наполовину. Рождение Легенды
• Автор: Во Ю
• Жанр: Юмористическая фантастика

2100 год н. э. С годами в результате развития достижений техники — например, появления виртуальной реальности и создания устройств для игры во сне — онлайн игры быстро стали популярными.

Реализм онлайн игр возрастал от 50 %… 60 %… 70 %… до 80 %. В текущем рынке доминируют два ММО* гиганта — Мир и Жизнь — реализм их игр достигает 85 %. В них играет более 80 % населения, так что первый вопрос при знакомстве звучит как: «Ты из Мира или из Жизни?»

Однако все меняется. Крупнейшая технологическая компания мира вызвала большое волнение своим открытием: после 10 лет исследований они создали Вторую Жизнь — игру, реализм которой достигает 99 %.

"Вторая жизнь" — это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там — не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Ты не играешь, ты живёшь!

И теперь в эту игру вступит Фенг Лан, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!

Перевод с английского языка Animangel.

ВНИМАНИЕ!

Это: 1.Любительский перевод. 2.Текст СОДЕРЖИТ намеки на СЛЭШ.

Поклонники высокой литературы, Вам не сюда.

---

Лолидрагон беспомощно улыбнулась, наблюдая, как я вымещаю обиду на очередном волке.

— Он точно бестолковый профи.

Я плохо слышала то, что говорила мне Лолидрагон. Я последний раз резанула волка и повернулась, чтобы спросить ее и удостовериться, что она сказала что-то вроде «бестолковый», и увидела…

— Лолидрагон, БЕГИ! Сзади… — до того, как я успела кончить говорить, белый волк, в три раза больший, чем обычный, внезапно атаковал ее сзади, укусив за плечо.

<Король Волков атаковал игрока Лолидрагон, Лолидрагон HP -150, 100/250>

— Ургх… — пытаясь игнорировать боль в плече, Лолидрагон бросилась ко мне.

Подпирая ее своим плечом, я вытащила свой Черный Дао и Король Волков возник передо мной. Какая у него красивая белая шерсть… Кажется, у меня теперь появится белый плащ!

Пока я летала в облаках, представляя себя в плаще из шерсти Короля Волков, последний ринулся ко мне. А он быстрый! Я еле успела поставить блок и быстренько отбежала на несколько шагов. Он прыгнул ко мне снова, и я решила использовать удар с вращением. Вообще-то мне следовало додуматься, что защита у него выше, чем у обычных волков. Хоть я и вложила в удар всю силу, Король Волков (которых я теперь ненавижу) всего лишь сделал пару шагов влево. И немедленно приготовился к следующей атаке. Не успевая увернуться, мне только и оставалось, что смотреть, как его челюсти смыкаются на моей левой руке.

<Принц HP -80, 320/450>

— Ауууу! — я подняла свой Дао и вонзила его в живот Королю. Боже мой, ну и шкура у него! Такая толстая! Я еле проткнула ее!

<Король Волков HP -30>

Услышав уведомление системы, я чуть не грохнулась. Издеваетесь? Всего 30? Простой его укус отнял у меня целых 80 единиц здоровья, плюс его уровень HP, должно быть, гораздо выше моего… Мы покойники! Думала я, мысленно рыдая.

— Ну, Принц, удачи! Если станет слишком туго, забирайся сюда! — услышав это, я обернулась. Вах! Лолидрагон, ты очень ловкая! Во мгновение ока забралась на дерево!

Мне не оставалось ничего, кроме как заставить себя успокоиться. Я представила себя в роли Чун Ли — с ее низким уровнем ударов и слабой силой атаки — в ее встречу с безумно сильным Ягами, контролируемым моим братом. Угх, кошмар! Не думаю, что когда-либо выигрывала при таком раскладе в KingofFighters… В любом случае надо просто избегать лобовых атак.

Аргх! Этот тупой волчара снова сюда прется! Вот достал! думала я, производя восходящий удар. Будучи слишком тяжелым, чтобы подняться в воздух, Король Волков просто отошел на шаг назад…

<Король Волков HP -15>

Собрав все свои силы, я подняла свой меч и ударила его в живот. На тебе, на, на, на! Проклятье! Я не могу пробиться сквозь его шкуру!

<Король Волков HP -50>

Вааа! Король Волков ударил меня. Нееет! Не надо лицо! ВААА!

<Принц HP -100, 220/450>

— Принц, тебе лучше подняться сюда! — посоветовала Лолидрагон, бледнея.

Я побежала к дереву, на котором она уселась. Однако моя скорость была ниже, чем у Короля Волков, так что он два раза зацепил меня своими когтями.

<Принц HP -80, HP -80, 60/450>

Я сейчас умру, думала я, если еще буду залезать на дерево, то не смогу уклоняться от его атак…

На дереве Лолидрагон наблюдала за сценой внизу, все больше паникуя. Внезапно слова вспыхнули у нее в голове: Никаких ограничений, никаких запретов…

Лолидрагон действовала по наитию. Зацепившись ногами за ветку, она перевернулась вниз головой и спустила руки вниз.

— Принц, трапеция! — Принц точно поймет, подумала она.

Увидев шанс спастись, я незамедлительно им воспользовалась: схватила ее руки и прыгнула. Описав дугу в воздухе, я оказалась на дереве. Увидев, как Король Волков промахнулся и поцарапал ствол дерева, я подумала, хорошо, что я ходила в цирк.

Фьюх! Я выжата! Я быстро хватала ртом воздух. Рядом Лолидрагон держала руку на груди, вздохнув, ее нервы так же были потрепаны. Мы повернулись и посмотрели друг на друга.

— Хахаха!.. Хехехе!.. — начали ржать мы.

— Давай быстрее булькай исцеляющие зелья. Нам все еще надо придумать план, как прикончить этого чертова Короля Волков, — сказала Лолидрагон.

— Мм, — Хорошо, что у меня есть те десять зелий, думала я, глотая их одно за другим.

Чтобы восстановить здоровье полностью, мне понадобилось 5 бутылочек с зельями. Трогая лицо, я с радостью поняла, что раны исчезли. Слава Богу! Но теперь у меня осталось всего пять зелий. Это проблематично.

— Его шерсть просто слишком толстая; я совсем не могу разрезать ее. Плюс он тяжелый, никаких шансов прибить его в воздухе, — пожаловалась я. И как мы его победим?

— Ничего не поделаешь. У нас низкие уровни, — ответила Лолидрагон, задумчиво хмурясь. Понятия не имею, как убить его. Но боссов встретить не легко, так что жаль просто убегать, не убив его…

— Нам нужно найти его слабое место. У него оно должно быть. Атакуя его, мы сможем нанести ему довольно-таки сильный урон, несмотря на то, что сила атаки у нас невелика.

Может ли этот волк, шерсть которого прочнее стали, иметь слабость? задумалась я. Тогда я вспомнила высказывание, часто звучавшее в книгах боевых искусств: как бы сильно ты ни тренировался, глаза у тебя стальными не станут!

— Глаза, — выдавила я.

Лолидрагон кивнула. Сложив план в голове, она вытащила моток веревки из пауча.

— Принц, ты когда-нибудь смотрел вестерны?

— …Да?

Лолидрагон удовлетворенно улыбнулась:

— Тогда нет проблем. Мы просто заменим лошадь волком, и ты сможешь поймать его.

— …Ты точно слишком уверена во мне, — ответила я. Я знаю, я в ужасе…моя жизнь на кону тут, а ты хочешь, чтобы я заарканила Короля Волков, словно он обычная лошадь! Ныла я, делая лассо из веревки. Хорошо, что я была в отряде Скаутов, иначе даже узел не завязала бы.

— Когда поймаешь его, забирайся на дерево и привязывай веревку, так что этот долбанный волк не сможет перемещаться свободно. Остальное за нами, хех хех хех…

Я не ошиблась? Почему улыбка у Лолидрагон такая…садистская? Глюк! У меня глюки!

Сделай глубокий вдох. Выдохни, снова вдохни, выдохни… Окей! Кое-как сфокусировав свой взгляд на спине Короля Волков, я спрыгнула с дерева и приземлилась точнехонько ему между лопаток. Я крепко обвила руками его покрытую мехом шею, а Король Волков — который выглядел очень обеспокоенным — начал брыкаться, надеясь отцепить меня.

Несколько раз у него это почти получилось. Как бы не так! думала тогда я. Падение будет означать смерть… Будь ты неладен, чертов Король Волков! Я покажу тебе, какой цепкой может быть обычная женщина!

Лицо Лолидрагон было белее кости, когда она смотрела вниз на нас со своего насеста на дереве. Я тоже побледнела. Но это потому, что движения волка вызывали у меня… волчью болезнь.

Несмотря на сопротивление, мне все-таки удалось обмотать веревку вокруг его шеи. Я была оцарапана пару раз, но повреждения стоили мне несущественных тридцати или сорока единиц здоровья. Когда я прочно закрепила на нем веревку, я быстро спрыгнула с лошади — а, нет, с волка — и побежала так быстро как только могла, словно у меня горели пятки.

Снова Лолидрагон и я сделали трюк с трапецией. Я спрыгнула с дерева с веревкой в руках, повиснув на ней и практически перевесив волка.

Лолидрагон с криком спрыгнула с дерева и использовала прием, доступный только малым типам оружия —

— Фатальный удар! — атака достигла левого глаза Короля Волков.

<Фатальный удар проведен успешно, Король Волков HP -300>

Король Волков взревел от боли. Даже используя ветку в качестве рычага, что позволяло выиграть в силе, я чуть не сорвалась с веревки. Лолидрагон незамедлительно использовала Фатальный Удар снова. Однако на этот раз удар прошел вскользь. Не попав в глаз, удар просто попал в лоб волка.

<Король Волков HP -100>

В этот миг веревка, перетершись, лопнула. Оказавшись свободным, Король Волков немедля направился к своему обидчику — Лолидрагон — свирепо вонзившись в нее зубами. Придавленная телом Короля Волков, она не могла вырваться.

<Лолидрагон HP -150, 100/250>

— Лолидрагон!

Я бросилась к спине Короля Волков. Фатальный Удар, использованный Лолидрагон, напомнил мне о моем собственном навыке: Ударе Инферно.

— Удар Инферно! — в миг, когда я произнесла название навыка, пламя охватило все лезвие моего клинка, и я взмахнула Черным Дао, преисполнившись жаждой мести. Зная, что Король Волков не умрет так просто, я снова использовала удар Инферно, потом еще один и еще один, пока пятый и последний удар не выпил всю мою ману.

<Уведомление системы: Принц уничтожил Короля Волков, Принц достиг 12 уровня, опыт Принца повысился до ХХХ/ХХХХ, / Лолидрагон достигла Х уровня, опыт Лолидрагон повысился до ХХХ/ХХХХ>