teacherbev - Невидимый друг Снейпа

• Название: Невидимый друг Снейпа
• Автор: teacherbev
• Жанр: Фэнтези

AU. Гарри спасается от Дурслей и выбирает Снейпа своим защитником. Удивительно, что никто кроме Снейпа не видит малыша… Отредактирован полностью!

Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер

Гарри Поттер, Северус Снейп, Альбус Дамблдор

Angst /AU /Драма || джен || PG-13

Размер: макси || Глав: 11

Начало: 27.06.07 || Последнее обновление: 29.06.08

Данные о переводе

Автор фанфика: teacherbev

Контакты автора: не указано

Язык оригинала: Английский

Название фанфика на языке оригинала: Snape's Invisible Friend

Ссылка на фанфик: http://www.fanfiction.net/s/2690841/1/

Разрешение на перевод: получено

---

— Превосходно. Я договорюсь, чтобы эльфы перенесли ваши вещи сегодня же днем, пока вы будете гулять на свежем воздухе. Могу я попросить Ниппи, чтобы он проследил за работой эльфов?

Северус кивнул и поднял спящего Сайруса с коленей директора, аккуратно выпутав его пальцы из роскошной бороды, которая сейчас приобрела довольно неопрятный вид.

— Отличная борода, сэр, – ухмыльнулся Снейп.

*****

Сайрусу понравилось летать с отцом на метле. Крепкие папины руки, прижимающие его к груди, заставляли забыть обо всем окружающем мире и огромной высоте. Ему понравилось играть с папой в ту игру во время обеда. Было так весело разыгрывать окружающих! А отец строил такие забавные гримасы, что весь обед он смеялся, не переставая, а выражение лица его папы от этого становилось еще более смешным!

Сайрус ужасно боялся идти в больничное крыло. И хотя он даже не знал, что это такое, звучало это не особо привлекательно. И еще папа сказал, что пока они будут летать и посещать больничное крыло, их переселят в новые комнаты. Он размышлял, где они теперь будут жить, и будет ли там окно. Раньше он любил смотреть в окно на сад тети Петуньи.

Отец положил его на одну из кроватей в очень светлой комнате и позвал:

— Поппи!

На пороге тут же возникла та самая женщина, которая приходила в их комнаты несколько дней назад.

— Мой пациент сидит здесь, прямо перед тобой, Северус? – спросила немного недовольная сложившейся ситуацией целительница. Однако до сих пор никто не смог выяснить, почему никто кроме Снейпа не может увидеть или услышать ребенка и как долго это будет продолжаться. Да, это оказалась чрезвычайно запутанная ситуация! «Я надеюсь, что он никогда не заболеет серьезно. Довольно трудно лечить пациента и при этом не видеть и не слышать его. Кому рассказать, не поверят!»

— Да, он здесь, Поппи. – Северус стоял прямо за мальчиком, положив теплую ладонь на его плечи, успокаивая малыша и одновременно помогая Поппи найти своего пациента.

Она произнесла несколько диагностических заклинаний, направляя палочку на то место, где предположительно находился мальчик, и кивнула.

— Хорошо. Ты будешь рад узнать, что сейчас вес мальчика приближается к тринадцати килограммам. Кажется, он немного подрос. Уровень белка в крови повысился, хотя и остался еще слишком низким. Продолжай поить его питательными зельями. И я не вижу долгосрочного эффекта от применения успокоительного, которое ты к ним добавляешь. Думаю, ты сможешь постепенно уменьшать дозу. Но в течение первых нескольких недель ему понадобится более сильная доза, пока он не привыкнет к шуму и суете толпы.

Она убрала палочку и продолжила:

— Кости срослись правильно, язвы зажили, и, кажется, общее состояние улучшается, – она зашла в свой кабинет и вернулась с маленьким пятиугольным пакетиком. – Держи, Сайрус, ты был хорошим мальчиком! – она протянула пакетик в сторону того места, где, как она думала, сидел мальчик, но Снейп махнул рукой в сторону ближайшего окна.

— Он смотрит в окно на озеро, Поппи. Сайрус, возьми угощение и скажи Поппи… и скажи мадам Помфри спасибо.

Когда шоколадная лягушка взлетела с руки Поппи, женщина испугано вздрогнула, но тут же взяла себя в руки.

Северус сел на край кровати и, очевидно, поднял малыша на руки, помогая открыть подарок. Вырвавшись из плена, лягушка попыталась удрать, но Снейп успел поймать ее. Целительница с удивлением прислушивалась к теплым ноткам в голосе обычно равнодушного, даже холодного Мастера Зелий:

— Нет, это не настоящая лягушка… она просто прыгает… да, это директор… – Северус откинул голову назад и рассмеялся, Поппи впервые слышала его искренний смех. – Нет, это действительно он… Если хочешь, я спрошу его сегодня вечером.

Северус встал с кровати, подхватил что‑то на руки и поставил это что‑то рядом с собой на пол. Затем он протянул руку и пошел к двери, одновременно разговаривая с воздухом:

— Мы пойдем в наши новые комнаты, а потом отправимся на обед… Хорошо. Ниппи! – за ними захлопнулась тяжелая дверь, и больше Поппи ничего не смогла услышать. Взмахом волшебной палочки она постелила на кровати чистые простыни и, качая головой, вернулась в свой кабинет. Да, похоже, это будет очень интересный учебный год!

*****

Обед в последний вечер перед прибытием студентов всегда был необычным. Весь персонал был немного взволнован предстоящей встречей с новыми учениками, преподаватели опасались новых обязанностей, которые вот–вот свалятся им на головы. Последний свободный вечер, а уже завтра придется взваливать на плечи тяжелый груз ответственности за нерадивых школьников.

Сайрусу, похоже, очень понравился бифштекс из нежной вырезки, лежащий на его маленькой тарелке. У всех остальных было мясное филе, но для зубов мальчика куда больше подходила эта сочная вырезка, которую эльфы приготовили специально для него. Северус надеялся, что Сайрус вскоре научится пользоваться вилкой. Сегодня на обед подали рассыпчатый рис, и Снейпу пришлось кормить ребенка с ложечки, потому что было ему все еще трудно пользоваться столовыми приборами.

Северус дождался, когда все приступят к еде, а затем повернулся к Альбусу:

— Директор, Сайрус сегодня получил шоколадную лягушку и теперь ему интересно узнать: действительно ли на карточке изображены вы?

Глаза Альбуса весело засверкали, и он посмотрел на то место, где постепенно исчезала морковь:

— Да, Сайрус это я. Тебе понравилась шоколадная лягушка?

Северус передал его ответ:

— Он говорит: «Очень понравилась, сэр», – зельевар подождал, пока Дамблдор возьмет стакан с соком и добавил: – А еще он спросил, что будет, если он откроет карточку, когда вы будете принимать душ. Тогда на карточке вы будете изображены голым?

Снейп про себя рассмеялся. Занятный эффект! Альбус вылил тыквенный сок себе на бороду, но пострадал не он один. Северус услышал, как Минерва подавилась рисом, а профессор Флитвик упал со своей подушки. Сайрус захихикал и захлопал в ладоши.

Дамблдор, все еще откашливаясь, неодобрительно покосился на Снейпа и заметил, как у того слегка дернулся уголок рта.

— Ты сделал это нарочно, не так ли?

Северус опустил глаза в притворном раскаянии и признался:

— Он и правда спросил об этом сегодня днем, когда мы были в больничном крыле. Ну так что, на карточке вы будете голым?

Все за столом замерли, ожидая ответа. Никто раньше не задумывался над этим, хотя все они выросли на этих сладостях.

— Нет, здесь я ненастоящий. Делается снимок, который потом много раз дублируется, поэтому картинка двигается, но никогда не меняется. Если бы это на самом деле был я, то я ни за что не смог заниматься ничем другим, не так ли? – он окинул взглядом слушателей. Они улыбнулись и приступили к выбору отличных десертов, приготовленных домовыми эльфами.

*****

Взволнованный Северус сидел за главным столом, успокаивающе поглаживая сына по спине. Он чувствовал легкую дрожь хрупкого малыша, сидящего на его коленях и скрытого широкой мантией. За полчаса до появления в Большом зале Снейп дал мальчику успокоительного зелья, а значит, сейчас зелье как раз должно подействовать в полную силу. К тому времени, как его эффект исчезнет, Сайрус уже будет в их комнатах, и Северус очень надеялся, что ребенок к этому времени успеет заснуть.

Толпа студентов с шумом и криками ворвалась в двери Большого зала. После летнего спокойствия это походило на рев водопада или шум Хогвардс–Экспресса. Но так как не один из школьников не приблизился к их столу, Сайрус чувствовал себя в безопасности. Одной рукой он держался за ладонь Альбуса, которую директор предусмотрительно опустил под стол, а другой намертво вцепился в мантию отца, спрятав голову на его груди.

Уже после сортировки и нескольких объявлений начался банкет, и только тогда первый студент отметил забавную картину за преподавательским столом. Сначала два гриффиндорца заметили, что угрюмый профессор Зельеварения водит по своей одежде рукой сверху вниз, и, кажется, разговаривает со своей грудью.

Один самый высокий шестикурсник Слизерина обратил внимание двух таких же высоких семикурсников на то, что часть еды с завидным постоянством исчезает где‑то в одеждах их декана. Группа равенкловцев пятого и шестого курсов отметили очередную странность: во время своей вступительной речи Дамблдор, совершенно очевидно, держал Снейпа под столом за руку! И лишь студенты Хаффлпаффа ничего не замечали и спокойно ели, пребывая в счастливом неведении.

Зельевар дождался, пока все студенты покинут Большой зал, и только тогда с облегчением выдохнул. Где‑то к середине ужина он почувствовал, что Сайрус уснул у него на коленях, сжимая в руке обглоданную куриную ножку. Альбус наконец‑то освободил свою руку из крепкого захвата, поскольку во сне малыш ослабил хватку. Директор негромко засмеялся, сжимая и разжимая руку, чтобы восстановить кровообращение.