Ветхий завет - Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами

• Название: Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами
• Автор: Ветхий завет
• Издательство: В. И. Кишиневский
• Жанр: Поэзия
• Год: 2007

---

7 из потока на пути будет пить, поэтому вознесет голову.

Псалом 110

Аллилуйя.

1 Исповедаюсь Тебе, Господи, всем сердцем моим в собрании и сонме праведных.

2 Велики дела Господа; изысканны во всем желания Его!

3 Хвала и великолепие – дело Его, и правда Его пребывает в век века.

4 Памятными сделал Он чудеса Свои. Милостив и щедр Господь:

5 пищу дал боящимся Его, будет помнить вечно завет Свой.

6 Силу дел Своих возвестил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие племен.

7 Дела рук Его – истина и правда, верны все заповеди Его,

8 утверждены они на век века, начертаны по истине и правоте.

9 Избавление послал Он народу Своему, заповедал на век завет Свой.

10 Начало премудрости – страх Господа, разум добрый у всех, руководящихся им. Хвала Ему пребывает в век века.

Псалом 111

Аллилуйя. Псалом.

1 Блажен муж, боящийся Господа, заповеди Его он возжелает весьма.

2 Сильно на земле будет семя его, род правых благословится.

3 Слава и богатство – в доме его, и правда его пребывает в век века.

4 Возсиял во тьме свет правым: он милостив и щедр и праведен.

5 Добрый муж, дающий взаймы, устроит слова свои на суде, так что во век не поколеблется.

6 В память вечную будет праведник,

7 худой молвы не убоится.

8 Сердце его готово надеяться на Господа, непоколебимо сердце его, не убоится, пока не увидит врагов своих.

9 Он расточил: дал нищим, правда его пребывает в век века, рог его поднимется в славе.

10 Грешник увидит и разгневается, зубами своими поскрежещет и растает. Желание грешника погибнет.

Псалом 112

Аллилуйя.

1 Хвалите, отроки, Господа, хвалите имя Господа.

2 Да будет имя Господа благословенно отныне и до века.

3 От востока солнца до запада славно имя Господа.

4 Высок над всеми народами Господь, выше небес слава Его.

5 Кто, как Господь, Бог наш, на высоте живущий

6 и на смиренных взирающий на небе и на земле,

7 поднимающий с земли нищего и от гноища возвышающий убогого,

8 чтобы посадить его с князьями, с князьями народа Своего,

9 поселяющий неплодную в дом матерью, веселящейся о детях своих!

Псалом 113

Аллилуйя.

1 При исходе Израиля из Египта, дома Иакова – из варварского народа,

2 Иудея стала святынею Его, Израиль – областью Его.

3 Море увидело и побежало, Иордан возвратился вспять.

4 Горы прыгали, как овны, и холмы, как ягнята овец.

5 Что с тобою, море, что ты побежало? И что с тобою, Иордан, что ты возвратился вспять?

6 Горы, что вы запрыгали, как овны, – и холмы, как ягнята овец?

7 От лица Господа подвинулась земля, от лица Бога Иаковлева,

8 обратившего камень в озёра воды и неразсекаемый – в источники вод.

9 Не нам, Господи, не нам, а имени Твоему дай славу, по милости Твоей и истине Твоей!

10 Пусть никогда не говорят племена: "Где Бог их?"

11 Бог же наш – на небе (и на земле): всё, что захотел, сотворил.

12 Идолы племен – серебро и золото – дела рук человеческих:

13 уста имеют, но не проговорят, глаза имеют, но не увидят;

14 уши имеют, но не услышат; ноздри имеют, но не обоняют;

15 руки имеют, но не осяжут; ноги имеют, но не пойдут; не издадут голоса гортанью своею.

16 Подобны им да будут делающие их и все надеющиеся на них!

17 Дом Израилев надеялся на Господа: Он помощник и защитник для них.

18 Дом Ааронов надеялся на Господа: Он помощник и защитник для них.

19 Боящиеся Господа надеялись на Господа, Он – помощник и защитник для них.

20 Господь, вспомнив о нас, благословил нас: благословил дом Израилев, благословил дом Ааронов,

21 благословил боящихся Господа, малых и великих.

22 Да прибавит Господь вам, вам и сыновьям вашим!

23 Благословенны вы Господом, сотворившим небо и землю.

24 Небо небес – Господу, а землю Он дал сынам человеческим.

25 Не мертвые восхвалят Тебя, Господи, не все нисходящие во ад,

26 но мы, живые, будем благословлять Господа отныне и до века.

Псалом 114

Аллилуйя.

1 Я полюбил, что слышит Господь глас моления моего,

2 что Он приклонил ко мне ухо Своё. Поэтому во дни мои буду призывать:

3 объяли меня болезни смертные, муки адские постигли меня, скорбь и мучение я обрел и имя Господа призвал.

4 О, Господи, избавь душу мою! Милостив Господь и праведен, и Бог наш милует.

5 Хранит младенцев Господь. Я смирился, и Он спас меня.

6 Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя,

7 ибо он избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения.

8 Буду благоугоден Господу в стране живых.

Псалом 115

Аллилуйя.

1 Я веровал, поэтому и говорил: я весьма смирился.

2 Я же сказал в исступлении моем: всякий человек лжив.

3 Что воздам Господу за всё, что Он даровал мне?

4 Чашу спасения приму и имя Господа призову.

5 Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его.

6 Честна пред Господом смерть благочестивых Его.

7 Господи! Я – раб Твой, я – раб Твой и сын рабыни Твоей. Ты разорвал оковы мои,

8 Тебе принесу жертву хвалы и имя Господа призову.

9 Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его,

10 во дворах дома Господня, среди тебя, Иерусалим.

Псалом 116

Аллилуйя.

1 Хвалите Господа, все народы, похвалите Его, все люди,

2 ибо утвердилась милость Его к нам, и истина Господня пребывает во век.

Псалом 117

Аллилуйя.

1 Исповедайтесь Господу, ибо Он благ, ибо во век милость Его.

2 Да скажет дом Израилев: ибо Он благ, ибо во век милость Его.

3 Да скажет дом Ааронов: ибо Он благ, ибо во век милость Его.

4 Да скажут все боящиеся Господа: ибо Он благ, ибо во век милость Его.

5 В скорби призвал я Господа, и Он услышал меня в простор.

6 Господь мне помощник и не убоюсь: что сделает мне человек?

7 Господь мне помощник, и я буду смотреть на врагов моих.

8 Лучше надеяться на Господа, нежели надеяться на человека.

9 Лучше надеяться на Господа, нежели надеяться на князей.

10 Все народы окружили меня, но именем Господним я воспротивился им.

11 Окружив, окружили меня, но именем Господним я воспротивился им.

12 Окружили меня, как пчелы сот, и разгорелись, как огонь в терниях, но именем Господним я воспротивился им.

13 Низринутый, я готов был упасть, но Господь поддержал меня.

14 Крепость моя и пение моё – Господь, и Он был мне спасением.

15 Глас радости и спасения в селениях праведных: десница Господня явила силу.

16 Десница Господня возвысила меня, десница Господня явила силу.

17 Не умру, но жив буду и поведаю дела Господни.

18 Научая, наказал меня Господь, смерти же не предал меня.

19 Отворите мне врата правды: войдя в них, я исповедаюсь Господу.

20 Это – врата Господни: праведные войдут в них.

21 Исповедаюсь Тебе, ибо Ты услышал меня и был мне спасением.

22 Камень, которым пренебрегли строители, он стал во главу угла:

23 от Господа было это, и дивно в глазах наших.

24 Этот день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный.

25 О, Господи, спаси же! О, Господи, поспеши же!

26 Благословен грядущий во имя Господне! Благословили мы вас из дома Господня.

27 Бог – Господь, и явился нам. Соберитесь на праздник многолюдными толпами до рогов жертвенника.

28 Ты – Бог мой, и я буду славить Тебя. Ты – Бог мой, и я буду превозносить Тебя. Буду исповедаться Тебе, ибо Ты услышал меня и был мне спасением.

29 Исповедайтесь Господу, ибо Он благ, ибо во век милость Его.

Псалом 118

Аллилуйя.

1 Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

2 Блаженны изучающие свидетельтва Его: всем сердцем взыщут Его.

3 Не делающие беззакония по путям Его ходят.

4 Ты повелел заповеди Твои весьма хранить,

5 чтобы направлялись пути мои к сохранению заповедей Твоих.

6 Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои.

7 Исповедаюсь Тебе в правоте сердца, поучаясь судьбам правды Твоей.

8 Оправдания Твои сохраню, не оставь меня совершенно.

9 Чем юный исправит путь свой? Хранением слов Твоих.

10 Всем сердцем я взыскал Тебя, не оттолкни меня от заповедей Твоих.

11 В сердце моем я скрыл слова Твои, чтобы не согрешить пред Тобою.

12 Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим!

13 Устами моими я возвещал все суды уст Твоих.

14 На пути свидетельств Твоих я наслаждался, как бы о всяком богатстве.

15 О заповедях Твоих буду разсуждать и размышлять о путях Твоих.