Сергей Зенкин - Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре

• Название: Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре
• Автор: Сергей Зенкин
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: Философия
• Год: 2005
• ISBN: 5-86793-367-9

Франция привыкла считать себя интеллектуальным центром мира, местом, где культивируются универсальные ценности разума. Сегодня это представление переживает кризис, и в разных странах появляется все больше публикаций, где исследуются границы, истоки и перспективы французской интеллектуальной культуры, ее место в многообразной мировой культуре мысли и словесного творчества. Настоящая книга составлена из работ такого рода, освещающих статус французского языка в культуре, международную судьбу так называемой «новой французской теории», связь интеллектуальной жизни с политикой, фигуру «интеллектуала» как проводника ценностей разума в повседневном общественном быту. В книгу также включены материалы российско-французского коллоквиума о Морисе Бланшо — выдающемся представителе французской литературы и интеллектуальной культуры XX века, и библиографический указатель «Французская гуманитарная мысль в русских переводах, 1995–2004 гг.».

Для специалистов по культурологии, философии, теории и истории литературы.

---

Фернандес Д. Эйзенштейн: Психоаналит. этюд / Пер. Е. Самуэльсон. — СПб.: ИНАПРЕСС, 1996. - 205 с. — (Цветы зла).

Фламан М. История либерализма и современный либерализм. — М. Интратек-Р, 1995.— 190 с.

Флори Ж. Идеология меча: Предыстория рыцарства / Пер. М. Ю. Некрасова. — СПб.: Евразия, 1999. — 312 с.

Фо Г. Дело тамплиеров / Пер. Е. В. Чудиновой — СПб.: Евразия, 2004. — 220 с.

Фор П. Александр Македонский / Пер. И. И. Маханькова. — М.: Молодая гвардия, 2001. — 444 с. — (Жизнь замечательных людей).

Фоссийон Э. Жизнь формы // Похвальное слово руке / Пер. Т. Ворсановой, Н. Дубининой. — М.: Московская коллекция, 1995. — 132 с.

Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер., сост. и вступ. ст. Г. К. Косикова. — М.: ИГ «Прогресс», 2000. — 536 с. — Содерж.: Леви-Стросс К., Якобсон Р. «Кошки» Шарля Бодлера; Леви-Стросс. К. Структура и форма. Размышления об одной работе Владимира Проппа; Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман; Кристева Ю. Разрушение поэтики; Барт Р. Нулевая степень письма; Барт Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов; Барт Р. Основы семиологии; Барт Р. Драма, поэма, роман; Бремон К. Структурное изучение повествовательных текстов после В. Проппа; Греймас А.-Ж. Размышления об актантных моделях; Греймас А.-Ж. В поисках трансформационных моделей; Деррида Ж. Фрейд и сцена письма; Деррида Ж. Театр жестокости и завершение представления; Деррида Ж. Структура, знак и игра в дискурсе гуманитарных наук.

Французская философия и эстетика XX века: А. Бергсон, Э. Мунье, М. Мерло-Понти: (Сборник. Предисл. П. Мореля) / Пер. И. Гольдберг, И. Вдовиной, А. Густырь. — М.: Искусство, 1995. — 270 с. — Содерж.: Бергсон А. Смех; Мунье Э. Персонализм; Мерло-Понти М. Око и дух.

Французский символизм: драматургия и театр / Сост., вступ. статья и коммент. В. И. Максимова. — СПб.: Гиперион, 2000. — 480 с.

Фуко М. Археология знания / Общ. ред. Бр. Левченко; Пер. С. Митина, Д. Стасова. — Киев: Ника-Центр, 1996. — 208 с. — (Серия «OPERA APARTA»; Вып. 1).

Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет / Пер. С. Табачниковой. — М.: Касталь, 1996. — 448 с.

Фуко М. Интеллектуалы и власть: Избранные политические статьи, выступления и интервью / Пер. С. Ч. Офертаса; Под общ. ред. В. П. Визгина и Б. М. Скуратова. — М.: Праксис, 2002. — 384 с. — (Новая наука политики).

Фуко М. История безумия в классическую эпоху / Пер. И. К. Стаф; Вступ. ст. 3. Сокулер. — СПб.: Унив. кн., 1997. — 576 с. — (Книга света).

Фуко М. Забота о себе: История сексуальности III / Пер. Т. Н. Титовой и О. И. Хомы. — Киев: Дух и литера; М.: Рефлбук, 1998. — 282 с. — (Созвездия мудрости).

Фуко М. Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы / Пер. В. Наумова; Под ред. И. Борисовой. — М.: Ad Marginem, 1999. — 480 с. — (Философия по краям, серия «1/16»).

Фуко М. Рождение клиники / Пер. А. Ш. Тхостова. — М.: Смысл, 1998. — 307 с.

Фуко М. Это не трубка / Пер. И. Кулик — М.: Худож. журн., 1999. — 142 с.

Фулканелли. Философские обитатели и связь герметической символики с сакральным искусством и эзотерикой Великого Делания / Пер. В. Каспарова. — М.: Энигма, 2003. — 620 с.

Фулье А. Психология французского народа: революционный невроз. — М.: Институт психологии РАН: Ксп+, 1998. — 568 с. — (Б-ка соц. психологии).

Фуше М. Европейская республика: Исторические и географические контуры: Эссе / Пер. В. П. Серебренникова и Т. Н. Серебренниковой. — М.: Междунар. отношения: Белэн, 1999. — 166 с.

Фюре Ф. Постижение Французской революции / Пер. Д. В. Соловьева. — СПб.: Инапресс, 1998. — 217 с.

Фюре Ф. Прошлое одной иллюзии / Пер. В. Божович. — М.: Ad Marginem, 1998. — 639 с. — (Б-ка Моск. шк. полит, исслед.).

Хальбвакс М. Социальные классы и морфология / Пер. А. Т. Бикбова и Н. А. Шматко; Под общ. ред. А. Т. Бикбова. — М.: Ин-т эксперим. социологии; СПб.: Алетейя, 2000. — 506 с. — (Gallicinium).

Черная книга коммунизма: Преступления, террор, репрессии: (95 млн жертв) / Куртуа С., Верт Н., Панне Ж.-Л. и др.; Отв. ред. И. Ю. Белякова; Пер. Е. Л. Храмова и др. — М.: Три века истории, 1999. — 766 с.

Черная книга коммунизма: Преступления, террор, репрессии: 95 миллионов жертв / Куртуа С., Верт Н., Панне Ж.-Л. и др. — М.: Три века истории, 2001. — 766 с.

Чоран Э.-М. (в данн. издании — Сиоран Э. М.) Искушение существованием / Пер. и предисл. В. А. Никитина; Примеч. И. С. Вдовиной. — М: Республика; Палимпсест, 2003. — 430 с. — (Мыслители XX века).

Чоран Э.-М. После конца истории: (Филос. эссеистика) / Предисл. и биогр. справка Б. Дубина; Пер. Б. Дубина, Н. Мавлевич, А. Старостиной. — СПб.: Симпозиум, 2002. — 543 с.

Шагал М. Моя жизнь / Предисл. и коммент. Н. Апчинской; Пер. Н. Мавлевич. — СПб.: Азбука, 2003. — 251 с.

Шадо Э. Луи Рено, 1877–1944: Биография / Пер. Ю. А. Долгова, О. Е. Ивановой. — М.: Ладомир, 2000. — 454 с.

Шампань П., Ленуар Р., Мерлье Д., Пэнто Л. Начала практической социологии / Пер. Д. В. Баженова и др.; Отв. ред. Н. А. Шматко. — Рос, — фр. центр социол. исслед. ин-та социологии Рос. акад. наук. — М.: Ин-т эксперим. социологии, 1996. — 238 с.

Шампань П., Ленуар Р., Мерлье Д., Пэнто Л. Начала практической социологии / Пер. А. Т. Бикбова и др.; Отв. ред. Н. А. Шматко. — 2-е изд., испр. и доп. — Рос. — фр. центр социол. исслед. ин-та социологии Рос. акад. Наук. — М.: Ин-т эксперим. социологии. 2001. — 406 с. — (Gallicinium). Шампань П. Делать мнение. — М.: Socio-Logos, 1997. — 335 с. Шартье Р. Культурные истоки Французской революции / Пер. О. Э. Гринберг. — М.: Издательский дом «Искусство», 2001. — 256 с.

Шастель А. Искусство и гуманизм во Флоренции времен Лоренцо Великолепного: Очерки об искусстве Ренессанса и неоплатой, гуманизме / Пер. Н. Н. Зубкова. — М.; СПб.: Унив. кн., 2001. — 621 с. — (Книга света / Акад. исслед. культуры).

Шатобриан Ф.-Р. де. Замогильные записки / Пер. О. Гринберг, В. Мильчиной; вст. ст. В. Мильчиной. — М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1995. — 736 с.

Шевалье П. Генрих III: король Шекспира / Пер. Е. Хохловой. — М.: Изд. центр «Терра», 1997. — 844 с.

Шенье-Жандрон Ж. Сюрреализм / Пер. С. Дубина. — М.: Новое лит. обозрение, 2002. — 410 с.

Шоссинан-Ногаре Г. Повседневная жизнь жен и возлюбленных французских королей / Пер. С. В. Архиповой. — М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2003. — 249 с. — (Живая история: Повседневная жизнь человечества).

Элиаде М. Азиатская алхимия: (Сборник эссе) / Пер. с рум., англ. и фр. языков; Отв. ред. и авт. предисл. Н. Л. Сухачева; Коммент. Н. Л. Сухачевой, Д. Э. Харитоновича. — М.: Янус-К, 1998. — 604 с.

Элиаде М. Аспекты мифа / Ст., коммент., пер. Е. Строгановой. — М.: Инвест-ППП, 1995. — 238 с.

Элиаде М. Аспекты мифа / Пер. В. Большакова. — М.: Инвест ППП, 1996. — 238 с.

Элиаде М. История веры и религиозных идей: Т. 1: От каменного века до элевсинских мистерий / Пер. Н. Н. Кулаковой. — М.: Критерион, 2001. — 461 с.

Элиаде М. Мефистофель и андрогин / Пер. Е. В. Баевской, О. В. Давтян; Науч. ред. С. С. Тавашерния. — СПб.: Алетейя, 1998. — 374 с. — (Миф, религия, культура). — (Унив. кн.)

Элиаде М. Миф о вечном возвращении: Архетипы и повторяемость / Пер. Е. Морозовой, Е. Мурашкинцевой; Науч. консультант Я. В. Чеснов. — СПб: Алетейя, 1998. — 249 с. — (Миф, религия, культура).

Элиаде М. Миф о вечном возвращении / Пер. А. А. Васильевой и др.; Науч. ред. В. П. Калыгин, И. И. Шептунова. — М.: Ладомир, 2000. — 414 с.

Элиаде М. Очерки сравнительного религиоведения / Отв. ред. В. Я. Петрухин; Пер. с англ. Ш. А. Богиной, Н. В. Кулаковой, В. Р. Рокитянского, Г. С. Старостина. — М.: Ладомир, 1999. — 488 с.

Элиаде М. Религии Австралии / Пер. с англ. Л. А. Степанянца. — СПб.: Унив. кн., 1998. — 318 с. — (Миф, религия, культура).

Элиаде М. Словарь религий, обрядов и верований / Пер. Н. Зубкова, Е, Морозовой, Е. Мурашкинцевой. — М.: Рудомино; СПб.; Унив. кн., 1997. — 416 с.

Элиаде М. Тайные общества: Обряды инициации и посвящения / Пер. Л. A. Гальфанда. — М.; СПб.: Унив. кн., 1999. — 356 с. — (Миф, религия, культура).

Элиаде М. Трактат по истории религий. Т. 1. / Пер. А. А. Васильевой. — СПб.: Алетейя, 1999. — 391 с. — (Миф, религия, культура).

Элиаде М. Трактат по истории религий. Т. 2 / Пер. А. А. Васильевой. — СПб.: Алетейя, 1999. — 414 с. — (Миф, религия, культура).

Элиаде М. Шаманизм: Архаические техники экстаза / Пер. с англ. К. Богуцкого, В. Трилис. — Киев; М.: София, 2000. — 472 с.

Эллюль Ж. Политическая иллюзия / Под общ. ред. В. И. Даниленко; Пер. с фр. В. В. Лазарева. — М.: Nota Bene, 2002. — 430 с.