Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Посадник

Поратуем под знаменем московским
За славу, честь и благо всей России.

Боярин

Так бог велел!

Крик в народе

Не так!
Не так!
Не так!
Мы не хотим к Москве за князя!
Лучше
К Литве за Казимира!
Не хотим
За Иоанна!
Сдаться!
Драться!
Сдаться!

Шум.

Овин к Борецкому

Сдадутся… ах… сдадутся… да скажи,
Что рать княжая не надежна…

Борецкий

Полно,
Не трусь до времени. Я это слово
Поберегу к концу…

Из черни

А что, ребята,
Посадник нас обманывать не станет.
И в самом деле уж не лучше ль сдаться?

Купец

И чем же худо жить под Иоанном?
Москва катается, что сыр твой, в масле.
Все через край.

Четвертый <купец>

Давали-то в обрез.

Посадник Овину

Захар Лукич! ты прежде думал так же,
Я поперечил; ныне, соглашаюсь,
Ты видел вдаль получше моего.
Скажи, хорош ли мой совет?

Овин

Хорош.
Оно и так… сдаваться лучше… впрочем…
И попытать бы должно счастья.

Купец

Какого счастья! полноте морочить!
Прочней всего нам сдаться.

Упадыш

Драться!

Бояре и житые кричат

Сдаться!

Марфа к боярам и житым

Чтоб не было вам худа перед сдачей!
Народ на вас остервенится.

Житый

Ребята! вот вам тысяча рублей
На всех!

Другой

Моих четыре.

Боярин

Посулите
Им из казны Софийской что-нибудь.

К черни.

Мы наградим вас всех за послушанье,
Довольны будете.

Упадыш

Не верьте, братцы.
Они всегда нас так-то улещают,
А отдохнут, так и опять налягут.

Чернь

Так, так! Мы сами знаем это.

Несколько житых

Врет он!
Не слушайте Упадыша; ему бы
Ловить себе лишь только рыбу в мутной
Воде. Чего хотите, в самом деле?
Где нам тягаться с князем? Хуже будет.
Обуха плеть коли перешибает?
А с ним без мала двести тысяч.

Борецкий

Меньше!

Упадыш

Мы шапками всех закидаем.

Житый

Как же!
А голову сронить не хочешь? Братцы!
Послушайте старших. Они подальше видят.
Не мы одни! Посадник и владыка
Советуют нам то же. Из чего бы
Им хлопотать, когда бы так не лучше.

Посадник

Да, лучше; я клянуся вам Святой
Софиею.

Дьяк арх. Феофила

От имени владыки
Целую крест христов и я на том же.

Один из черни

А что ж ребята! Впрямь, не их ли правда?

Житый

Поверьте ж: истину вам говорят.
И где оружье взять? ну чем вам драться?

Овин к Борецкому, тихо

Пропали мы с руками и ногами!

Борецкий

Да перестанешь ли ты, бестолковый!

Тысячской

Ступайте ж по дворам теперь спокойно,
Ложитесь спать — ведь утро мудренее,
Чем вечер. Что бог даст нам, то и будет,
А мы пойдем и встретим Иоанна!

Становится тише.

Боярин

Казну с палатей. Оделяйте граждан.
Чем доставаться ей в чужие руки!

Народ умолкает совершенно. Старосты хотят идти в собор за казною. Бояре и житые собираются около посадника, который хочет распустить вече.

Посадник

Итак…

Марфа, прерывая стремительно

Итак, мы на последнем вече.

Сыны Новгорода, целуя как Иуды,
Идут предать отца свого пиладам[56].

Движение. К боярам и житым.

Ну что ж остановились вы? Снимайте,
Снимайте колокол!

К черни.

Друзья и братья!
Невинны мы от праведной сей крови.
Приложимся к его святыне чистой,
Простимся с ним, кормильцем нашим!

Бросается с плачем и рыданием на колокол. Глухой шум.

Некоторые между боярами

Кто колокол отдать Иоанну хочет!
Нет — лучше мы костьми здесь ляжем.

Марфа в слезах, обнимая колокол

…Уж благовест твой громкий не раздастся.
Новогородское не вздрогнет сердце.
Послышав звук родимый, животворный
Не будет слова нам о нашем деле, —
Покорные рабы Москвы, мы станем
Ждать от нее велений, приговоров,
И умирать, и жить по царской воле.
Заглохнет след на площадь вечевую.
София мать осиротеет наша.
Ее сыны, грустя по ней, зачахнут
В неволе по темницам на чужбине.
Погаснет вечная ее лампада.
Спаситель разожмет свою десницу.
Скончается наш Новгород великий.
Родные дети поднимают руку.

Житый к прочим

Снесем ли, братья, мы попрек такой!
Умрем за Новгород, Софию нашу,
Хоть гибелью спасти ее не чаем.
Отцы всегда так поступали наши.

Другой

Ведь князь немного больше нам оставит
Покорным! Все равно! Один конец!
Друзья! Авось!

Чернь кричит

Авось!
Авось!
К мечам!

Житый, переходя к черни

Кто прочь идет, тому да будет стыдно!

Многие бояре и житые

Пожалуй — мы не прочь. Пойдем.
Смертей двух не бывать, одной же не минуешь.
Умрем за Новгород, Софию нашу!

Все кричат

Умрем за Новгород, умрем, умрем!

Марфа

Так — не ошиблась я! Новогородцы
Не посрамят своих великих предков.
В них кровь одна течет. — На битву! с богом!
Да здравствует наш Новгород великий!

Все

Да здравствует наш Новгород великий!
Да здравствует наш Новгород великий!
Война! Посадник! изрекай решенье!

Посадник

Коль нашему так государю любо,
Великому Новграду, мы не смеем
Ослушаться. Война с Московским князем!
На начинающего бог!

Все кричат

Война!
На начинающего бог! Накажем
Предателя!
Война! Война злодею
Московскому!

Борецкий к Овину

Вот видишь,
Все дело обошлось и без меня.

Овин

Благодарю создателя! Теперь,
Семен Фомич! снимай-ка шапку;
Недолго в ней нащеголялся, брат, ты!

Шумное движение в народе. Все разделяются на толпы и рассуждают между собою. Больше всего собирается граждан около посадника, Марфы, Борецкого, Овина, Упадыша.