Георгий Вернадский - Монголы и Русь

• Название: Монголы и Русь
• Автор: Георгий Вернадский
• Издательство: Аграф, ЛЕАН
• Жанр: История
• Год: 1997

«Монголы и Русь» – третья книга «Истории России» Г.В.Вернадского, посвященная периоду монголо-татарского нашествия, анализу его влияния на дальнейшие судьбы развития России. На основе обширного спектра источников автор предлагает читателю собственное видение социокультурных последствий вторжения монголов в Россию.

---

439

Краткие сообщения об истории мученичества Михаила см. в Ип., с. 181; Лавр., 2, кол. 471; расширенная версия у Никона, 10,130-133. См. также сообщение Джованни Плано Карпини, Risch, pp. 67-70; Серебрянский, Жития, сс. 110-111; Лихачев, с. 283. О причинах казни Михаила см.: Григорьев, Ярлыки, cc. 55-57.

440

См.: Baumgarten, I, Table 4, No.64; Rog., p. 31.

441

Risch, p.71.

442

Об отношениях между Даниилом и Белой в связи с австрийскими делами см.: Флоровский, I, 212-223; Пашуто, cc. 255-256.

443

Ип., с. 187. О византийской одежде для верховой езды (skaramangion) см.: N. Kondakov, «Les Costumes orientaux à la cour byzantine», Byzantion, I (1924), 7-49; его же, Очерки и заметки по истории средневекового искусства и культуры (Прага, 1929), сc. 232-240.

444

Женой Оттокара была австрийская принцесса. В 1276 г. Оттокар был вынужден уступить Австрию королю Рудольфу I Габсбургскому.

445

HRM, I, No.63, cf. No.65; Пашуто, cc. 251-252.

446

Rockhill, p. 32.

447

Грушевский, 3, 68-73.; Флоровский, І, 233-240.

448

Византийский патриарх переместился из Константинополя в Никею после образования Латинской империи в Константинополе в 1204 г.

449

Переяславль-Суздальский, известный также как Переяславль-Залесский.

450

Лавр., I, пол.2, кол.473; Никон, 10,139.

451

Никон, 10, 138 (левая колонка).

452

См.: Baumgarten, I, Table 11.

453

Spuler, р.31. В Китае перепись была проведена в 1252 г.; см.: M. Otagi, ASTH, рр.9-10 (English summary).

454

Никон, 10, 141.

455

Новгород, сc. 310-311.

456

Ostrogorsky, pp. 319-321; Lopez, pp. 208-213.

457

Насонов, cc. 45-47; Макарий, 4, 109-110; Голубинский, 2, 60-61.

458

Б.Д. Греков и Я. Якубовский. Золотая Орда и её падение. – Москва-Ленинград, 1950, cc.. 68-69.

459

Киевская Русь, с. 231.

460

О началах литовского государства см.: Любарский, гл. 2-3; К. Avisonis, Die Entstehung und Entwicklung des litauischen Adels bis zur litauischen-polisch Union, 1383 (Berlin, 1932).

461

Cp. König, король в современном немецком.

462

О религии литовцев см.: Древняя Русь, с. 233; A. Brückner, Dzieje kultury polskiej (Krakow, 1930), I, 643– 645; Любарский, cc. 11-12.

463

См.: Насонов, Русская земля, сс. 56-57.

464

О названии «Черная Русь» см.: Moszycsky, 2, 1552.

465

О кривичах см.: Древняя Русь, сс. 324-325.

466

Киевская Русь, сс. 232-233.

467

О Туровской земле см.: Киевская Русь, сc. 66, 68, 74, 97, 175; А. Грушевский, Очерки истории Туровского княжества (Киев, 1902).

468

Древняя Русь, с. 233.

469

HRM, I, 75 (No. 85).

470

Грушевский, 3, 81-82; Пашуто, с. 281.

471

HRM, I, 83 (No.93).; Грушевский, 3, 82.

472

Хронология Галицкой летописи этого периода очень запутана. В большинстве случаев я пользуюсь датировкой Грушевского.

473

Об имени Боролдай см.. Pelliot, pp. 63-64

474

Ип., сc. 197-200.

475

В источниках нет прямых свидетельств того, что Бурундаем были организованы военные округа в Галиче и Волыни, однако, поскольку мы знаем, что подобные округа существовали позднее, они вполне могли быть созданы во время похода Бурундая.

476

Насонов, с. 35.

477

Лавр., 2, кол. 476; Троиц., с. 327.

478

Лавр., 2, кол. 476; Троиц., с. 327.

479

Никон, 10, 143.

480

Устюжская летопись, с. 48. Этот фрагмент летописи представляет собой романтическую историю татарского сборщика налогов и русской девушки, которую он сделал своей наложницей. Девушка обратила татарина в христианство, рассказав ему, что от князя Александра пришел приказ убивать всех татар. Он поверил ей, окрестился и женился на ней.

481

Насонов, сс. 52-53.

482

Там же, с. 51; Spuler, p. 333, n. 8.

483

ср.: Franke, «Europa», p. 69, n. 11.

484

Воскр., 7, 163; ср.: Насонов, с. 53, сн. 1.

485

Соловьев, 3, 197.

486

Текст Жития Александра Невского см.: Серебрянский; Мансикка, Житие Александра Невского (Москва, 1915). Ср.: Ключевский, Жития, сс. 65-70, 238, 251 258; Лихачев, сс. 258-267.

487

Голубинский, Канонизация, сс. 65, 100.

488

Там же, с. 65.

489

Древности Российского государства, 3, табл. 5-8.

490

См. выше, Гл. 2, 3, сс. 72-73.

491

См.: Веселовский, с. 20.

492

Spuler, р.46.

493

Рашид, 3, сc. 59-60.

494

Тизенгаузен, 1, 75-76; Веселовский, сс. 4-5.

495

Spuler, pp. 47-48; Никон, cc. 6-8.

496

Spuler, p. 49.

497

Тизенгаузен, 2, 76.

498

Poliak, «Caractere colonial», p. 233.

499

Idem, p.234.

500

Тизенгаузен, 2, 57; Pelliot, pp. 52-54.

501

О произношении этих имен см.: Pelliot, pp. 64-65.

502

О мангкытах см.: Рашид, 1, cc. 48, 157, 186, 189-191.

503

Река Яик сейчас называется Урал; это название было изменено по приказу императрицы Екатерины II после восстания Пугачева.

504

Веселовский, с. 10.

505

Тизенгаузен, 2, 69.

506

Q. Pachymeres, Bk, 5, chap, 4 (Bonn ed, 1,344); Русский пер. (С.-Петербург, 1862), l, 316.

507

Тизенгаузен, l, 125, 353; Spuler, p. 53.

508

Веселовский, с. 22.

509

Тизенгаузен, l, 359, 380; 30, с. 83.

510

Ее также звали Ириной; см.: Spuler, p. 60.

511

Троиц., с. 329.

512

Лавр., 2, кол. 475.

513

Перевод ярлыка Менгу-Тимура русской церкви на древнерусский язык см. в кн.: Григорьев, Ярлыки, cc. 124-126; Приселков, Ярлыки, cc. 94-98. В целом о ярлыках см.: Kurat.

514

Ярлыки, выпущенные в пользу русской церкви, сохранились только в русском переводе. Характеристику этих переводов см.: Григорьев, Ярлыки, cc. 96-106.

515

О ярлыках великих ханов в пользу религиозных общин в Китае см. выше, Гл. 2,4, с. 84.

516

Об удельном порядке на Руси см.: Ключевский, 1, 365-384; С. Ф. Платонов,Лекции по русской истории (6-е изд., С.-Петербург, 1909), сс. 111-119.

517

См.: М. Любарский, Древняя русская история (Москва, 1918), сс. 152-153.

518

О Константине Суздальском см.: Киевская Русь, с. 279. Константин был братом Великого князя Ярослава I.

519

О княгине Марии Ростовской см.: Лихачев, сс. 282-285.

520

Перевод жития Петра на современный русский у Буслаева, 1, 160-165.

521

Там же, 1, 161.

522

Ключевский, Жития, с. 40.

523

Буслаев, 1, 162 и далее; Ключевский, Жития, с. 42.

524

Голубинский, Канонизация, сс. 110-111.

525

Насонов, сс. 59, 62.

526

Киевская Русь, с. 346.

527

Солдайя – это итальянское название города, прежде известного как Сугдея; по-древнерусски – Сурож; сейчас – Судак. Об этих названиях см. в перечне в кн.:Vasiliev, Goths.

528

Bratianu, pp. 205-206. Ср. Vasiliev, Goths, p. 171; Lopez, p. 251.