Генрих Жомини - Политическая и военная жизнь Наполеона

• Название: Политическая и военная жизнь Наполеона
• Автор: Генрих Жомини
• Издательство: Эксмо
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2013
• ISBN: 978-5-699-54881-1

Русский перевод сочинения «Политическая и военная жизнь Наполеона» был сделан со знаменитой работы Жомини, изданной в Париже в 1827 г., — «Vie politique et militaire de Napoléon, racontée par lui-même au tribunal de César, d’Alexandre et de Frédéric» («Политическая и военная жизнь Наполеона, рассказанная им перед судом Цезаря, Александра и Фридриха»). Для данного труда Жомини избрал форму рассказа, который Наполеон ведет о своих походах. В основу этого повествования от первого лица лег, без сомнения, труд Э. О. де Лас Каза — секретаря Наполеона, записывавшего его мысли и воспоминания на острове Св. Елены, изданный в 1822–1823 гг. под названием «Mémorial de Sainte-Hélène» («Мемориал Святой Елены»).

---

(3) Шасслу — Франсуа маркиз де Шасслу-Лоба (фр. Francois de Chasseloup-Laubat; 18 августа 1754, Сен-Сорнен, департамент Шаранта Приморская — 6 октября 1833, Париж) — французский военный инженер, генерал, граф.

(4) Сеид-Али — Сейди Али-паша, турецкий адмирал из Алжира, умер в 1821 году в изгнании, в Карахисаре.

(5) Гильемино — (Armand-Charles Guilleminot) Арман-Шарль (1774–1840) — барон Империи (26 октября 1808 года), дивизионный генерал (28 мая 1813 года).

(6) Пейджет — Пэджет Артур (15.1.1771 — 26.7.1840), дипломат. 2-й сын Генри Бейли. В 1794–1807 депутат Палаты общин от Энглси. С 15.3.1807 по май 1809 посол в Константинополе. Румянцев — Николай Петрович (1754–1826) — граф, российский государственный деятель, дипломат, меценат и коллекционер.

(7) Трибунат — (фр. le Tribunat) — один из четырёх правящих органов во Франции по конституции 1799 года; учреждение из 100 членов, разделявшее с законодательным корпусом законодательную власть; два прочих органа — Государственный совет и Охранительный сенат.